圣血天使短篇《永恒》

弗洛尔(Froer)默默盯着回收人员的动作。他们正从搬运板上把那堆尸体移下来——今日一整天的努力,就得到了这般凄凉的回报。
太阳刺眼得令人痛苦,他的嘴巴很干。他从野战背包里面掏出一个锡制水壶,从池塘中舀了些水。池水如此透亮,那湖底堆积的鹅卵石粒粒清晰可见,在阳光下闪烁着玻璃珠般的光泽。小小的银鱼在他制式军靴周围轻快地打着转儿。
“长官!”
担任哨兵的家伙在对他打信号示意。他趟过树林下那长长一片池水,往回走去。
一个身影穿过泄湖满布青苔的边缘,逐渐接近。
弗洛尔深吸一口气。这真是个稀有又值得纪念的场景。
阿斯塔特修士。
这位战士厚重的动力甲在刺目阳光下反射着血红色。他是一个圣血天使。他肩甲上那两滴黄色泪珠表明,这是位第六连*的战士。
他的头盔挂在皮带上,脸庞暴露在阳光下。他有着一头被剪短的金发,他的脸如同寂静教堂中一尊神圣的雕像。这人仿佛——
不,不是人。完全不是人类。
弗洛尔前去向他致意。他低下头,行了一个天鹰礼。
“星界军第十六分队*队长弗洛尔,”他开口,“愿王座与——”
“盖马瑞尔(Gammarael)。”天使说道。
“我们感谢您的援助,”弗洛尔说,“为了清理这个瀑布我们已经花费——”
“带我去看。”
弗洛尔紧跟在这名非人类身边。他得蹦跳三四步才能跟上对方的节奏。他们走过开满鲜花的水岸,踏入水晶般的湖泊之中。弗洛尔回头一瞥,他的靴子压碎了岸边生长着的脆弱的花朵,但是天使却没有在他所过之处留下任何痕迹。
就仿佛这名巨人那庞大的鞋底没有践踏任何事物;又仿佛在那途经之处,他的脚步又使得嫩绿茎秆再度生长、灿烂繁花重新盛开。
“我能为你提供什么食物吗,长官?喝的呢?”
“不用。”
“这里的水非常新鲜。”弗洛尔补充道,将他的手指浸入湖中。“非常干净,我们在这不会受干渴困扰。这里还有很多可食用的浆果和果实。”
非人类沉默不语。
“对战争来说,这真是个奇怪的地方。”弗洛尔说道。
“奇怪?”
弗洛尔摊手示意他们周围——这片林中空地,延伸出去那闪闪发光的水面,银色枝干的树木上悬挂着优雅的卡其色叶片;这些花朵,纯净的阳光,岩石上方那绒绒祖母绿的苔藓。
“我的意思是,这里就像一个天堂。我们看过那么多泥泞的土坑,长官,那些被烂泥填满的孔洞,恶臭的战壕,还有那些为了罐头中最后一滴肮脏液体的争吵。而在这里,帝皇为我们提供了食物与水源,也没有紧急的补给补充需求,还有——”
“你话真的很多。”天使评价道。
“我、我很抱歉。”
“这里有敌人吗?”
“是的。”
“那么对战争来说,这就不是个奇怪的地方。”
弗洛尔不知该说什么。
“报告。”天使说道。
“哦,好……我们步兵的主要兵力被派往泄湖盆地的西部。我的部队接到命令,从东部绕到泄湖的侧翼然后——”
“此目标并没有完成?”
“没有,长官,”弗洛尔说道,“前面有个瀑布,一个岩洞。那里头有什么玩意儿,它拦住了我们的路,杀了不少我们的人。”
“敌人类型?”
“某种野兽,”弗洛尔说,“它像头猪一样哼哼。具体种类没有辨——”
“让你的人在我后面组成一道警戒线。只要它越过我,他们就开枪。全自动火力。”
“了解。”
弗洛尔让他的兵呈扇形分开。他们跋涉过大腿深的池塘,持枪警戒。天使继续前进,弗洛尔跟着他留下的涟漪。阳光在水中映出斑驳的光点。
那个瀑布十分阴暗,是个岩壁陡峭的盆地,遍布杂草和荆棘,水流潺潺作响。它散发着腐臭和霉烂的气味,就连太阳都仿佛避开了它。它像是这片土地中的一个瑕疵,它是完美事物中潜伏的黑暗之物。
“我们要——”弗洛尔开口。
天使举起手示意肃静,拔出了他的剑。那是一把有着镀金把手和锋利锋刃的阔剑。
他又往前走了一步,从他的膝盖周围荡开圈圈涟漪。当他拉开一把悬挂下来的褪色树叶时,响起了一声粘稠的鼻息。
那头野兽冲了出来,对他们发起了袭击。
弗洛尔屏住呼吸。它实在太快了,他几乎没法看清它。它足足是天使的两倍大小,肥胖的身躯上,苍白的毛皮散布着块块黑色的鬃毛。弗洛尔看到仿佛断裂骨头一般的爪子,满布暗黄尖牙的嘴巴勾出一个挂着涎水的笑容,两团如同蛙卵一般潮湿的眼睛。
爪子划过盔甲,发出刺耳吱声。面对这冲来的巨大生物,天使咕哝一声,往侧方闪去。像沥青一般又黑又厚的血液在空中飞溅,这野兽发出一声杀猪般的尖叫。
天使再次横切一记,从野兽背部削下一片两掌大的肉片。清水中更多污浊的血液绽开,像油般扩散。野兽在水中剧烈翻腾,激起一片汹涌的波涛,他庞大的身躯将天使撞到了一边。弗洛尔看到鲜红装甲上出现了凹痕。
但天使已将它引了出来。
“开火!”弗洛尔大喊,他的声音中颤动着恐惧。
这野兽将天使撞到了一边。水片片涌来,激烈拍打着。在它冲过时,弗洛尔开火了,他在水中跋涉的下属们也开始射击,在水面溅起串串水花。空气中弥漫着一股烧焦肉类的恶臭。
它没有停下来,它扑向恩格(Engg)下士、一口咬掉了他的下巴,又撕开了坦克兵雷恩(Layune)的胸膛。
天使在炸开的浪花中扑出水面。他双手持阔剑深深捅进那东西的脊椎,随着他往回猛力一扳,剑刃切开肋骨、撕裂伤口。
水被染成黑色。那畜生尖叫着,喷吐着胆汁,侧身倒了下去。
天使拔出他的剑,用一记过肩的挥砍切下了野兽的脑袋。
尖叫停止了。
“你们可以继续前进了。”天使说道。
这非人类看着这具尸体,然后他的视线转向被这野兽屠杀的可怜人那漂浮的尸体。野兽尸身周围的水池被染成黑色,而士兵们边上的液体则泛起鲜亮的血红。天使的视线看上去似乎在红色上徘徊。弗洛尔认为,他的表情大约是在为这些逝者惋惜。
“你们可以继续前进了。”天使重复道。
“感谢你,”弗洛尔说,“我衷心感谢你,我——”
“我很渴。”天使说道。
“长官,我们周围都是水,”弗洛尔说道,“这个池塘被污染了,但其他的……水还很新鲜并且——”
天使瞥了他一眼。那神色有些奇怪。
“水不够,”他回答道,“即便是在这天堂里也不够。”
这非人类转过身,踏入瀑布的黑暗,消失在了那太阳也无法捕捉到他的阴影中。

*Sixteenth Betal:不是非常确定这个编制应该怎么翻译
*感谢aeolus039大佬的纠正,这里指的是血天使第六团,团名就是“永恒”