欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【汉化】大雄与天上乌托邦(第2章~第3章)

2023-08-02 10:03 作者:13716485477  | 我要投稿

02 向着天空的大冒险!


“乌托邦啊啊啊啊~~~!”

大雄冲进自己房间的时候,哆啦A梦正张着大嘴打算吃自己最喜欢的铜锣烧。

“乌托邦?你又说胡话……”

“新月形状的岛屿漂浮在空中!我看到像城池一样的东西啊!那肯定就是乌托邦啊!”

大雄一边夸张地手舞足蹈,一边诉说着。哆啦A梦则报以冷冷的目光。

“岛屿应该是在海上漂浮的东西,怎么可能漂浮在天空”

说完,就继续默默吃起铜锣烧。

“嗯,那是因为……”

话说到一半,大雄目光一瞥,看到房间里垂下来的飞机模型。

“乌托邦是飞到空中的啊!”

大雄想到这个绝妙的解释,哆啦A梦却慢慢起身,抬头透过窗户,看向外面的湛蓝天空。

“你看看外面,万里无云啊”

“它马上就消失了啊!可是我的确看到了!我们去找吧!”

大雄仍不放弃。不知是不是他想见乌托邦的热情感染了哆啦A梦,哆啦A梦低头将手伸进口袋里。

“嗯,很久以前这个世界上的确一直存在着空中都市的传说……”

说着从口袋里取出一个记事手账似的道具。

“时光报纸!从我所在的二十二世纪,到这世界上最古老的中世纪,这期间发行的报纸上的报道,都可以找来阅读”

手账形状的道具展开,上边全息影像开始高速地翻动。首页是发行于德国的世界上最初的日报。

“那是什么啊?”

“如果真如你所说有飞在天空的新月形岛屿的话,那么目击情报肯定会接二连三地在报纸上报道吧?”

说着哆啦A梦向大雄投去怀疑的目光。

“我可没撒谎!”

“那就找找看吧”

说着哆啦A梦开始检索有关新月形岛屿的报道。

接着,手账上开始发出哔哔哔哔的声音,全息影像中飞出数张报纸,在空中轻轻飘荡。看样子这就是检索的结果。

“看吧!有这么多报道啊!乌托邦绝对存在!”

大雄开心地看着这些报道。另一边,哆啦A梦在保持怀疑的态度没有改变。

“嗯,全都是很久以前的报道。我觉得哪一个报道都不太靠谱啊”

“你不信的话,咱们就去找找看啊!”

可是,哆啦A梦仍然不太认同的样子。

“嗯嗯,你没准是看错了吧……。那可能是气球或者飞艇之类的……”

“飞艇……!?”

大雄对哆啦A梦的话做出反应。

“对啊!咱们就乘坐飞艇去找乌托邦吧!我们在各个时代的天空自由飞翔吧……”

说着大雄还伸出双手像翅膀一样,摆出飞机的样子来回踱步。可是,不知道是不是想到什么,突然停下来。

“啊,可是……哆啦A梦你不行吧”

哆啦A梦“嗯?”的一声,目光看向大雄。

“你那口袋里全都是破烂。像飞艇这种昂贵的东西你肯定不行啊,不行!”

大雄说着还自我肯定一样地嘟哝好几遍。

然而,这一切都是大雄的作战计划。这样特意用让人憎恶的口气来说,目的就是挑拨哆啦A梦中计。

果然如预料的那样,对于大雄的作战计划,哆啦A梦变得怒不可遏。

“唔唔嗯……!你说我不行~!”

看着哆啦A梦如此反应,大雄暗自笑起来,却一切都在不言中。


“去找乌托邦?”

静香惊讶地询问道。她脸上虽然挂着微笑,可是一眼就能看出她只是半信半疑。不过大雄却非常笃定自己亲眼所见的一切。

“没错!我看到了!那绝对是乌托邦!它一定穿越众多时空,自由地飞翔着!”

大雄握紧拳头卖力地游说着,静香还是一副不相信的样子。

“可是,复习考试怎么办……”

对于静香的犹豫不决的态度,大雄拿出杀手锏。

“真是的,你还真是顽固。不过我要告诉你,哆啦A梦现在正在准备飞艇哦!”

“飞艇?”

“嗯!我们乘坐飞艇去天空冒险啊!肯定非常开心啊!”

天空,冒险,这样的话语终于让静香动心了。

“那……就稍微跟你去一下吧……”

静香腼腆地微笑道,大雄也露出同样的笑容。然而,随后大雄不愿听见的声音在身后传来。

“天空的大冒险吗”

大雄身子一僵,慢慢回过头去,眼前站着的正是胖虎和小夫。他们好像是打完棒球归来,两人正抱着球棒和手套。看样子已经听见刚才大雄和静香的对话,正笑着看着大雄。

小夫往前站出来,用一如既往的口吻说道:

“没办法。也带着我们一起去吧!”

大雄既没有邀请,也不想答应,但唯有一声叹息。

“为什么总是这样……”


大雄的妈妈对于刚回家就想要马上出去的儿子的话,歪了歪头。

“共同寄宿学习?”

“嗯,我要去小夫家的别墅共同寄宿学习”

大雄向坐在客厅的妈妈说道。毫不掩饰地撒了谎,去找寻乌托邦在某种意义上也可以说是一种学习,所以算是半真半假吧。

“我也一起跟着去,您放心吧”

哆啦A梦从身后帮腔道。也许是妈妈多少放心了,轻轻叹息了一下。

看起来现在正是赶紧出去的最好时机。

“我走了~!”

大雄拎起背包,跑向玄关。

“啊,等等……要小心啊~!”

像是害怕错过时机一样,妈妈的声音从大雄身后传来。

真是的……。

眼前的一幕总是发生,那急忙跑出门的儿子的身影,妈妈心里莫名的担心,想要将这份担心很好的传达给儿子的心情,相互交杂在一起。

算了,哆啦A梦在他身边我就放心了……。

这样想着,妈妈低声说道。就在此时,妈妈听见院子里哗啦啦的雨声。条件反射般地站起身来,将推拉门打开,院子里正晾着洗好的衣服呢。

一步踏进院子的妈妈,抬头看天嘟哝道:

“明明是大晴天,竟然下雨……”

虽然突然有种不好的预感,但只要不是大雄的事就好。妈妈在心里这样想着。


这场太阳雨在后山也同样淅淅沥沥地下起来。

那里是一处没有生长树木,如同广场一般的地方。大雄、静香、胖虎、小夫四人没有撑伞就这样站在这里。

“啊,是是,请直接送到这里。拜托了~”

四人身旁,哆啦A梦正在跟对讲机里的某人讲话。

“哆啦A梦,飞艇呢?”

大雄问道。胖虎和小夫也一脸“在哪儿呢”这样的表情看着周围。

“你们看”

哆啦A梦抬头看天,大家也跟着一起抬起头来。

大雄的眼前,下着太阳雨的蓝色天空,嗖的一声裂开一个时空洞。可以听见洞口传来风呼啸的声音,时空洞中开始看到一个巨大的物体。

看起来,是飞艇底部的吊舱安静地降落,接着是气球部分也露出真容。就这样伴随着大雄期待和喜悦的目光,一艘飞艇的全貌展现在众人前。

巨大飞艇的吊舱部分的底部有缓冲物支撑,慢慢地着陆在后山。哆啦A梦叫道:

“这是拥有时空跳跃机能的飞艇,名叫时空齐柏林飞艇!”

“好厉害!”

“太帅了!”

“我觉得也有点可爱呢!”

“不愧是哆啦A梦!只要做就能做到呢!”

大雄等人兴奋地看着哆啦A梦。哆啦A梦一副看看谁敢再说我不行的样子,开心得两颊泛起红晕。

嗡的一声,吊舱的后部舱门打开。一个升降用的斜坡步道铺开,一个人形机器人从里面走到地面上。不知为何透出一种滑稽感,穿着西服打着大大的蝴蝶结,头上戴着帽子。

“各位好啊!哎呀呀,您就是哆啦A梦先生吧?对于您此次的购买,我们万分感谢”

略带轻浮的口吻,面前的机器人微微鞠躬。他看起来是送来这艘飞艇的配送员。好像就是之前与哆啦A梦在时空电话中联络的那个人。

“哪里哪里”

哆啦A梦略微矜持地寒暄着,此时配送员回过头去看着时空齐柏林飞艇。

“哎呀,不过呢,虽说这东西正在大幅降价中,我们也的确没想到竟然真有人这么热衷于购买这种二手货啊。不过,这样算是帮了我们一个大忙啊。啊哈哈”

这话听起来不太像一个营业人员说出的话,不过这话的内容却让哆啦A梦很是生气。他阴沉着脸看向那机器人。

“啊,抱歉。好了好了,咱们别站在这里说话了,请跟我到里面来”

机器人微微致歉,然后打了个岔,催促大家进入飞艇。

“这家伙有点得瑟啊”

“先进去看看吧”

哆啦A梦和大雄等人一起跟在机器人身后走进飞艇。 


时空齐柏林飞艇的内部,完全就是飞艇该有的样子。

吊舱的前面是操纵室,正面有大窗,然后左右两边的墙壁上装备有显示器和操纵杆。中央有一个大大的舵轮,看起来这是操控飞艇方向的东西。舵轮和雷达是一体化的,头上是一个巨大的显示器,可以一边看着正面的主雷达屏幕一边操纵飞艇的方向。

“感觉好正规啊!”

大雄一边看着计数器之类的仪表一边开心地说道。

“这里面竟然意外地非常复古呢”

哆啦A梦低声嘟哝着,此时小夫说道:

“这倒没什么……只是你们不觉得有点狭窄吗?”

的确如小夫所言,吊舱里进入五个人再加上一个配送员机器人,就几乎没有空间。以这种状态进行长途旅行应该有点难受吧。

“这里基本上是为了操纵飞艇而设立的房间啊”

这样说着,配送员机器人发出嘿的一声将墙壁上的一个操纵杆向下拉动。

接着,天花板的一部分嗡的一声打开,从里边伸出一根长长的管道。管道跟地板链接的同时,管道变成支柱,从里边一个可乘一人的板子开始自动上下移动。俨然成为一个简易的升降电梯。

“其他房间还有很多啊。请乘坐这边的电梯上去,不过请每人逐个上去啊”

说完,机器人当先来到升降板上,慢慢地上升。

“快上去看看吧”

哆啦A梦催促着大雄,大雄乘坐上升降板。升降板开动,大雄的身体吸入到天花板里。在昏暗的管道中穿行,大雄来到上一层。背后的门打开。

回过头来的大雄,被眼前的一幕弄得屏住呼吸。

眼前是一个非常广阔的空间。位置大概是飞艇的气球部分的中心。以墙壁和天花板形成的优美曲线为骨架,外边蒙着一层薄薄的气球皮膜。因为可以透光,所以看起来跟在外边一样地明亮。

但是让人震惊的是,以升降电梯管道为中心,前后都铺设有宽阔的道路,道路两侧大大小小的房子和路灯林立,俨然就是一个城镇街道。房屋是木制建造的,营造出一种家的温暖,房顶则是可爱的小山形状,使得小镇多姿多彩。

“哇啊~”

身后陆续来到的哆啦A梦等人也都跟大雄一样发出相同的感叹声。看着震惊的五人,那机器人笑着开始说明。

“这个气球之中配有四次元空间,不过外形却是以二十世纪初期环绕地球一周的德国硬式飞艇为模本建造的”

“这回够宽敞了吧……?”

在呆呆地抬头看着这一切的小夫身旁,胖虎开心地问道:“喂,这里有餐厅吗?”

“啊啊,不不。只有个吃饭用的房间。其余如卧室等的外观都是德意志风格的设计,哎呀,我是不太清楚这种品位”

机器人眺望街道,耸耸肩。他又开始挑这个飞艇的刺,哆啦A梦阴沉着脸瞪着那机器人。

“也有澡堂吗?”

“浴室的话,在那边”

静香和机器人的对话传入耳朵里的时候,大雄沿着刚才乘坐的升降电梯管道向上看去。管道仍然向上延伸着。

“看起来能够继续往上去啊”

“上面还有什么吗?”

哆啦A梦向机器人问道。

“上面有个展望室。不过狭小”

这机器人好像总是多说些没用的话。对于哆啦A梦已经完全阴沉下来的表情,机器人也不再多说,从包里拿出一个小册子,递给哆啦A梦。

“那么,我也该走了。详细的情况都在这个说明书上。那么……我这就告辞了”

说完,机器人将一个透明的小袋子递给哆啦A梦。

“使用方法都在这个说明书里。另外,这个是你将这艘卖剩下的飞艇买走的,我的一份真挚的谢礼”

果然,这个机器人三言两语间全都是多余的话。好不容易才买来的东西,被说是空间狭小、卖剩下的东西,饶是哆啦A梦也都忍不住大起嗓门来。

“真是的,你要是没事了,就快点走吧!”

“啊啊,抱歉。库存一卖出去我就忍不住说些多余的话,这是我唯一的缺点,啊哈哈……”

机器人伸手掩口看起来有些扭捏。看起来好像从自己口中说出唯一的缺点这种话,有点厚脸皮,所以感到不好意思。

那机器人看了一眼大雄他们,低下头说道“那么我走了”,然后正要进入到在空间中制作出的时空裂缝之时,他又突然退回来,来到哆啦A梦近前,将脸凑近说道。

“贷款还请您每月按时支付哦”

这种突然的转换所带来的的冲击让哆啦A梦有些畏缩。

“是、是……”

接着机器人就说着“告辞告辞~”换上先前的笑脸走开,钻进时空洞。

眼看着时空洞消失,大雄的声音响起。

“好,我们快点出发吧!”

“稍等一下,我正在看说明书……。你拿着这个”

哆啦A梦冷静地看着小册子。大雄则将目光看向接过来的小袋子。那是从机器人手里得到的礼物。

“即速飞机套装……?(译者注:インスタント就是速溶咖啡,泡面之类的那种快餐类的东西)”

小袋子里装着各种颜色的小飞机。大雄唰地一下打开袋子。

“即速?需要开水泡吗?”

“不对吧?”

“让我看看”

胖虎和小夫将袋子从大雄手里夺过来。在大雄之前取出一个飞机,认真地看着。

“只是玩具吧……?”

正在大家不明所以的时候,大雄一不小心碰触到一个小按钮。

砰的一声,从飞机上飞出什么东西。在空中展开,像一个柔软的气球一样将大雄的身体一瞬间包裹住。“哇啊”大雄叫出来,接着全身的衣服都换了。靴子、手套,头上的风镜闪着光泽,俨然一副以前飞行员的那种装束。

“哇啊……!好帅啊!”

大雄看着自己这一身行头叫道。“哦哦,我们也要试试看!”胖虎率先喊道,接着小夫和静香也将飞机拿过来并按下按钮。三人也变得跟大雄一样,被飞行员的装束包裹。

“怎么样?很合身吧?”

“我更合适啊!”

小夫和胖虎志得意满地摆着各种姿势。

“静香也非常合身呢!”

大雄褒奖的话语和满意的笑容,让静香也微笑起来。

“这个服装也有什么机能吗?”

这样说着,静香看向哆啦A梦。

“高空的温度变化和气压变化,看起来都能够扛住,不过……比起这个……”

说到这里,哆啦A梦的飞行服,也许是不太合体的缘故砰砰作响。不仅是身体,脸也被紧紧压迫起来。弄得连话也说不出来。

“你没事吧?”

大雄担心地询问的瞬间,哆啦A梦的飞行服的形状发生变化,变成帽子和夹克的装扮。

“噗哈,我还是这样穿吧……”


返回操纵室的五人,开始各司其职地进行飞行准备。

“明明天气晴朗,竟然下雨,这天气真奇怪”

大雄看着窗外的天气,静香作出回答。

“这是太阳雨,你不觉得浪漫吗?”

看起来大雄不是很理解这种浪漫。大雄轻声嘀咕着,此时舵轮前正在阅读说明书的哆啦A梦传来“嗯,我大致懂了……”的话语。

“喂,哆啦A梦。我们先去哪里啊?”

“是呢”

说着,哆啦A梦取出之前拿出过的时光报纸。

“我们去这里吧!”

哆啦A梦开始操作墙面上的操纵杆。

“目的地设置为1972年的非洲!”

接着哔波一声,机器有了反应,头上的监视器上显示出要去的时间和地点。

“时间跳跃能量,开始填充!各部分没有异常!”

很多机器开始动起来,哆啦A梦继续进行准备。最终将手放在操纵席上一个比较显眼的按钮上。

“时间跳跃导弹,发射倒计时!5、4、3、2、1……发射!”

哆啦A梦猛地按下按钮。紧接着飞艇外的发射口射出一枚小导弹。导弹在空中像烟花一样散开,形成一个圆形的异空间,也就是创作出一个时空洞穴的入口。

“时空齐柏林飞艇,take off!”

哆啦A梦向前推动操纵杆,飞艇的螺旋桨开始旋转。伴随着轻微的震动,飞艇平静地飞起来。就这样从后山的广场飞出,向着时空洞飞去。

此时,看着窗外风景的静香叫道:

“看那边!”

大家一同看向前方的巨大彩虹。仿佛是祝福远行的彩虹,在大雄的小镇上空形成一个颜色鲜艳的拱桥。

“是彩虹!”

“哇啊~!”

飞艇开始提速,慢慢进入到时空洞中,最终消失在洞里,时空洞也随之平静地消失。 


03 雷电袭击


50年前——1972年的热带草原,晴空万里。

广阔的大地上,很多动物在优雅地繁衍生息着,跟现代没有任何变化。对于大自然来说,50年时间几乎可以忽略不计。

平安从时空洞中出来,来到这个时代的大雄一行人,透过时空齐柏林飞艇的窗户俯瞰这热带草原。

“哇啊~,有长颈鹿、犀牛还有大象!”

“好棒啊!”

小夫和胖虎看着下边的动物感到非常激动。

哆啦A梦则一边看着时空报纸上的全息影像报道,一边说道:

“根据报道,那新月形飞行物体就是在这片热带草原上被目击到的”

大雄说道:

“好!绝对要找到乌托邦!”

“戴上这个风镜,可以看到很远处的东西哦”

“我知道!”

大雄按照哆啦A梦的建议,将风镜戴好看向远处天空。湛蓝的天空中,嗖地一下不知什么东西横穿而过,接着一只巨大秃鹫的头就向着这边飞来。

“哇啊!”

静香看着不禁叫出声的大雄。

“你找到了吗?”

“啊,不,看起来只是一只鸟而已……”

大雄掩饰自己的尴尬。

“喂,哪有什么新月形的岛屿啊”

也许是觉得腻烦,胖虎回头说道。

“热带草原非常广阔啊”

“哆啦A梦,你不提提速吗?”

听到小夫的不满,哆啦A梦有些为难地回答道:

“这已经是全速了”

“就这速度恐怕看到乌托邦,还没够到边儿就让它跑了”

对于大雄这不安的抱怨,哆啦A梦将手从舵轮上放下,回过头来看着四人。

“嗯,那么咱们分头去侦察如何?”

“侦察?”

“用竹蜻蜓吗?”

大雄和静香问道,哆啦A梦转头看向后背。

“竹蜻蜓虽然也可以,不过咱们有这个啊!”

哆啦A梦的后背上,背着一个模型飞机。


几分钟后,五人在这热带草原上空缓缓地飞来飞去。

按下手套上的按钮,后背上的飞机就一下子膨胀起来,变形成为能够乘坐的大飞机。哆啦A梦率先出发,其他四人也紧跟着开心地飞向天空。

“跟竹蜻蜓一样,想飞到哪里就可以飞到哪里啊,操纵就像骑三轮车一样简单,大家感觉如何?”

耳朵里的通信机传来哆啦A梦的声音。

“没问题!”

“小意思!”

“太棒了!”

静香、胖虎、小夫三人的回答都没有问题,果然大雄如以往一样传出同样的惨叫。

“哇啊啊啊啊啊!哇,哇!你管这叫三轮车……太难了吧!”

大雄的飞机上下翻飞,左右摇晃,机体来回翻滚打转,哆啦A梦只能呆呆地抬头望天。

“算了,反正有安全装置,不会坠落的……”

就在此时,小夫似乎发现什么,大叫起来。

“啊!是不是那个啊!?”

“你说哪个?”

“看啊,在那里!”

小夫指向的前方,可以看到一个新月形状的东西。

莫非那就是乌托邦吗……?

大家心中都是这样想的,不过这种期待马上就被打碎。

那是一个画着月牙的热气球。热气球轻轻飘浮起来,随着风缓缓摇晃。

“喂,那只是个气球而已啊”

胖虎失望地说道。

“那些未确定的飞行物体的本来面目,大多都是这种情况啊”

“哎~,怎么会这样~”

终于平稳下飞机的大雄,听见小夫的话,失望地垂下头。

“好了,这也是没办法的事,我们前往下一个报道之地吧。全员返回时空齐柏林飞艇!”

“明白!”

听见哆啦A梦的声音,静香等人都将飞机调头。

“啊,等等……”

大雄像往常一样,反应比四人慢了好多。


“哈啊啊~”

几个小时后,大雄无力地趴伏在桌子上。

这里是时空齐柏林飞艇的食堂。

眼前是哆啦A梦从美食家桌布中变出来的美味的汉堡,可是大雄的心情却并未放晴。

从那之后,大家又去了许多时代的场所,可是却一无所获。

江户时代的渔民们看到的是新月形状的巨大云朵,阿尔卑斯山脉上目击到的则是新月形状的滑翔机,而很多人都目击到的纽约之行,那其实只是个巨大的新月形状的气球。

夜空下的西伯利亚,新月形状的极光倒是极美的……。

可是这些都不是大雄想要寻找的乌托邦。

最后,大家来到1632年的欧洲,夜幕降临,众人也都肚中饥饿,所以大家来到食堂吃饭。

“这次肯定也是看错了吧”

小夫一边剥着炸大虾,一边用冷冷的口吻说道。

“不可能吧……”

“我估计大雄你看到的,就是气球、云彩或者鸟之类的东西”

坐在大雄身旁的胖虎不高兴的样子,一把将大雄盘子里的薯条夺走。

“我、我真的看到了!”

被人说三道四,大雄出言反驳道。

“我说啊,那乌托邦只是虚构作品。这种跟梦话一样的东西,怎么可能有呢”

坐在大雄对面的小夫,一把将大雄盘子里的胡萝卜抢走。

“可是……能坐飞艇旅行,不是挺开心的嘛”

静香不忍心跟着一起讥讽大雄。

就这样,胖虎和小夫也都同意静香的发言。

“开飞机也很有意思啊!”

“可以看到很多难得一见的东西”

“那,今天睡吧,明天咱们回家吧”

眼见氛围变得不好,哆啦A梦出声阻止道。

“同意!”

胖虎、小夫、静香都开心地说道。只是大雄却一副不认同的样子低着头。


时空齐柏林飞艇在夜空中平静地飘浮着。

展望室里,大雄一个人,仰望欧洲的星空。

“…………”

被大家嘲笑这种事情属于家常便饭,可是大雄内心却永远不会习惯这种事情。因为大雄每次都是认真的。只不过这认真的心意,跟大家的认知多少有些不相符。

为什么我每次都这样呢……。

大雄压抑着心中空虚的心情,在这夜空中寻找着新月。

叮的一声,背后传来电梯到达的声音。

来人是哆啦A梦。看起来他在房间里听见大雄的动静。哆啦A梦轻声细语。

“大雄……”

“我真的看到了……”

大雄已经说过很多遍的话语,此时再一次说了一遍。

“只不过现在还没发现而已,它肯定在某处……。我肯定没有看错啊!”

大雄认真地看着哆啦A梦。

可是哆啦A梦却并没有看向大雄。而是看着之前大雄所看的夜空。

然后,突然叫出声“大雄!”,同时伸出像橡胶一样的圆手。

“看那边!”

大雄顺着手指的方向看去,一幕难以置信的画面映入眼帘。

夜空中,时空洞打开着。与时空齐柏林飞艇所通过的时空洞相比,大了不知有多少倍。而且,某个东西正从这个时空洞中缓缓下降。

那个东西正是新月形状。

大雄眼睛瞪得大大的。

“就是那个……!那就是我看到的乌托邦啊!”


静香、胖虎、小夫三人此时全都呆呆地看着窗外飘浮的新月形状的东西。他们正睡觉的时候,被叫出来,来到展望台。

“你们看,我没说错吧!”

大雄得意地说道。三人此时只能干张嘴说不出话来。这其实也含有对大雄的话不信任这件事的道歉。

“现在我们不清楚那到底是什么,所以大家全都穿上飞行服吧”

三人按照哆啦A梦所言,都穿上飞行服。另一边大雄此时深吸一口气,带着满满的期待。

“那里到底是怎样的地方呢。咱们的速度不能再快了吗?”

时空齐柏林飞艇从刚才开始就一直向着那新月形的东西飞去,不过却似乎并没有接近多少的样子。

“我已经说过这是极限了。可是我们距离它还有相当距离,但不知为什么那东西看起来是那么大,相当的大啊。那到底是……”

哆啦A梦低声嘟哝着,盯着主屏幕。屏幕上显示的新月形物体看起来似乎是什么建筑物,但又不能确定。

就在此时。

三边的窗户,突然变得漆黑一片。仔细看去,周围被黑色的烟尘笼罩。看起来飞艇被黑云似的东西包裹住。

“什、什么!?”

“怎么突然冲进云层……”

哆啦A梦正在嘀咕的时候,轰隆一声巨响,使得吊舱内一阵巨大摇晃。

“哇啊啊!”

“怎么回事!?”

“打雷了吗!?”

大家随之一片混乱。

“放心!即使被雷直接击中也没有关系,飞艇的材质是没有问题的……”

哆啦A梦正说着安慰的话时,再次响起轰隆轰隆的声音,雷声不断,震动持续。看起来飞艇已经被直击数次。

“为什么要被雷击啊!”

小夫发出尖叫。

“这……不是自然的云和雷。是那东西的攻击啊!”

“啊啊!?”

“你看!那是什么!?”

静香指着窗户的方向。

那里的层层黑云里,一个仿佛小型飞机的黑影正贴着飞艇并排飞行。

“那边有东西!”

大雄正叫着,那黑影发射出像雷一样的射线。射线径直向这边飞来,正好打在窗户下边。

再次传来轰隆一声,激烈的冲击力在吊舱中扩散。

“哇啊啊啊啊啊!”

“是、是那黑影在发射雷电!”

“你说什么!?可恶,有没有武器……是这个吗!?”

胖虎愤怒之下,随便按下眼前操作面板上的按钮。接着窗外传来呼啸声,咚咚,各色烟花陆续绽放开来。

借着烟花的光亮,终于可以看清飞艇周围的好几个黑影,看起来敌机不止一架。

“放烟花有什么用啊!?”

小夫的叫声之后,胖虎再次按下其他的按钮。

接着飞艇上方开始向着四周喷洒大量的水。

“这次是呲水枪吗!?”

胖虎继续来到其他的操作面板前,将手边一个操纵杆拉下。

“可恶!尝尝这个……哇呀呀!”

然而,那操纵杆却没反应,一声脆响被拉断。

“啊?”

“啊啊啊啊啊啊!你在干什么啊!?”

哆啦A梦发出一声压过众人的咆哮。

“我贷款还没还完呢啊!”

哆啦A梦一把将操纵杆夺过来,打算让它恢复原位。

“现在是说这种话的场合吗!?”

没错,正如小夫所言。

轰隆!

看见时空齐柏林飞艇处于混乱,包围在周围的小型飞行物,一起发起攻击。其中一架飞机的雷电射线,正好击中飞艇的机关部。

屏幕开始放电,噼啪噼啪地闪着电火花。

“电脑被毁!这下无法进行时空跳跃了!”

“啊啊!?”

哆啦A梦悲痛的声音响起,胖虎不禁喊道:

“卑鄙!放马过来吧!我要把你们统统揍扁!”

按理说这话对方是听不见的,可是却有数架飞行物向着飞艇的正面组团而来。

“哇哇……!真的过来了!不是我说的!是这个人说的啊!”

小夫手指着胖虎说道,但他的声音恐怕也没传达到。

哆啦A梦此时注意到那编队的中心的黑影,跟其他机体的形状有所区别。

“那是……”

隐约可以看到那个机体上边站着一个人影。

那人影正冷静地盯着这边。

之后,那人影慢慢抬起手。那手上似乎拿着一个手杖。手杖的前端开始放电,开始汇聚成一个小小的雷球。而周围的其他飞行物也开始汇聚雷电。

糟糕……!

哆啦A梦感到危险,刚想有所行动之时已经晚了。

那人影将手杖向下一挥,大量的雷电射线向着飞艇袭来。

轰轰轰轰!

雷电从正面轰击在时空齐柏林飞艇上,轰鸣声伴随着大爆炸轰然而起。

黑烟直上,飞艇出现巨大倾斜,开始慢慢坠落。

飞艇的电力供应停止,吊舱也在一片黑暗中开始倾斜。黑暗中哆啦A梦等人连叫喊都来不及,身体在剧烈摇晃中被弹开。大雄被猛撞在前边的墙壁上,双手捂着疼痛的脸。

“唔……”

叫喊声响起,大雄迷糊中睁开眼,看向窗外,那里可以看到一些微光。

大雄看到的那微光正是新月形物体发出的光芒。

光芒将前方的那个人影映照出来。

由于是逆光,看不清楚对方。但是大雄却在那一瞬间看到那人的面目。

那是一只猫一样的脸,正冷冷地看向这边。

“啊……”

大雄挣扎中发出一声微弱的叫喊,然后再次闭上眼睛。

意识也平静地消失。

【汉化】大雄与天上乌托邦(第2章~第3章)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律