2021-03-16林瑠奈博客「我是漆黑擔當瑠奈。」

2021-03-16林瑠奈博客「我是漆黑擔當瑠奈。」

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

 

全體人類

 

今天大家也辛苦了。

 

我是乃木坂46四期生

 

絢麗似花seven之teen的林瑠奈。

 

不要看、不要摸、我瑠奈，我是漆黑擔當瑠奈。

 

「要寫一大堆博客唷」之周第2天

 

...........................................................................

 

各位看完昨天播出的《乃木坂短劇》了嗎？

 

我想可能還有人沒有看過，所以詳細內容我就不多說了。

 

呃，我演出的剎那少女登上黑見柳徹子的《The Skits 10》節目了

 

本來以為剎那少女的橋段就這樣無疾而終了，但是和（早川）聖來與（弓木）奈於一起演戲還是很開心☺︎

 

上一回首張單曲《喜歡你的心意不會告訴任何人，直到帶入墳墓為止》

 

雖然有這樣的出道設定，但沒想到能讓我們唱歌，真的很開心。

 

上照片了。

剛換好衣服就拍了，很抱歉頭髮蓬鬆散亂。

 

我還想再多寫一點東西、放很多照片，所以分隔成好幾篇。

 

明天會刊登（筒井）彩萌的照片唷☺︎

 

Adios！！！！！！！！（譯註：西班牙文的「再見」）

 

P.S. 很高興（北川）悠理叫我林^ ^

 

謹上（譯註：原文「かしこ」為女性寫信時使用的結尾用語）