陕西师范大学翻译硕士考研参考书真题经验分数线

考试内容 科目一：101 思想政治理论   科目二：211翻译硕士英语     科目三：357英语翻译基础     科目四：448汉语写作与百科知识 参考书 1.《专八词汇》，伍乐其，世界图书出版公司，2020 2.《英汉翻译教程》，张培基、喻云根、李宗杰、彭谟禹，上海外语教育出版社，2002 3.《汉英翻译教程》，吕瑞昌、喻云根、张复星、李嘉祜、张燮泉，陕西人民出版社1983 4.《英汉对比研究》，连淑能，高等教育出版社1993 5.China Daily （http://www.chinadaily.com.cn）或Reader’s Digest（http://www.rd.com）刊载的各类时文 6.《新编大学写作教程》，王锡渭，北京大学出版社2008 7.《中国文化概论》，张岱年、方克立，北京师范大学出版社1994 8.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020 9. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020 学费10000元/年。 复试要求： 有关英语八级考试的书籍，以及英美、经济、文化等方面百科知识的书籍。 仲伟合：《英语口译教程》，高等教育出版社2007年版。 须参加第二外国语口语及听力测试。 育明教育咨询师认为，陕西师范大学在百科知识方面特别看中中国文化，比如文学、历史、宗教。 经验 基础英语 陕师大的基础英语难度算是中上了，需要好好花时间准备。 单选主要是词汇辨析，时态语法的题较少。所以之一部分的准备需要我们大量记单词。4月到9月每天认认真真看半个单元，9月10月1天看一个单元，11月一天2个单元，来来回回就把这本书上单词看了5，6遍吧。专八单词实在是有些长，记不住，我就每天保持着看一看，对这些单词在那些语境下使用有个印象。另外就是用手机上一个墨墨，这个主要用于精确记忆了，它会根据记忆曲线每天安排合理的单词，这些个单词在后期写作文的时候会用的很得心应手。单选练习主要是用的是专四选择题和专八词汇后面的练习题。 后面11月左右了就限定时间40分钟做完一套。阅读时要养成好的阅读习惯会事半功倍，先看后面题，然后在阅读时有的放矢。不然读完文章做题时还要再回来看太浪费时间。 对我来说改错训练挺痛苦的。刚开始做完一篇专八改错10个错误只能找出2个左右，效率挺低的。给大家建议就是刚开始做改错题先照着答案做，去了解出题人的套路，通常会在那些地方出题，做了10篇左右摸索清楚了在自己上手，每次没改对的，记在小本本上。这种题错误总是千奇百怪，套路都是一模一样，要学会自己总结，就会事半功倍。 基础英语里的翻译今年我感觉非常非常的难，差点没做下来。像这种比较开放且耗时间的题如果实在是扒不下来，就跳过去做下一题，后面把所有都做完了再回来看看。心态也不用慌，对你特别难的题，对别人也不会多简单。翻译这部分不用特意准备，和后面的专业课翻译一起准备就行。 作文要求300字左右，一般是命题作文，前期就是词汇积累，到了11月份开始一两周写一篇。虽然和专八作文的套路不一样，但是专八作文后半部分的论说部分是完全可以用到的，多看看专八作文。 考研真题 相关考题 北京外国语大学 词条 EC NDA ETF IPO departure lounge Pentathlon financial leverage general ledger rheumatoid arthritis Pediatrics Alzheimer's disease CE 氨基酸 真人秀 狗仔队 非公有制经济 共有产权住房 非洲猪瘟 民族地区 总碳水化合物 融媒体 农药残留 精准扶贫 供给侧结构性改革 篇章 6段话 有文言文 程朱理学、朱熹相关内容