欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诡秘外国网友评论节选意译 - 【824-831】

2021-11-08 13:41 作者:凌冰雪  | 我要投稿

【824章(不死者-92章)冲击】

Alessan

It kind of seems like Derrick is Alger’s adopted child and what he wishes he could have been. I’m starting to think that deep, deep, deep down Alger has a warm and kind heart. Someone please knock some sense back into me thanks.

戴里克有点像是阿尔杰的养子,也是阿尔杰希望自己能够成为的样子。我开始觉得,在阿尔杰的身体最深处,应该藏着一颗温暖而善良的心。拜托谁来阻止我,让我不要这么感性,谢谢。


(回复楼上) Meowhead

I think Alger is nicer than he himself thinks he is.

我觉得阿尔杰比他自己认知中的自我形象更善良一些。


(回复一楼) Sollkiri

Alger was probably a kind soul at some point in time. But the tribulation of life and death made him a cunning and wise person. As for Derrick, he's still a newborn chick in front of a wolf.

阿尔杰曾经可能有过善良的时刻。但生死之间的磨难让他变成了一个狡猾而智慧的人。至于戴里克,他在老狼的面前还只是一只雏#鸡罢了。


(回复一楼) LordAra

derrick is everyone's little brother

戴里克对所有人来说就像弟弟一样

 

Ehbon

PFFFT oh no Fors, if you call that painting “The Last Supper” you might give Klein a heart attack.

Also, did anyone else notice the author-person patting themself on the back with the Fors “No matter how good of a writer I am I could’ve never come up with that!” inner monologue in regards to the deities needing to stabilize themselves with worship? Lol

噗……哦不佛尔思,如果你管那幅壁画叫做“最后的晚餐”的话,你可能会把克莱恩吓出心脏病。

而且,有没有人注意到,佛尔思对于神明需要信仰来稳固自身时的内心独白“她再是能编造故事,也编不出这种事情!”,感觉某位作者在自卖自夸呢2333


kaitytails

I hope eventually derrick will be able to see the outside world or at least save his city、

我希望最后戴里克能看到外面的世界,或者至少拯救他的城市。

 

Shtriya

Derrick has two grandpa's backing him . One gives him advices , schemes and other gives him protection in danger times . Sometimes I think if he is mc .

In a sense derrick has more than two grandpa as one of his grandpa has also grandpa that is known as uniqueness of seer pathway 🤣🤣

戴里克背后有两个老爷爷给他撑腰呢。一个给他出谋划策,另一个在危险的时候保护他。有时候我都觉得他才是主角。

某种意义上戴里克甚至不只有两个老爷爷,因为他其中一个老爷爷背后也有一个老爷爷,叫做占卜家途径的非凡特性23333


Randompasserby

Oof I hope Derrick would shake off his funk soon-ish. I'd hate to watch him sink in despair...

Besides, the traditional answer to salvation for the City of Silver might be proven impossible but it's not like there's no alternative in sight right?

*Wink and nudge at Mr. Fool*

我希望戴里克能尽快摆脱掉这种忧郁的心情。我很不想看到他沉沦于绝望的样子……

除此之外,现在看来传统意义上拯救白银城的方式是不太可能了,但也不是没有其他选择,不是吗?

*向愚者眨了眨眼睛,轻轻一笑*


(回复楼上)Randompasserby

By the way, how come everyone is acting like the intestine-eating dark child is such a mystery?

Come on, seriously, how? No one connected the flesh eating baby corrupting the insides of the Ancient Sun God to the mad, flesh-eating evil deity that usurped and corrupted His title as Creator?

It can't be just me seeing the glaring gigantic neon sign of "Hi I'm the True Creator, nice to meet you" above that evil baby right?

顺便一提,为啥大家都觉得那个吃肠子的黑色小孩那么神秘啊?

拜托,真的,为啥啊?那个吃血肉的小孩污染了远古太阳神的内在,所以他疯了,而我们还知道一个喜欢吃血肉的邪神,篡夺和污染了造物主的头衔,这几件事都没人联系在一起吗?

不可能只有我觉得那个邪恶婴儿头上简直有一行大大的霓虹标志写着“你好我是真实造物主,很高兴见到你”吧?


(回复楼上) BluebellBerry

I guess they want to deny the other terrifying possibility that after the Ancient Sun God died, he was reborn as the evil True Creator. So far we're all banking on them being two separate entities with the True Creator as the Sun God's way of expelling his madness but hey, who knows?

我觉得他们想要否认另一种可怕的可能性,那就是远古太阳神死后重生成了邪恶的真实造物主。目前我们都认为他们是两个独立的存在,因为太阳神能够驱散他带来的疯狂,但是,嘿,谁知道又是怎么样呢?

 

CelineXD

I think the higher-ups in Forsaken land don't believe they can be rescued by simply asking for forgiveness. The chief himself is grabbing every key leading to the outside world.

It's good to prepare Derrick with the crucial facts and knowledge. Finally he can survive the exploration and bring back hope to the people of dark.

Fool bless him!

我觉得神弃之地的高层们根本不会相信“他们只要祈祷神的宽恕就能得到拯救”这种东西的。首席本人就掌握着所有能通向外界世界的关键。不过能让戴里克掌握关键的事情真相和知识,让他做好充分准备是件好事。最终他能从探索中存活下来,为黑暗中的人民带来希望的。愿愚者保佑他!

 

BluebellBerry

Klein keeps making high-end enemies left and right but Derrick is him against the world in the truest sense of the phrase. Poor kid 😥

克莱恩是一直在树敌,而且都是强敌,但戴里克可是真正意义上的的独自对抗世界。可怜的孩子



【825章(不死者-93章)预约】

TomoyaNagase

Audrey is right, having Susie do the treatment would be kind of hilarious. Also that means that Susie has become the ultimate 'therapy dog' lol. I would really like to see Klein's reaction if he gets treated by a dog and finds out about it afterwards...

奥黛丽说得对,让苏茜来做治疗的话就有点搞笑了。而且这意味着苏茜能成为终极“治疗辅助犬”了23333我真的很想看克莱恩如果知道自己是被一条狗治疗的事后会是啥反应……

【治疗犬是经过训练以向医院,养老院,疗养院,学校,图书馆,临终关怀和/或灾区的人们提供感情,舒适和支持的犬。所以能主动进行心理医生工作的苏茜的确是治疗犬之王了……】


(回复楼上) Hoshino

Expectations: Gehrman Sparrow meets Audrey

Reality: Curly-haired baboon meets Psychiatrist Dog

大家的期望:格尔曼·斯帕罗和奥黛丽见面

现实:卷毛狒狒遇上狗狗心理医生


(回复一楼) Sollkiri

How does a dog with beyonder abilities treat patients in the first place? conjure dog dreams?

所以一只有非凡能力的狗到底要怎么治疗患者?在梦境里幻化出一只狗?


(回复一楼) RealJack

When they said 'Dogs are good for your mental health' I didn't think it'd be like this.

他们说“养狗对于保持你的精神健康有好处”的时候,我可没想到原来是这个意思。


Surely_Panda

The fish is looking at Cattelya and hoping "if you have any decency at all you would kill me:

那条鱼的眼睛注视着嘉德丽雅,仿佛在说“如果您还有慈悲之心的话,请杀了我”

 

Ozwin

Oh goodness Frank... the world might regret what is to come. Please consider things like your food killing people from the inside.

我的天啊,弗兰克……整个世界可能都会为接下来导致的后果而后悔的。大家想想,人们被自己吃下去的食物从身体内部杀掉了什么的……

 

Meowhead

I feel like rubbing Susie's tummy should be able to cure even the worst psychoses.

我觉得只要揉揉苏茜的肚肚,再严重的精神疾病都能给治好了。

 

nothingworks

Frank has no plan on leaving the Rose Bishop species alone. 🤣🤣🤣

弗兰克真是完全不打算放过蔷薇主教啊233333

 

PraiseS

Unrelated to the chapter but I'm really happy that LOM is top 1 of power rankings. LOM finally has the ranking it deserves.

和这一章的内容没啥关系,但我真是为诡秘成为月票榜榜首而高兴。这本书终于得到了他应得的名次。

 

Shtriya

One day klein and cattleya will regret it . And feel guilty that they were the one who helped Frank become sequence 5 😂

总有一天克莱恩和嘉德丽雅会为此后悔的。而且会很有负罪感,因为他们是帮助弗兰克成为序列5的人2333


BluebellBerry

How many times has Klein made them all speechless just this week? 😂 A crazy adventurer admitting he needs psychiatric help. What a world!

克莱恩这周已经让塔罗会无语多少次了?2333疯狂冒险家公开承认他需要精神医生的援助。这个世界疯了!


【826章(不死者-94章)遗忘的念头】

Davidwrn

Dream Stealer. A very interesting ability. I really appreciate how diversified the beyonder powers are in this novel.

The stereotype for "super powers" are always combat related abilities. You hit me, and I'll hit you harder. Those stories are very popular, hence making it effortless to write.

But to be able to make the unconventional ones truly shine are what determines an author's competence.

Thank you Cuttlefish

窃梦家。这个能力非常有意思。我真的很喜欢这本书里如此丰富而多样的非凡能力。

那些对“超能力”的刻板印象一般都是和战斗相关的各种能力。你揍到了我,我就更用力地揍你。这种故事是很受欢迎,写起来也是不费吹灰之力。但想要把那些冷门的东西真正发扬光大的话,就完全取决于作者的能力了。感谢你,乌贼

 

BluebellBerry

A gray rat in the sewers... how unsuspecting 😅

Truthfully, at this point I'm start to feel a little sorry for Senor. Unlike the World, Senor is the real alt account and no one cares about their alts. Used and abused rip

下水道里的一只灰老鼠……这可真是完全不会引人怀疑呢233

说真的,现在我都有点开始可怜塞尼奥尔了。不像世界,塞尼奥尔算是个真正的小号,没人会在乎自己的小号遇上了啥。就是各种被利用和虐待……愿你安息。

 

Alessan

So interesting!

I didn’t really notice so much till now but if you can get around the negative effects of a mystical item it’s really fantastic. Leaving Broken Finger in Senor will be a constant passive treasure sense that he only spent 500 pounds on. It can even help him detect nearby beyonders if they have valuable mystical items on them to set it off. A great investment.

真有意思!

我之前都没怎么注意到,现在才发现,如果你能想办法绕过非凡物品的负面效果,就会变得非常有意思。把断指放在塞尼奥尔身上,那就是一个只花了500镑就能搞到的被动宝藏探测器。它甚至还能帮助他检测附近的非凡者,如果他们身上带着珍贵的非凡物品的话。这真是笔好买卖。

 

Randompasserby

Ah damn I was half expecting the blasphemy card combination could be mixed and matched with each other to give him a different err.."persona" so to speak 😅

Maybe next time in his Demigod phase 😁

唉,妈的,我本来还挺期待亵渎之牌混搭的可能性来着,要是还能互相组合,给他制造一个新的,呃……“身份”的话就好了233

也许下次,等到他进半神阶段就好了~

 

(回复楼上)BurntCabbage

I'm looking forward to Klein's ghost form when equipped with the Demoness card...

我很期待克莱恩装备了魔女牌之后的灵体形态……

 

Austragus

That guy in the sewers probably forcibly parasitized a rat to escape.

As usual, Klein is being a fool by not directly alerting the churches in the first place.

也许那个下水道里的家伙强行寄生了一只老鼠用来逃跑。

就像往常一样,克莱恩还是那个愚者,从来不想第一时间惊动教会。


(回复楼上)CelineXD:

If the powerhouse only want to escape the sewer and he can parasitize a rat, why didn't he do so before but use nightmare to push Hezel instead? There should be more secrets in that sewer. And I don't think Klein should be blamed for this. He's cautious enough only to find out the unknown is beyond imagination.

如果那个强者只是想要逃出下水道,而且他还可以寄生一只老鼠的话,为啥他不干脆直接寄生,而不是用让人做噩梦的方式驱动海柔尔?这个下水道里应该还有更多的秘密。而且我不觉得克莱恩这么做有啥不对。他足够小心了,只是最后发现的情况已经超乎了他的想象。


(回复楼上) Wroguwtsh

He probably want to lure Hazel over to parasite her but was forced to parasite a rat to escape. It could be some sort of limitation that stop him from jumping host immediately.

他也许是想引诱海柔尔过来进行寄生,但最后不得不寄生了一只老鼠来逃跑。可能是有某种限制让他没办法直接从一个宿主身上跳到另一个身上。


(回复楼上) Randompasserby

Well for what it's worth I hope Klein didn't wash his hands off this matter prematurely thinking everything's safe now.

Not only it's a shame to let go of a chance to posture in front of an impressionable Marauder Pathway newbie and cultivate her into a devout believer or even exclusive Club member but no way in hell it ends on such anticlimactic matter after all that flags.

Follow through and exterminate with extreme prejudice that rat please please please 🙏🏼

呃,不管怎么说,我希望克莱恩还是不要过早地就把这事放下了,以为以后就万事大吉了。

不只是因为他丢了一个能在偷盗者途径的新手面前好好装个令人印象深刻的逼的机会,她还是有可能被培养成一个虔诚的信徒甚至是潜在的塔罗会会员的,但现在有了这么多flag,绝对不会以这种方式结束了。

希望他能坚持贯彻到底,对那只老鼠处以极刑,拜托拜托拜托


【827章(不死者-95章)人来人往】

MondSemmel

Loved the humor in this chapter. Will Auceptin is fantastic. Such a laid-back Sequence 1...

我喜欢这一章里的这种幽默感。威尔·昂赛汀真是太棒了。一个如此悠然自得的序列1……


(回复楼上) BluebellBerry

No qualms about causally sucking his thumb 😂

而且毫无顾忌地吮吸着他的大拇指2333


xcares

Klein's dream world is like that sewer. Every weirdo will want to make an appearance XD

克莱恩的梦境世界简直就像是下水道一样,各路神仙鬼怪都想在这里露个脸XD


(回复楼上) Dex2

Probably the nighthawks checking to see where he was or if he saw something during the night

也许是值夜者过来看看他在哪,或者他晚上有没有看见什么东西


 Alessan

Being proficient in different things during the same Sequence reminds me of Sequence 6 Devil. Seems it’s not an isolated case.

在同一序列内不同的人有不同的擅长……这让我想到序列6的恶魔了。看来那并不是孤例呢。

 

MondSemmel

Hm. Klein mentions in this chapter that a drop of blood of Eternal Blazing Sun can be used for the Unshadowed potion, i.e. the potion Derrick will eventually need to become a demigod. Back in Tingen, IIRC Klein discovered that the Mutated (?) Sun Brooch was made with such a drop of blood.

After Ince Zangwill's machinations lead to the loss of Saint Selena's ashes in Tingen, I think they moved all sealed artifacts to Backlund and elsewhere. So isn't it mighty convenient that the Mutated Sun Brooch might be in Backlund just when Klein is planning to steal from there? :)

唔。克莱恩这一章里提到,永恒烈阳的一滴神血可以被用来做成无暗者魔药,也就是戴里克最终成为半神需要的魔药。回到廷根,如果我没记错的话,那时候克莱恩就发现那个异变(?)的太阳胸针是由这样的一滴神血形成的。在因斯·赞格威尔的阴谋导致廷根丢失了圣赛琳娜的骨灰之后,我觉得他们已经把所有的封印物都转移到了贝克兰德或者其他的地方。所以,如果克莱恩想要从教会偷点东西,那不是非常方便吗?那枚异变的太阳胸针可能就在贝克兰德:)

 

Kuplex06

Havent read the book for awhile. Cant believe this is now no.2 in the rankings.

好久没看这本书了。没想到现在竟然都到排行榜第二了。


vincentatd

Will will never get tired of getting born again and again.

威尔真是对不停地出生再出生一点都不厌烦啊。


【828章(不死者-96章)夜的乐章】

Randompasserby

I see Klein is not above using the Harem no Jutsu in his dreams to further layer his cover's authenticity...

Best be careful not to let RL inspiration from certain Demoness or other beautiful acquaintances slip in there 😏

克莱恩也不至于在梦里发动后宫之术来给自己的形象增加真实性吧……

最好还是小心点,万一把某些魔女的形象或者其他认识的美女放进来了怎么办~


(回复楼上) Randompasserby

Huh so basically he just set up a hard deadline to steal the Antigonus Notebook from the Backlund Evernight Diocese... Within 2 months, that's faster than I expected 🤔

I don't think he has even concluded many major rules to "act" as a Marionettist besides being behind the scenes right?

哈,所以他现在有一条定死的截止日期了,在这之前必须要把安提格努斯笔记从贝克兰德黑夜教会里偷出来……两个月之内,这可比我预料的要快好多

我不觉得他能两个月就总结出“扮演”秘偶大师的很多主要法则,除了自己要隐藏在幕后这条,对吧?


(回复楼上) CelineXD

Does anyone know what time is it now?

Now we know that Will will be born in late June or early July. And since then Cattleya will start her research on Mythical Creature's blood and on her way to Sequence 4. Actually, I don't want she advances ahead of Klein. So it's good to have such deadline.

BTW, I seem to remember Klein can control more than one marionette if he digests the potion greatly. I hope he soon finds another replacement! Another pirate maybe!

有人知道文中现在是几月份吗?

现在我们知道的是,威尔会在六月下旬或者七月初出生。而且嘉德丽雅会开始对神话生物的血液的研究,在晋升序列4的路上了。说实话,我不希望她在克莱恩之前晋升。所以能有个像这样的死线挺好的。

顺便一提,我好像记得克莱恩如果消化了大量魔药就能操控一个以上的秘偶了。希望他能马上找到下一个替代品!也许会是另一个海盗!

 

BluebellBerry

Dream Klein: surrounded by beauties

Demigod: I don't think so! Not even in your dreams!!!

Look, even he knows 😂 they all do

梦里的克莱恩:我想被美女环绕

半神:我可不同意!做梦也别想!!!

看,连他都知道233333大家都知道


Alessan

Recently I was thinking about about what Pathways might be missing from the story or alternate pathways that could exist and I was somewhat shocked that I couldn’t come up with any quickly. Any ideas or pathways you guys would have liked to have seen?

最近我一直在思考故事里缺少了什么途径,或者有可能存在的其他途径,令我有点震惊的是我竟然一时间没法想出答案。你们有什么想要看到故事里出现的其他途径或者想法吗?

 

Ehbon

You know I’m getting an odd feeling from this most recent plan to infiltrate the Diocese and steal the Antigonus Family notebook, I think it’s going to go sideways fast. I mean, Klein is good but he’s not storming the Church guarded by an Angel good. My guess is that either he’s going to fail and flee to the mountain he keeps avoiding or he’s going to succeed but have people on his tail so he has to flee somewhere they can’t follow him, which will also likely be to the mountain. I guess we’ll see.

你们造吗,最近这个潜入教区偷走安提格努斯家族笔记本的计划让我产生了一种奇怪的感觉,我感觉这事可能会很快地走向极端。我的意思是,克莱恩本人是很强,但他怎么也不会有拥有一名天使守护的教会强吧。我猜他接下来要么失败,逃进那座他一直绕开的山里,要么他成功,但被人抓到他的踪迹,所以不得不逃到别人追踪不到他的地方去,这也有可能会是那座山的方向。我猜我们马上就见分晓了。

 

XianWu

looks like Bernadette already know that Gehrman Sparrow is of the seer pathway

看来贝尔纳黛已经知道格尔曼·斯帕罗是占卜家途径的了

 

BluebellBerry

Everytime they describe Bernadette's appearance, I envision a female Zorro for some reason 😅

每次他描述贝尔纳黛的外貌的时候,不知为啥我脑海里出现的总是女版索罗2333

 

(回复楼上)Surely_Panda

Given Roselle's personality I am surprised she is not sporting twin tails and thigh length stockings.

鉴于罗赛尔的性格,我已经很惊讶她竟然不是双马尾绝对领域了


【829章(不死者-97章)六月来临】

Alessan

It’s almost been a year since Klein Transmigrated! He attempted ******* on June 27 last year. I’m hindsight his progress is truly shockingly quick.

自从克莱恩穿越以来已经快一年了。他是去年6月27日的时候自杀的。现在回头一看,他的晋升速度实在是快得令人震惊。


(回复楼上) _Haha_Okay_

"Mr. Fool, pleeeeeaaaase make me one of your Blessed."

Mr. Fool: *chuckles Sure, but you have to make sure that you'll reach Demigod level in a year.

“愚者先生,拜托拜托,让我成为你的眷者吧。”

愚者:*笑*可以,但你得保证你能在一年之内晋级半神。


(回复一楼) Dex2

With June being a seemingly major death seeking month😅. But it's true his progress is shocking. This is what we call a man with a purpose

六月显然是个作死大月23333但他的速度的确很令人震惊。这就是我们常说的“一旦人有了目标”……


(回复一楼) Isaactomace

The amount of times he's attempted ******* in that 1 year though...

不过他这一年里尝试自杀的次数也相当的……

 

Chaospat

Ok, 16 chapter in one shot, thanks for the mass release.

好吧,一次爆更16章,感谢爆更。

 

Meowhead

I wonder how you psycho****yze a dog. What does a dog with dark feelings even act like. Is Susie going to be edgy and brooding?

不知道你到底是怎么对一只狗进行心理分析的。狗狗心里产生阴郁情绪的时候会怎么做?苏茜会不会表现得很焦躁不安或者很忧郁?

 

BluebellBerry

I'm kinda jealous. Not only are Audrey's beyonder items suitable with her pathway and appearance for a noble lady (an earring and glove), she will probably never lose them!

In comparison, our boi Klein... *sob sob*

我有点嫉妒了都。奥黛丽的非凡物品不只是和她的途径很契合,连外观都如此适合贵族小姐(耳环和手套),她甚至可能永远都不会丢失这些非凡物品!

相比起来,我们的克莱恩就……*抽泣*


【830章(不死者-98章)潜入】

Meowhead

Oh nooo I hope Leonard doesn't somehow catch what is going on. What an awkward coincidence

哦不……我还希望伦纳德不要撞见他正要干的事情的。这真是个尴尬的巧合

 

Krist

So many chapters, mwohahaha. We have to keep it at #2 in the future, thanks a lot for the chapters.

爆更了好多啊,哇哈哈哈哈哈。我们以后得把名次保持在第二了,真是非常感谢爆更。

 

burntpotato

Ofnshsuowsbxb ahhh can't breath. I'm really nervous that at one second Klein would be discovered. Let his fate not be the same as Ince Zangwill who is on the run rn.

我$%^#&*啊啊啊啊我不能呼吸了。我真的好紧张啊,感觉下一秒克莱恩就要被发现了。希望他的命运不要变得像因斯·赞格威尔那样的在逃犯啊……


ResidentialPsycho

A wild Leonard appears! I wonder if the Parasite will recognize Klein.

一只野生的伦纳德出现了!不知道那个寄生者会不会认出克莱恩。

 

Nihilum

Whoa mass release! Thank you!

哇是爆更!感谢翻译君!

 

Lyandy10

To sleep or not to sleep, that is the question. I wish I was a Sequence 9: Sleepless.

我现在是睡还是不睡呢,这是个问题。我真希望我是序列9:不眠者啊

 

Lord_Of_Darkness

Just as I was dealing with the pain of catching up, here comes a mass release. All hail the translator...

我正遭受着追更的痛苦呢,爆更就来了。翻译君万岁……

 

BluebellBerry

I love how the mass release is always uploaded just before a big event/battle! No painful cliffhanger for us. I feel the love of a mother (▰˘◡˘▰) ty for the chapters!

每到事件/战斗高潮的时候爆更就会立刻上限,我真的太喜欢这一点了!这样就没有那些痛苦的断章了。感受到了慈爱~感谢更新!


【下一章就进黑夜教会了,因为爆更的原因中间的章节评论会少】


【831章(不死者-99章)近在咫尺】

Alessan

0-17 XXXXXX

The seal is completed through the combination of 1-29 and 1-80.

This is a living angel. 'Her' appearance is beautiful with black hair and eyes. Looks like a young woman, but 'Her' actual age cannot be estimated. 'She' doesn't have the wings recorded in canon. Just from 'Her' appearance, 'She' is no different from an ordinary person.

She does not have the ability to think and has lost all sentience.

Anyone and everything that comes close to 'Her' will completely disappear… Through divination and other methods, it can be confirmed that they're still alive but are impossible to locate. Currently, 1825 methods have been attempted, with every one of them failing.

0-17's range of influence will expand and contract without any pattern. Currently, it has caused more than 70 researchers to vanish. Seems to have powers of the Night Pathway, and is currently in the hands of the Evernight Church.

0-17 XXXXXX

该封印物的封印需要通过‘1-29’和‘1-80’的配合完成。

这是一名活着的天使。祂外表秀美,头发和眼睛都是黑色,疑似年轻的女性,实际年龄无法估算。祂没有典籍里记载的羽翼,仅从外表来看,和普通人缺乏足够的区别。

祂没有思考的能力,失去了所有的灵智。

凡是靠近祂的人和物品,都会彻底消失……通过占卜等手段,可以确认他们还活着,还真实地存在着,但始终无法找到,目前已尝试1825种办法,全部失败。

0-17的影响范围会没有规律地扩大和收缩,目前已造成超过70位的研究者消失。祂似乎拥有黑夜途径的能力,目前掌握在黑夜教会手中。


Alessan

Welp. So much for that, looks like Klein is going to Hornacis Peak. Hopefully he doesn’t have to give up Dwayne Dantès and his 12800 pounds of Coim Shares.

Somewhat surprised his divination was successfully misled. I had expected him to be able to resist angel level divinations at least to the extent of having them fail so he could be alerted. I suppose he failed completely with the Mother Tree of Desire as well and according to Riccardio she isn’t Sequence 0 either but instead on a similar level to the Primordial Moon. I suppose it’s also possible that wherever 0-17 sends him isn’t dangerous but that seems extremely unlikely.

呃哦。经历了这么多之后,看来克莱恩还是得去霍纳奇斯峰了。希望他不用因此放弃道恩·唐泰斯的身份和他价值12800镑的考伊姆公司股份。

我有点惊讶的是,他的占卜竟然完全被误导了。我之前还以为他至少对天使级别的占卜能力还是有抵抗效果的,至少能让他自己的占卜失效,这样他也能因此产生警觉。我想克莱恩对欲望母树的占卜也是完全失效了的,根据里卡多的说法,她也不是序列0,但和原初月亮应该是差不多的级别。我猜这也有可能是因为0-17送他去的地方并没有那么危险,但目前看来不太像啊。


(回复楼上) Dex2

Well it showed him it would be dangerous but I have another theory. Remember when Arrodes was showing those members of the church the scene of Mr. A being wiped away but on turning up all they could see were clouds?

I believe this Angel has the ability to conceal her actions from divination so that the divination would show Klein the danger from Chanis gate seals without including the Angel. No wonder one of the early principles was that divination is not all powerful.

There may be ways to circumvent it, especially considering Klein isn't too high leveled yet

呃,占卜其实告诉了他会有危险,但我有另一个推测。记得阿罗德斯之前给教会成员展示A先生被擦除的景象的时候他们只能看到一些云雾的事情吗?

我相信这个天使应该有能力反占卜,所以占卜只显示了克莱恩在查尼斯门后的封印物处遇到的风险,没有包括这个天使带来的危险。那就怪不得很久之前他总结出来的一条法则是,占卜并不是万能的了。

可能也有其他方法能规避占卜,特别是考虑到克莱恩目前的等级还不是太高这一点。

 

Austragus

Klein has always been a bit of a fool. All his visions and divinations point towards going to Hornacis peak, but he simply refuses to go there. It isn't as if stealing from the church is any easier or less horrifying.

Why does he innately refuse to go there?

克莱恩一直以来都有点蠢。他能看到的所有异象和占卜都指向去霍纳奇斯峰这个选择,但他就是不愿意去。搞得好像从教会里偷东西就能简单很多或者没那么可怕一样。

他为什么就是死活不愿意去呢?


(回复楼上) Aby55

Stealing from the Church has a lot less unknown elements due to Klein's history as a Nighthawk

根据克莱恩曾经做值夜者的经验,从教会偷东西的未知因素要少得多


(回复一楼) Davidwrn

Actually it IS easier to steal from the church. Klein is stealing from a Diocose not from the main Cathedral. A Diocose is guarder by a demigod at most.

As long as he plans well, he stands a good chance of success. On the other hand, at Hornacis peak Klein is very likely to run into an angel (that Zaratul guy)

事实上从教会偷东西的确是简单多了。克莱恩是从教区里偷东西,不是圣堂本部。教区顶多就有个半神把守。

只要他计划得好,成功的几率真的很大。另一方面,霍纳奇斯峰的话,克莱恩很有可能会在那里遇上天使(那个叫查拉图的家伙)


(回复一楼)Meowhead

He doesn't trust that there is so much pressure for him to go there, and thinks Hornacis is a trap. Honestly, I agree.

他并不觉得他有那么大的必要去那里,而且他觉得霍纳奇斯峰是个陷阱。说实话,我同意他的看法。

 

(回复一楼)Yulbars

Dude who replied to you said it all. He's much more familiar with timing of events, habit of memebers, and all thing's related from a an organization he was once apart of, rather than visiting a terrifying mythical mountain straight out of a horror story that repeatedly gets muttered by equally teriffying objects or beings.

老哥啊,看看其他人的回复,基本都把事情说清楚了。他对教会里举行事件的时机、成员的行为习惯更加熟悉,而且他曾经是这个组织的一员,这些相关的事情他都很熟,比起直接去探索一个恐怖传说里的神秘山峰要熟悉的多了,而且这个地方还一直被一个相当可怕的物体或者存在反复在耳边念叨来念叨去。


ResidentialPsycho

Oooh. So Klein is going to the land of erased people? I wonder if he'll meet that Shepherd there.

哦……所以克莱恩要被送到那个被擦除的人都被送去的地方了?不知道他会不会在那里遇上那个牧羊人。

 

isabant

The reaction of that level 0 item of the Evernight church just proves to me that this goddess who I can't make up my mind if she is good or bad keeps a very close eye on the happenings of Klein's seer sequence line, for reasons that are not clear, otherwise why put such a powerful guard next to the Antigonus notebook

这个黑夜教会0级封印物的反应印证了我的想法,那就是这个我无法断定好坏的女神,不知出于什么原因,一直都密切关注着克莱恩所在的占卜家途径的一切,不然她为什么要在安提格努斯笔记本旁边安放这么强大的一名护卫呢


Aby55

So close!!! Klein got his ass erased holy ****! At least we now get to see what's on the other side of erasure

就差一点了!!!克莱恩整个被擦除掉了我擦!!至少我们接下来能看到被擦除的世界的另一边是什么了


诡秘外国网友评论节选意译 - 【824-831】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律