20210906町田启太do well by doing good采访 前篇 喵星人字幕

VOICE 2021.09.26

通过知道世上发生了什么来更新自己的价值观。——町田启太桑【前篇】

Cover Interview

对某个感兴趣的人就可持续性相关进行采访。第3次是NHK大河剧《冲上青天》中饰演土方岁三，因每个作品有着巨变大跨度的演技能力和超越角色释放出独特的存在感而受到注目的演员——町田启太桑。前篇是关于角色的演绎、演员这个职业的作用。

撮影／喜多剛士　インタビュー・文／水谷美紀

对于演绎多种不同的角色来说，平日的自己是件大事。

    有很多机会演绎各种不同的角色，这并非是自己有意识地去选择，真的纯属偶然。因为演员基本上是在接受的立场，我只是碰巧走运而已。

    关于角色的塑造，那个角色是什么样的性格，我觉得这不是取决于自己的研究吗？不管有什么样的角色，是自己来演的，所以日常生活中感受的、思考的东西会反映到演技上。

    平日里的自己可能会思考些什么呢？现在，世上发生了什么，通过对这些内容的好好学习，从而对自己进行更新，这对演员来说是必要的。 所以，如果是反派角色，会思考为什么会变成这样的恶人？如果是时代剧，会思考为什么会做出这样的行为等等，与其说是塑造角色，不如说是通过角色去理解这个人，自己的价值观和饰演的人物之前有没有连接点，能否在自己和饰演的角色之间找到好的链接点，这是我最近思考的。

通过饰演土方岁三感到不同的时代有不同的价值观。

    在演过的角色中，当然有和自己价值观完全不同的人物。大河剧中的土方岁三就是其中之一。在和涩泽荣一交流的戏中，俩人生存方式，包括价值观的不同，鲜明地体现了出来。在生还是死剧烈动荡的年代里，因为是同乡感到了共鸣。一方是向生而生的涩泽，另一方是向死而生的土方，两者形成对比，即便是演员本人，这场戏也心中留下了烙印。 

    通过出演这部电视剧，在这大约150年间，人们的思考方式、价值观，发生了如此大的变化，再次被惊讶到。特别是土方岁三，他是杀过人的。他有他的正义吧，就算是这样，在现在的时代是行不通的，是不被允许的。通过演绎这样的人物，根据时代、环境的不同，人们对生命的理解、价值观完全迥异，关于这些，不得不去做更多的思考。

如果每天能得到暂时宽心的话。

    在思考通过演员的工作能给大家带来什么的时候， 能做的事情真的很少，我常常这么想。又不是医生，不能拯救生命。真在紧急事态的时候，最先该消失的职业就是我自己的吧。所以至少，每天能让大家稍微开心一点吧。观看我们出演的电视剧、电影，“啊，真开心，那明天也要试着更努力”，能有这样的想法的话，就很感激了。经常在思考，具体的帮忙帮不上，但内心的部分，如果能用什么连起来呢。

【后篇】是町田桑就可持续性相关，每天的意识到的事。

30年后肯定也爱用的物品

町田启太桑30年后也想珍惜物品是什么？

演员笔记

    基本在接拍新作品的时候，跟导演、工作人员在商讨会时，新的发现、读台本时发现的东西，会写下来。这样记下来，像这次《JAM-the drama-》，接到距离前作拍摄隔了数年的角色时，就能回想起很多，而且还能在此基础上增加若干。其实以前的更像是备忘录/便签的形式，但是在得知山崎努桑把自己的演剧论直白地写下来并以日记的方式出版了《演员的笔记》时，我开始好好地总结起来写在一本上。让人看到很难为情，所以我的话，等我去了天国再公开吧（笑）。

通知

以下是町田桑对这个秋季出演新作的评论。

（SUPER RICH）

《SUPER RICH》这个剧，谁都可以把自己的感情代入到剧中出场的人物中，是非常有意思的电视剧。同时，又获得了思考对于自己来说“RICH”是什么的机会。我饰演的是在主人公公司的人事负责人，人设是对主人公特别尊敬。为什么会特别尊敬呢，随着电视剧剧情的进展会逐渐明朗的。因为是原创脚本，现在这个时点还不知道结局，我演戏的时候也很兴奋。

(JAM-the drama-)

《JAM -the dram-》是在电影《JAM》的基础上，SABU导演编织的新故事，但是从电视剧开始看也没问题的可以尽情享受的作品。我延续电影中“健”，这个有些糟糕，不断把周围人卷进麻烦的角色。这个也是原创脚本，不过SABU导演为了让我演起来更有趣，角色和电影里的相比有了提升，角色更丰满了。这个点也请观众们关注一下。

町田启太

1990年7月4日出生。群马县出身。通过2010年《第3次剧团EXILE选拔》成为剧团EXILE成员之一。之后，出演了连续剧小说《花子与安妮》（NHK）、大河剧《西乡殿》（NHK）、《弥留之国的爱丽丝》（Netflix）、大河剧《冲上青天》（NHK）等多个作品。凭借电视剧《如果30岁还是处男的话，似乎会变成魔法师》（东京电视台）获得第106回电视剧学院奖的最佳男配角奖、第30回TV LIFE年度电视剧大奖的最佳男配角奖。在东京电视台和めちゃコミック联合举办的大赛《请以我为主人公画漫画！更有机会被电视剧化！！》出任主演以及评委。还有出演在ABEMA播出的《JAM-the drama-》，每周四晚10点播出中。在10月起富士台周四晚10点播出的电视剧《SUPER RICH》中出演宫村空一角。

原文：https://dowellbydoinggood.jp/contents/voice/042-1/

翻译：本猫