原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Koriel_Zeth

科利尔•泽西，Koriel Zeth

科利尔•泽西是火星机械教的一名女性成员，生活在帝皇将人类统一在他的帝国之下的大远征时期。

历史

在那段时间里，她获取了“专家”（Adept）的位置，并掌控着熔岩城中一个位于活火山口内的锻炉。虽然表面上她似乎是机械教教义的忠实信徒，但私下里她并不相信万机神的存在而是更致力于获取知识。为此她开始进行一项秘密计划：以阿卡西阅读器（Akashic Reader）为方法与手段，将亚空间作为知识的源泉。她得到了这个装置的设计图但一直没有付诸实践，直到她知道了达莉亚•塞西拉——后者的思维一直不受机械教的束缚。在达莉亚的协助下，科利尔试图通过灵能者引导灵能来完成这一装置，而在这个过程中出现了无数次的失败。

当时火星遭受了无辜者之死的浩劫与黑暗机械教的崛起，黑暗机械教在荷鲁斯叛乱时期站在了战帅荷鲁斯的那一边。机械教内的腐化成员要求科利尔效忠铸造总监，但她拒绝了并保持自己对帝皇的忠诚。虽然进行了英勇的战斗，但入侵者的数量实在太多，科利尔•泽西自己也遭到了西多尼亚姐妹会（the Sisters of Cydonia）的一名成员的袭击。她最后的行为是引爆了熔岩城的反应堆，将自己与其中的任何人全数灭杀，以防熔岩城落入叛徒势力的手中以及毁灭了任何染指阿卡西阅读器的企图。

本次翻译到此结束。