简单日语阅读:日本手机费用是伦敦的3倍以上
携帯電話(けいたいでんわ)の料金(りょうきん) 日本(にっぽん)はロンドンの3倍(ばい)以上(いじょう)
[2020年7月1日 17時30分]
総務省(そうむしょう)は、世界(せかい)6つの都市(とし)でいちばん多(おお)くの人(ひと)が使(つか)っている携帯電話(けいたいでんわ)の会社(かいしゃ)の料金(りょうきん)を調(しら)べました。
総務省(そうむしょう):总务省;英语:Ministry of Internal Affairs and Communications)是日本中央省厅之一,是在2001年中央省厅再编中新诞生的政府机关,是由总务厅、邮政省、自治省"三合一"而来的部门。其主要管理范围包括了行政组织、公务员制度、地方行财政、选举制度、情报通信、邮政事业、统计等。
料金(りょうきん):费用
1か月(げつ)に5ギガバイトのデータを使(つか)う場合(ばあい)の料金(りょうきん)は、ニューヨークがいちばん高(たか)くて6865円(えん)でした。東京(とうきょう)は2番目(ばんめ)で6250円(えん)でした。いちばん安(やす)いロンドンは1800円(えん)でした。東京(とうきょう)はロンドンの3倍(ばい)以上(いじょう)高(たか)くなっていました。
ギガバイト:gigabyte十亿字节(giga-为字首,意为“十亿”)
ニューヨーク:New York纽约 ロンドン:London伦敦
20ギガバイトを使(つか)う場合(ばあい)の料金(りょうきん)は、東京(とうきょう)が1か月(げつ)に8175円(えん)でした。東京(とうきょう)は6つの都市(とし)の中(なか)でいちばん高(たか)くなりました。
日本(にっぽん)では去年(きょねん)10月(がつ)、携帯電話(けいたいでんわ)の料金(りょうきん)を安(やす)くするための新(あたら)しいルールが始(はじ)まりましたが、外国(がいこく)と比(くら)べるとまだ高(たか)くなっています。
比(くら)べる:くらべる 0比较例证: AとBとをくら·べる
原文链接:https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012488981000/k10012488981000.html