欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

谭维维献唱,DNF全新版本主题曲《新章》发布!

2023-01-11 00:34 作者:逝水沧浪  | 我要投稿

中文的填词我其实不大认同,这首歌说白了就是写给机械革命过程里挂掉的生物们的祭文,包含天界人,也包含龙王,当然着重还是写的天界人,所以不单单是宏观叙事讲历史搞立场的,原版歌词的立意是超越了你打我我打你的狭隘的对立的战争视角,是以一种带着人文主义的上帝视角去写的,跳脱出了剧情故事里的窠臼,总之就是告慰所有在这场战争里挂掉的演员们,这种超越性有点世界大同内味,这下理想主义了,就是不要打打杀杀的,放下成见,放下仇恨,放下立场,和平最好,理解万岁,如果不是主题是革命,估计格局都要往反战而去了,那就强无敌了,但是中文版这边龙王的戏份则被删除了,换成了鼓动冒险家继续杀杀杀的的恶魔低语,不过就算是按原版,其实也挺讽刺的,这种超越性的视角也就能在歌词里整一整,搞点感动,游戏里,剧情里,为了故事还能继续下去,还是得有矛盾,还是得有纷争,还是得打打杀杀,还是得死人,去作为故事推进的驱动力,来服务玩家,因为这就是个“动作游戏”啊,可不是解谜游戏,所以说冒险家真是罪大恶极,不过考虑到因此,他们还得继续充钱,那算扯平了把

谭维维献唱,DNF全新版本主题曲《新章》发布!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律