原始史料、前人著作（九）——尼沙不里《塞尔柱王纪》

《塞尔柱王纪》由12世纪的波斯史家扎希鲁丁·尼沙不里（Zahir al-Din Nishapürî，？-1184）所著，是一部记载塞尔柱王朝史的著作。作者生平信息较少，仅知道他曾担任大塞尔柱苏丹吉亚斯丁·马斯乌德和阿尔斯兰三世的太傅（Ustad），并与13世纪史家拉万迪（Abu Bakr Muhammad bin Ali Rawandi）有着亲戚关系，拉万迪也在自己的《心灵的慰藉与欢乐的标志（Rahat al-sudur wa-ayat al-surur）》一书中引用了其著作相当之篇幅，并说明了这些事情。其书事迹可与其他史籍印证，因此十分可靠，除了拉万迪使用外，伊尔汗国时期著名的维齐尔拉施特在编纂《史集》时就引用了该书；参与编纂史集的喀沙尼（Abu ’l-Qasim Qashani，？-1324后）则对该书进行了补充和订正。实际上，此书已然失传，没有能鉴定真迹的方法。伊朗学者伊斯玛仪•阿夫沙尔在1953年刊印了一部塞尔柱史书，并声称是尼沙不里的《塞尔柱王纪》原本，然而莫顿（Mr A.H.Morton）经过鉴定后认为此书不过是喀沙尼的著作。莫顿认为皇家亚洲学会的波斯文22号手稿（Ms. Persian 22b）才是《塞尔柱王纪》（副本），并为此进行校对订正的工作，在2004年出版。而美国学者肯尼斯·阿林·卢瑟（Kenneth Allin Luther，1934-1997）则从《史集》中节选出尼沙不里书的章节并将其翻译出版，书名为《从<史集>中检出的塞尔柱历史：伊尔汗国时期的扎希鲁丁•尼沙不里<塞尔柱王纪>节选本（The History of the Seljuq Turks From the Jami' al-Tawarikh：An Ilkhanid Adaption of the Saljuq-nama of Zahir al-Din Nishapuri）》。

链接：https://pan.baidu.com/s/1mgqYY5OYw_ixwWndtdgS2A
提取码：0158