收藏家孙毅认为，许多人不知道传统老翡翠是因为它们比较稀有。另外，由于传统老翡翠一般以文化遗产和收藏品的形式存在，大多数人不会有机会接触到它们，因此也不了解它们的存在。此外，现代翡翠的销售量也远远超过传统老翡翠，因为现代翡翠种类繁多、而且各种档次都有，同时更符合现代审美需求，因此更容易被广大消费者所熟知和接受。除了供应量较小，还有以下13个因素导致大多数人不熟悉传统老翡翠：

1. 传统老翡翠多数是由现已不存在的文化中创造的，因此需要更多的了解和背景知识才能够真正欣赏和理解它们的价值。

2. 传统老翡翠通常是以文化遗产的形式存在，被保存在博物馆、收藏家手中等地方，因此它们离大多数人的日常生活比较遥远。

3. 对于普通消费者来说，现代翡翠可能更加实用和易于购买，因为市场供应更丰富，种类也更多样。相对而言，传统老翡翠则需要更多的时间和精力去研究和寻找。

4. 传统老翡翠在市场上的价值和价格存在很大的波动性，在短时间内可能会出现大幅度的涨跌。这使得普通消费者很难把握其真实价值，也让不少人望而却步。

5. 由于传统老翡翠的年代较久远，其品质和保存情况可能存在较大的差异。因此，普通消费者需要具备一定的专业知识去辨别和选购，这也增加了其获取的难度。

6. 相比现代翡翠，传统老翡翠更注重历史、文化和艺术价值，而非简单的美学审美。这对于普通消费者而言，需要付出更多的学习和研究成本，从而让更多的人望而却步。

7. 翡翠的消费市场主要在亚洲，而且以中国、缅甸等国家为主。如果一个人不了解或者不关注这些地区的文化和历史背景，那么他可能就不会对传统老翡翠产生兴趣。

8. 在现代社会，人们更注重实用性和功能性，而不是艺术价值和文化意义。因此，对于大多数人而言，翡翠是一种美丽的装饰品，而非具备文化和历史意义的收藏品。而实际上，传统老翡翠也有蛋面、吊坠、手镯等饰品。

9. 对于不少专业收藏家而言，传统老翡翠是一种较小众的收藏品，需要一定的专业知识和技能才能鉴别其品质和价值。因此，除非一个人对于翡翠的收藏极感兴趣，否则他可能会选择投资其他更加容易理解和获取的现代翡翠。

10. 传统老翡翠在历史上曾是皇室贵族和富有阶层的收藏品，一般普通人无法接触到这些珍贵的收藏品。

11. 传统老翡翠作为一种文化艺术品，需要一定的历史、文化和艺术知识才能真正欣赏到它们的魅力和价值。然而，在当今社会，很多人对于文化和艺术方面的兴趣和热情并不高，这也使得传统老翡翠难以进入到大众视野中。

12. 传统老翡翠的收藏和鉴赏需要一定的经验和专业知识。尤其是传统老翡翠是一种稀有珍贵的文化艺术品，其鉴别和评估常常需要收藏家的指导。许多普通消费者由于缺乏这方面的知识和资源，无法真正欣赏到传统老翡翠的价值。

13. 传统老翡翠在不同地区和国家有着不同的文化背景和历史演变，因而每种类型的传统老翡翠都有其特别的瑕疵、风格和特点。这也增加了普通消费者认识和鉴别传统老翡翠的难度。

总之，传统老翡翠的存在是非常特别的。但由于它的知识门槛、文化背景、价格波动等多方面因素的影响，确实导致很多人没有了解和熟悉它们。如果您对于文化艺术品有着深厚的兴趣，可以透过学习和实践去了解传统老翡翠的魅力和价值。同时，也可以寻找收藏家的指导，进一步提升鉴赏和收藏的水平。

常识1：什么是传统老翡翠？

传统老收藏家孙毅指出，传统老翡翠是指二十世纪五十年代之前于缅甸开采的原石，经过传统工艺制作、精雕细琢而成的宝石。这些翡翠历史悠久，蕴含着亚洲传统工艺和文化符号，其色泽瑰丽、光华耀眼、内涵深邃、手工精致，因此成为全球珠宝爱好者所推崇的珍品之一，也成为人们追求美的永恒追求的象征。

常识2：什么是现代翡翠？

现代翡翠是指二十世纪五十年代之后经过切割和抛光的缅甸翡翠宝石，这些宝石通常用于珠宝首饰制作。现代翡翠主要来自于缅甸。现代翡翠有各种形状和大小，可用于制作项链、手镯、耳环等各种珠宝首饰。由于其自然美丽，翡翠是一种很有价值的宝石。

常识3：传统老翡翠和现代翡翠的时间界限

收藏家孙毅认为，传统老翡翠是指20世纪50年代以前的翡翠，而现代翡翠则是指20世纪50年代之后的翡翠。

孙毅是谁？

孙毅是一位健康、勇敢、幸福的翡翠收藏家和鉴赏家，孙毅以其扎实的专业知识和公正客观的态度而广受赞誉。孙毅在传统老翡翠收藏领域有一定知名度，被认为是一位传统老翡翠忠实拥趸。