《诗经·邦风·豳风·七月》第四阕解读

四月秀葽，五月鸣蜩。

八月其获，十月陨箨。

一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。

二之日其同，载缵武功，言私其豵，献豜于公。

注释：秀：结实、结果，不及物动词。

葽（yāo）：植物名，今名远志。

鸣：鸟兽或昆虫叫，不及物动词。

蜩（tiáo）：蝉，名词。

四月秀葽，五月鸣蜩：即，四月葽秀，五月蜩鸣，秀和鸣都是不及物动词，句式调整是为了押韵。

其：助动词，表示将来。

获：刈谷也，收割庄稼，不及物动词。

八月其获：在八月，（我们）收割庄稼；指的就是秋收。

陨（yǔn）：从高处掉下、坠落，不及物动词。

萚（tuò）：草木脱落的皮、叶、落叶。

十月陨萚：即，十月萚陨，在十月份，树叶就要纷纷坠落了。

貉（hé）：通称“貉子”，也叫“狸”。体型短而肥壮介于浣熊和狗之间，小于犬、狐，体色乌棕。貉是重要毛皮兽，去针毛的绒皮为上好制裘原料，轻暖而又耐久，御寒力强，色泽均匀。

于貉：和第一阕中的“于耜”是相同的表达方式，“于”是介词，其具体的语义，完全取决于后面的宾语，在“于耜”中，于是修整的意思，在“于貉”中，于是捕猎的意思。

取：获取、捕取，及物动词。

为：制作，及物动词。

裘：皮衣，名词。

为公子裘：制作公子的狐裘。

其：助动词，表示将来。

同：聚合、合会，动词。

其同：（狩猎之前）聚合众人。“其同”和“其获”是相同的表达方式，当时社会生活比较简单，对于这种具有代表性意义的大型活动，很质朴的语言就能表达出来。

载：助动词，表进行。

缵（zuǎn）：继承、继续，动词。

武：武力的、军事的，形容词。

功：本领、能耐，名词。武功：打仗的能力，指田猎的本领，在古代，田猎其实就是和平时期的军事演习，具有很强的军事意味，所以，称之为武功。

二之日其同，载缵武功：在二月份，我们聚在一起，一起承续祖先流传下来的田猎之武事。

言：助动词，可能表完成。

私：私有、占有、自己留下，及物动词。

其：那些，限定词。

豵（zòng）：一岁的小猪，这里用来代表比较小的兽。

言私其豵：给自己留下那些捕获的小野猪。

献：进献、贡献，动词。

豜（jiān）：三岁的猪，代表大兽。

献豜于公：进献捕获的大野猪给豳公。

本阕重点讲述的是冬天狩猎的情形，“四月秀葽”说的是春天的事情，“五月鸣蜩”说的是夏天的事情，“八月其获”说的是秋天收获的情形，“十月陨箨”描述的是暮秋落叶纷纷的画面，“一之日于貉”和“二之日其同”说的是冬天的狩猎情形。十一月份的时候，农夫们分头行动，去捕捉狐狸和貉子，在它们皮毛最细密和浓密的时候，用来制作裘衣。十二月份的时候，农夫们聚在一起，共同去狩猎大型动物，在它们最为膘肥体壮的时候，捕获它们用来食用。