《模拟殖民地》每周更新公告（2023-11-20）
📰 一般新闻：
手工艺人罢工正式结束，他们现在又可以被正常解雇了。不过，现在需要 200% 的工资。
我们的建筑工一如既往地忙着改进蓝图和添加新蓝图。
机械师们调整了小屋方块的耐久度，防止突击者用梯子直接替换小屋方块。
与此同时，他们还调整了减速控制器，使其能够承受水的侵蚀，并正确地固定在被卡住的木块上。
卫兵克服了囤积问题，现在他们只有在真正需要时才会申请盔甲。
市民们已经厌倦了下雨天躺在床上，现在他们会在家里、图书馆、市政厅或酒馆里闲逛。
快递员调整了仓库报告，搜索物品时将重新显示所有货架
城镇文士更新了市政厅和其他几个小屋的界面。
🔧 技术更改：
市政厅页面更新了大量有用的提示、音效和新的图形用户界面纹理（未来可能会有更多纹理更新）。
还将其中一些提示扩展到了其他小屋界面。
2023 年 11 月 20 日 01:04
来源：https://discord.com/channels/139070364159311872/139070364159311872/1175844095026004078
如果你喜欢，请点个 ⭐；如果你想看更多，请点个 🤩；如果你读了这篇文章，请点个 📖。下周见！
现在 [原文发布时] 开始周日直播，加入我们吧！
[⭐、🤩、📖 均为 Discord 消息回应]
📁 模组汉化资源包：
https://yomonnpc.lanzoub.com/b04qak6sf
密码：MineColonies
模组可翻译内容基本上均已翻译。
《模拟殖民地》模组翻译基于模组自带翻译修改及译名更正而成，原翻译存在许多错误、替换值顺序错误或一词多译现象，请指出。
