祝贺你，士兵！
    在完成了为期十年的服役，并在合格通过了你的*非因极度懦弱而保持存活审核*（指向钛族以太）以后，现在，我们判断你有资格享受一系列老兵福利了！很快，你就会收到一份属于你的完整信息指南，但在此之前，有没有想起来你还可以获得一次为期长达一周的自由休假？

我们推荐你以帝国疆域中众多繁忙的巢都城市为目标来一次假期旅行，理由？你看这些怎么样：

开开眼界！
    那么，工厂区德尔塔-7B还是工厂区德尔塔-7C是第一个你想要参观的地方？好消息是：你可以自己挑一个！另外更棒的事情是，感谢万能的标准建造模版创造的奇迹，只要你参观过其中之一，那么你就（字面意义上）把每一个工厂都见识过一遍了！

享受夜生活！
    巢都城市以它们丰富多彩和新奇有趣的下层区域（指向FW内克罗蒙达）。你看，在下巢，每个钟点都是晚上，每一天过的都是夜生活——而这里的居民也都热爱他们的生活方式！你可以尝尝当地的特色美食（指向FW内克罗蒙达猛男帮鳄鱼），泡泡酒吧，或是和当地的部族家兵来一场友谊演习战（指向FW内克罗蒙达刺客帮）- 在这儿你绝对不会闲得无聊！*

保持警醒！
    注意，帝国的城市中心（指向Sector Imperialis地形大包）并不只会吸引忠诚的我军官兵，那些妄想颠覆帝国的恶劣叛徒（指向80哥）和异形生物（指向黑暗灵族执政官）也在蠢蠢欲动！当你在享受巢都旅行假的同时，切记提高警惕，任何时候都必须确保自己枕戈待旦。**

    我们希望你的旅途愉快，士兵！

每日一思

不至神皇面前，无人可获休憩。

注*：注意：对于以帝国公民为目标的非正常部署外作战行动将不会颁发荣誉和奖章。

注**：你应当如此。不遵照者一经发现将处以枪决——假定敌方火力尚未将其击毙的情况下。

感谢大技霸傻豆的翻译支援（我本人继续扑街）