Undercover 米津玄师

どうやってあがいたって

逃げられやしないもんだって

理解(りかい）してみたってどうしようもない

さあ今夜逃げ出（だ）そうぜ　　　　　　　　　　　

ありったけのお菓子（かし）もって

きっと役（やく）に立（た）つと铳（じゅう）も携（たずさ）えて　　　　　

ハッピーなエンドがいいんだよ

谁だって喜（よろこ）べるみたいなさ

そんなことを思いながら

仆はずっと生きていくのか

いつかもし仆の心が

完全（かんぜん）に満（み）たされたとしたなら　　　満たす　充满，填满

その瞬间に仆は引（ひ）き金をひきたい

どんな今も呑み込（こ）んでいけば　　　　　呑む（のむ）饮，吞。

过去（かこ）に変わっていく

进（すす）む方（ほう）はただひとつ

いつだってさ

この退屈（たいくつ）をかみちぎり仆は

駆け抜けて会いにいくんだ

あのトンネルの先（さき）へさ　　

简単に思えたって

上手（うま）くはいかないんだって

もう散々（さんざん）确かめたことだったのに

もういいやなんて言って

引き返そうとしたって

一体全体（いったいぜんたい）どこへと帰るのですか

ラッキーなヒットでいいんだよ

こんな苦しみを味（あじ）わうより

そんなことを思いながら仆は

きっと生きていくんだな

いつかもし仆の心が

完全に満たされたとしたなら

その瞬间へ辿（たど）り着（つ）くには　　　　　

どうすれば

どんな今も笑っているうちに

锖（さ）び付いていくんだ

後（あと）戻りは无理なもんだ　　　　　　　

いつだってさ

不安の腹（はら）にナイフを突（つ）き刺（さ）して

闇（やみ）云に手を伸ばした　　　　　　　　

何を掴（つか）むや知らずに

どんな今も呑み込んでいけば

过去に変わっていく

进む方はただひとつ

いつだってさ

この退屈をかみちぎり仆は

駆け抜けて会いに行くんだ

消（け）し去（さ）ってよ　　　　　

この忧（うれ）いも全て　木っ端微尘（こっぱみじん）　にしてさ　　　

行（い）ける方へただ向（む）こうへ

そんじゃ今は

何もうたわない夜に沈（しず）もうか

やがて来る朝を待って