Un rêve
一梦

原文链接: https://www.bibliotheque-de-canterlot.fr/fictions/un-reve-by-rainbow-knight

作者：Rainbow Knight

译文地址：https://fimtale.com/t/10618

译者：heheloveer

简介：有时，我们童年的梦会重新浮现在脑海之中，而我们不禁扪心自问：我们的梦究竟是何时消逝的？

在工作完成的喜悦之中，又一个白天结束了。一匹天马呆在自己的阳台上，享受着微风拂过她彩虹色的鬃毛。黄昏时分，澄澈的天空中仿佛燃着烈焰，而她对此也十分自豪，毕竟这美景也有着她的一份功劳。这是她每一天都要面对的挑战：做整个云中城最棒的天气管理员，与她的队友们一道保持小马国的天气工厂干净整洁。她是她全队的骄傲，效率出众，表现优异。她踢散云朵时表现出的精准足以让小马们啧啧称奇。没错，她完全有骄傲的资本，但有时，她也能透过窗户看见暗影天马们。

他们是整个小马国最为优秀的飞行表演团，是每一匹天马心中的骄傲。云宝黛茜怀念地叹了口气，转头不再望向天空，而是回到了自己的房间里。她的目光停在了那张贴在她床上方的醒目海报上。她儿时收藏的周边里就剩下这一张绘着她偶像的海报了，她父母家里肯定还有一个纸箱子摆在角落里，里头装满了那些旧玩具。

她第一次看见这张海报的那一天，她现在都还记得很清楚。她儿时的梦想便是有朝一日能加入他们啊。现在，她也不过就是一个普普通通的粉丝罢了，就和云中城的大部分天马一样。一有机会，她就会去看他们的表演。

 

云宝舒舒服服地躺在自己的云床上，但却怎么也睡不着。一缕月光穿过了窗户，云宝低声抱怨了露娜公主几句，把自己的失眠归因于月亮的光芒。她辗转反侧，却怎么也不明白为什么她明明这么累，却就是没法安心合眼。

她拼命想要找到睡着的途径，毕竟她明天还得保持精力充沛，不然就没法发挥出全部实力了。她的思绪漫无目的地飘荡着。必须得睡着，陷入睡梦之中……梦？她翻了个身，然后坐了起来，看着她头顶的海报。她到底是什么时候放弃了自己的童年梦想的？到底是什么时候，她最终下定了决心——选择一个比飞行表演更为平凡的职业并没有什么好羞愧的？把自己小时的理想抛之脑后并没有什么好羞愧的？……

 

云宝黛茜躺在那里，直直地看着头顶那张暗影天马的图像。一开始，她没能回想起来。那段时间处在她的童年与她追寻自立的漫漫旅途之间——后者将她带到了云中城的这间小小公寓里——不算久远，但她的记忆还是很模糊。不过最终，她还是回忆起了那个夏天，在飞行夏令营里发生的那些往事。她轻叹一声，想起了她当时是怎么跟父母死搅蛮缠，直到他们同意她参加；是怎么劝说她最好的朋友小蝶也一起加入进来。

她当时的目标很明确：证明自己的价值，向大家展示自己有资格成为一匹暗影天马，无论她的同学们如何嘲笑她。她下定了决心，要展现出自己的能力……可就在第一轮比赛中，她的朋友从云端掉了下去。听见她的叫声，云宝黛茜猛地俯冲下去，在最后一刻接住了她。她在拯救好友时表现出的速度让她得到了自己的可爱标记，但其他小马却在嘲笑她，因为她输掉了比赛。最后的赢家是一匹叫做雨点的小马。

余下的时间里，她都呆在了她好朋友的身边。她不仅仅是受了惊吓，还因为扰乱了朋友的比赛而羞愧不已。

 

“别担心。你没事，这才是最要紧的。”

 

从今往后，她们再也没有分开。小蝶本来可以去马哈顿或是小马镇，那样云宝也会跟着去的，但她还是选择呆在云中城：她对制作雪花情有独钟。这是一份安静祥和的工作，很适合她的性子。而云宝黛茜则继续凭着自己的速度脱颖而出，但她却放弃了成为暗影天马，而是选择了一个更切实际的目标。她没有那么出色。而且，这份工作让她很有成就感。

 

……

 

当她再次睁开眼睛时，太阳正在冉冉升起。最终，她还是在不知不觉中睡着了。她起了床，展开翅膀伸了个懒腰，让疲惫的身躯放松下来，然后准备好迎接新一天的工作。到头来，即便她原本想要追逐自己的梦想，云宝黛茜依旧是快乐的，因为她已经找到了这世间属于自己的位置：整个云中城最优秀的天空清理队的队长。