HH9远征，背景渣翻8
第二章萨拉玛斯远征中的部队
一、黑暗天使
编号:第1军团
观察到的战略倾向:无;在军团中，每一种战法都至少有一个天军或骑士团来应对。
原体:莱昂*艾尔’庄森
前身:死亡天使、无冕之王 (古语)
值得关注的势力范围:卡利班，格拉玛耶，泰拉飞地
忠诚度: 忠诚可靠
“帝国、纪念碑和传奇都仅仅是由那些胜利者建立的。我们生来就是为了杀戮不是建造。我们没有足够长的闲余时间来留下纪念碑，我们也不会让敌人的作品完整无缺地产生传奇。我们是第一军团，跟在我们后面的就是死神。”
赫克托*瑟兰，黑门守护者和第一军团的第一任至高大导师， 828 M30。
冷酷而不妥协的黑暗天使是帝皇的第一支军团，也是最忠诚的阿斯塔特军团。他们是最纯粹、最优雅的杀手，对他们来说，除了以帝国和人类的名义终生在战争和死亡中度过，别无他途。他们没有建立帝国，没有试图掌握和平之道、艺术家、工匠或外交官的微妙技能。他们没有为自己的本性找任何借口，也没有在履行被赋予的职责时做出任何妥协，他们既没有逃避用鲜血付出的代价，也没有逃避用耻辱和孤独付出的代价。他们最伟大的战斗，在任何归顺的目录或荣誉名册中都找不到，没有学者或诗人歌唱这些荣耀或记住在那样的事业中倒下的人，也没有人记得他们的辉煌，因为他们与如此可怕的敌人战斗，以至于人们认为有必要将他们的所有提及从历史中抹去。这就是他们服务的本质，他们不仅是大远征发起者，更是帝国最有力的堡垒，抵御潜伏在星际间黑暗中的未知恐怖。
2.1起源：铸于黑暗和秘密之中
黑暗天使的纹章宣告了他们的血统，帝皇的第一支阿斯塔特军团，但是除了这个简单的事实之外，人们关于这个军团的起源和它最初的基因血统知之甚少。阿斯塔特军团的起源作为一个整体，是一个笼罩在很大秘密中的话题。这可能是帝皇众多作品中最伟大、最持久的一部，在他统治的后期，学者们一直被警告远离这个主题。有一点可以肯定的是，在这些后人类战士的众多品种中，黑暗天使是被帝皇设想为后续战士的模板，从祂所有原体中最稳定的基因密码中提炼出来，没有任何培养特定特征或遏制他们所起源族群怪癖的企图。即便如此，这些第一批样品的生产过程是漫长而艰苦的，可能在统一战争结束前一个世纪或更早开始，消耗了大量的测试对象，只生产了少数稳定的原型。在帝国档案馆出土的记录碎片中，这些最初的作品被称为原基品种，几乎没有人在初始的战斗试验和手术测试中幸存下来，但凭借其创建过程中精心制定的流程，它们构成了第一军团最初文化的基础，也构成了其他军团的基础。
这场伟大的实验在帝皇控制的领土上付出了血腥的代价，因为它最重要的组成部分是没有受到污染的人类，所有人都要求在特定的年龄和身体健康范围内。考虑到旧夜战争之后泰拉的状态，它的地表被核轰炸和基因噬菌体的双重灾难所污染，这样的受试者是有限的。最初的实验对象是被帝皇所征服敌人部落的年轻人，以及从统一前废土上的贩奴游牧氏族那里买来的年轻奴隶，后来对那些自愿或不自愿纳入帝国版图的领地征收人口什一税。因此，黑暗天使没有任何单一基因的印记，不像其他军团的早期特质是由其最初吸收的人员所塑造的。他们的第一批新兵是从帝皇所能得到的最好的兵源中挑选出来的，他们的出身各不相同，没有共同的文化遗产，这将影响他们发动战争的方式。事实上，他们出身的多样性给这支羽翼未丰的军团带来了大量迥然不同的军事传统。法兰克平原和阿尔比亚群岛上的冷酷步兵带来了残酷的终章——他们征服了半个废墟欧罗巴，遥远的安纳托利大草原上的战士们带来了骑兵作战的技能，冰天雪地的斯堪迪亚狂暴战士们带来了杀戮的高招，还有来自十几个其他文化的更多战争艺术。第一军团是一个熔炉，在这个熔炉里，所有旧夜的野蛮传说，所有在数千年的战争中积累的痛苦知识和赤手空拳的智慧都被提炼出来，并被塑造成一种具有罕见威力的武器。
在阿斯塔特军团这一伟大实验的最初蹒跚岁月里，第一军团的最初战士只有几百人，他们被鼓励回避自己人民的名字，以拥抱一个没有旧忠诚的新团结，经常取而代之的是从冲突时代幸存下来的古老故事中英雄的名字。在军团的第一批荣誉名单中，可以找到吉尔伽美什、赫拉克勒斯、塔孔、亨吉斯特和其他被时间赋予传奇力量的名字。加上一号原体的基因种子赋予他们的冷酷外表，这些战士很快就在当时帝皇的军队中赢得了声誉，因为他们似乎是由一个独特而强大的模具铸造出来的一群神。起初，他们在帝皇的军队中作为小团体战斗，运用他们的出身和帝国实验室训练大师的技能，他们后来被称为“无冕之王”或简称为“王冠”。这既是对他们在战场上的地位的致敬，也是对造物主赋予他们的命运的致敬;这个称号既能激发第一批星际战士的团结意识，也能激发他们的某种自大，并激励他们在阿斯塔特军团日益壮大的兄弟会中发挥领导作用。
在军团的早期，这些成为了第一军团天军的起源，后来被原体莱昂*艾尔’庄森改进为他的黑暗天使翼军;在军团早期的连队中，有无数的非正式团体，他们致力于适应来自这些不同出身的战斗理论，并为帝皇的后人类军队创造一个适合的战斗结尾。天军不受连队或指挥官的约束，存在于整个军团中，在任何特定的战斗或交战中，如果需要他们的专业知识，至少有少数天军会在场提供建议和领导。在第一军团出现的早期，有比现在更多的天军，在统一战争的早期记录中，他们独特的纹章记录了多达18个这样的团体。在603M30的第三次安条克之围。见证了来自军团四个独立连队中9个不同的天军参战，尽管此时他们每个连的战士数量都不到30人，并且在他们用来突破那个古老飞地的城墙的方法上表现出显著的战术重叠。
随着时间的推移，在那些混乱的岁月里，许多天军很快就被分解成少数、更专一的部队，但在最初的几年里，他们的兄弟军团仍然是从粗糙模子里新铸造出来的一小撮战士，第一军团成为了各种战术和教义的试验场，这些战术和教义后来成为了《战策基理》。当其他军团发展到足以参与小规模战斗行动的规模时，一些特殊的天军变得过时了，在面对更擅长这种战争风格的战士时没有必要了，而另一些则因为他们的方法不适应战争的残酷本质而在第30个千年中消亡了。这种血腥的进化过程非但没有伤害军团，反而让军团变得强大; 成为一件在泰拉战场中磨练得很好的武器。它还在组成早期军团的不同战士之间建立了联系; 一种基于优越感和卓越感的纽带——由训练他们的帝皇仆人灌输而来，也是从他们对与其并肩作战之人的敬畏而来。
2.2非受生的父亲
在帝皇的秘密实验室里，成千上万的臣民流血而死，除了少数人之外，其他人的名字都不为人知。大部分都是匿名的容器，用于培育第一批粗制的基因种子——从原体血液中蒸馏出来的种子，从种子中培养出的最早器官的测试对象，所有这些都被认为是星际战士起源事业中的一次性用品。然而，也有少数人发挥了更大的作用: 帝皇设想的新型战士的功能原型，他不仅要征服旧泰拉，还要征服整个银河系。他们可能不像自己的现堂亲那样——不登大雅之堂、不受欢迎，但仍然强大——并且充当了原体和他们儿子之间独特权力的桥梁;一个可以重复和完善这个过程的公式。其中绝大多数都是由从一号原体中提取的基因种子所产生的，以其稳定性而闻名，在从皇宫档案馆深处找到的最古老的记录中，有一个战士的名字被列出来了: 第十四根特区的阿布拉克斯。
在帝国的记录中再也找不到这个人物，也没有在任何阿斯塔特军团的战斗序列中找到，除了在一篇晦涩的文本中。在皇宫围城战期间，一位出席帝皇会议的议员写了一份简短的报告，其中提到了一位名叫阿布拉克斯·根特的战士，他穿着朴素的动力盔甲，是这座受人尊敬的建筑巨大大厅的众多守护者之一，在帝皇和他的原体们领导攻击荷鲁斯旗舰时，他作为后方卫队的一员，守卫着内城，抵御叛徒集群。他的死亡没有出现在记载中，他也没有出现在那场高潮战役的老兵名单上，无论是活着的还是死去的。
2.3第一军团
和所有的军团一样，第一军团是用来取代雷霆战士旅的，那是一个不稳定的实验，在统一战争中期已经走到了尽头。雷霆战士军团是他们那个时代所需要的工具，是一种野蛮的武器，用来对抗继承了古泰拉的冷酷暴君和堕落的统治者。然而，与阿斯塔特军团相比，他们是一个粗野的品种，强大，甚至可能比他们的新亲戚更强大，但无法平息他们的愤怒，无法团结一致。他们是一群暴民，一场愤怒的风暴和横扫敌人的利刃，而阿斯塔特军团是一支真正的军队，团结一致可以承受任何攻击。
第一军团将证明这种潜力，因为他们是一支真正的军团，有近10000人，而他们的亲属每支队伍只有几百人。在668 M30的萨默肯德，这是第一军团第一次集体上战场，在帝皇的带领下集结。在这里，阿斯塔特军团面临着他们第一次真正的考验，不是对个人力量或基因纯度的考验，而是对他们作为一支军队价值的考验。第一军团的1万名士兵，在其他4个军团的分遣队的夹击下，与阿卡德大帝的精锐奴隶士兵——20万受基因改造的巫术士兵展开了战斗。巫术士兵，是上亚洲盆地的恐怖分子，他们的血含有剧毒，力量比10个未增强的战士还大，也是迄今为止抵抗帝皇军队前进的敌人。
战斗开始十小时后，萨默肯德成了一片废墟，巫术士兵支离破碎，阿卡德大帝的头颅成了新任命的第一军团大导师腰带上的战利品。这位名叫赫克托*瑟兰的战士，因其胜利而受到泰拉诸侯的称赞，并被授予“帝皇左手”的头衔，祂最可怕的征服工具。根据帝皇的命令，第一军团没有留下任何一块石头，几乎所有关于那次战斗中遭遇的恐怖事件的记录都被摧毁了。在胜利之后，新军团的招募和运营速度加快了，他们的潜力在胜利中得到了证明，第一军团在统一军队中获得了黑暗的名声。他们走进了地狱之口，不仅回来了，而且在他们的路上留下了破碎的地狱。这第一次胜利为第一军团在旧泰拉和太阳系的战斗设定了模式，让他们对抗最可怕的敌人，而只目标有一个——彻底消灭他们。
从古泰拉苏林荒地的31号要塞，到塞德娜冰冷火山山脉中的卡纳孔战役，第一军团将会面对统一军队所面临的最严重的威胁，并将他们击倒。他们所面临的许多威胁是如此可怕——超越理智范围的异形恐怖和威胁着撕裂现实的灵能现象——除了战斗荣誉之外，细节甚至从帝皇图书馆的数据堆中抹去了。为了进行这些不可能的战斗，帝皇将允许他们进入皇宫的武器库，获得埋藏在其中的所有违禁武器，他们将是唯一被信任的军团，可以自由使用人类最糟糕的创造。大导师赫克托*瑟兰下令摧毁了古泰拉东部的扭曲城市哈敦和莫莱，并部署了基因噬菌体炸弹，清除了土卫二的克拉夫侵扰。这些胜利给战争的进程和他们作为战士的身份都留下了不可磨灭的污点，将瑟兰的名声塑造成了一个无情而傲慢的军阀。
在统一的军队中，第一军团已经成为死亡的代名词，因为无论他们走到哪里，苍白骑士似乎都不可避免地跟在他们后面，这引发了许多关于第一军团隐修战士的长期迷信。与他们并肩作战的人对他们怀着一种介于尊重和恐惧之间的敬畏，因为据说冒犯他们就会让他们的庇护者——死神亲自来审判自己。在帝皇召集的军队中，他们并不是英雄，而是一群服从主人意志的怪物。他们的勇敢不应受到赞扬，而应得到安抚以平息他们的愤怒。尽管有帝国真理的规定，但当第一军团到达时，帝国军队的普通士兵经常在他们的营地边缘设置小的监护区和符咒，以避免许多人认为帝皇的第一军团带来的厄运。这种迷信不是没有原因的，因为在战斗中支援第一军团的帝国部队大多数都以流血告终。一些人遭到了怪物的屠戮——本该由新命名的“死亡天使”来迎击，另一些人则干脆消失了，据说是第一军团沉默了他们，以免一些关于可怕敌人的流言和幸存者一起回到营地。
第一军团的战士们一向注重实效，很快就开始扮演起他们被铸造成的角色，把死亡的骸骨作为自己的符号，并在盔甲上装饰墓葬的符号。这种自我放逐远离帝皇下属的友爱是第一军团的骄傲。这是为了保护人类军队免受只有第一军团才适合承受的恐怖而做出的牺牲，尽管对一些与他们并肩作战的人来说，尤其是其他阿斯塔特军团，这似乎更像是虚荣和傲慢，而不是谦卑的牺牲。第一军团的导师们对这种蔑视不感兴趣，他们在进行永远无法被赞美的战斗时，满足于被恶意谣言所包围，以免伤了那些见证过战斗荣誉之人的心灵。 因为年轻的军团被授予较小的荣誉，即在平凡的征服胜利中获胜，而第一军团则被授予作为帝皇左手的更高荣誉——作为一种隐藏在帝国军队辉煌背后的残酷高效武器。
2.4烙印皆同（标题采用了up机兵苍熊式的翻译，标注感谢）
关于雷霆战士以及他们突然从帝国历史上消失的故事和看法数不胜数，尽管有一些值得进一步关注，大多数都是最糟糕的捏造和诡辩。其中有一个特别值得注意的故事，这个故事讲述的是居住在阿拉拉特山周围荒原上的游牧部落，不仅谈到了雷霆战士，还谈到了一支穿着灰黑色的军队，就像风暴云一样，并且带着同样的印记。
山上的游牧民说，这些战士等待着为数不多的幸存的雷霆战士归来——后者因胜利而筋疲力尽，他们的英勇没有迎来致敬，而是被雷鸣般的爆弹和等离子齐射击倒。这个故事与纪念统一战争结束的英雄故事相去甚远，但与帝皇长远计划的残酷需要保持一致。有可能这些被打上“同一个”烙印的战士是第一军团，他们的装甲上都有粗体的数字标记，而那个军团的战斗经常从帝国的记录中删除，细节被删除和遗忘。
实际的证据并不存在，甚至在皇宫的档案中也没有。然而，大远征后期的一些轶事似乎支持了这个看法，所有这些都与一种近乎偏执的专注于追捕和摧毁那些幸存下来并逃离泰拉的少数叛变雷霆战士有关，而不是通过帝国宫廷的常规命令来镇压所有这些叛变者。在至少三次的情况下，第一军团的舰队改变了航线，为了与雷霆战士幸存者交战并消灭他们，甚至经常会因为一些简单的谣言而绕道而行。这种痴迷对于一个原本坚忍的军团来说是值得注意的，并且似乎暗示了对解决所遇到的任何幸存下来的雷霆战士更掺杂了个人感情，甚至可能是一种羞耻感，因为他们让人逃脱了先前的交战。鉴于第一军团以保密著称，而且他们的战役和行动经常被帝国法令所混淆，这件事的真相不太可能被人知道。
2.5帝皇自己的死亡天使
这是他们在整个战争中为统一索尔及更远的地方而背负的荣誉，这一责任使他们与其他按照他们的形象创建的军团分开。当年轻的军团慢慢开始达到帝皇大远征开始所需的名义兵力时，第一军团在远离太阳系的地方进行了孤独的守望，清理奥尔特云，并在太阳驻点边界警戒那些试图悄悄潜入帝皇新占领土的恐怖分子。他们毫无怨言地接受了这个职责，并以帝皇为他们选择的角色感到自豪，因为他们是祂的死亡天使——这个名字在当时只属于第一军团。在近十年的时间里，他们将居住在星系的无光深处，燃烧清理外层星系的冰冻卫星，释放出仍然存活在太阳系最边缘的少数失落的人类前哨。
在这里，军团内部的非正式关系网成为了第一个修会，致力于超越天军，营造出更广泛战争的专业焦点; 他们的技艺在太阳系黑暗边缘的战斗中得到磨练，同时，他们在漫长的隔离岁月中建立起来了复杂的密码和仪式。正是由于这些战士们来之不易的知识，军团才会一次又一次地在帝皇的战士们所面临的最艰苦和危险的战斗中获胜，每个敌人的弱点都暴露在牺牲之下，并被书写到修会的传统中，在他们的档案中记录了任何环境下的战争秘密。军团将回到内部世界，清除弱点，在逆境中变得坚强，他们的盔甲不再是其他军团的灰色，而是深沉而冷漠的黑色。他们回到帝皇身边时不会大张旗鼓，不会庆祝胜利，只会得到人类帝皇的默默赞许，并在集结起来准备向敌对星系开战的大军中占据先锋队的位置。尽管等待他们的是艰难险阻，他们将面对强大的敌人，但没有人会怀疑胜利，因为人们看到了站在军队前头黑衣战士脸上的严峻决心和坚忍的骄傲。
在那里，在土星造船厂周围举行的大规模集会中，授予第一军团的舰队在新建造的土星样本船只和从火星的大拱顶中重新唤醒的古代船只中脱颖而出，因为第一军团获得了仅存的少数人类船只的十分之一的荣誉。这些古老的工艺几乎都可以追溯到旧夜之前的年代，是被遗忘的技术遗迹，也是宏伟抱负的失落愿望。其中有巨大的荣光女王级战列舰，覆盖着密集虚空盾层的普罗米修斯级巡洋舰，还有武器遍布的提亚马特级驱逐舰，所有这些都远远超过了更现代的设计，只有帝皇自己的卫队才能拥有。他只给其他军团留下了几艘这样的战船，而给第一军团留下了一支舰队。
这份礼物不是对他们在旧泰拉和更远的地方战斗中表现出的英雄行为的简单奖励，而是作为那些尚未到来的行动的必要工具。因为当帝皇的军队开始了大远征，并推进到那些在旧夜中幸存下来的少数星图的边缘时，他们遇到了如此恐怖的事情，相比之下，在泰拉上的战斗显得微不足道。在这些黑暗地方的星空下，第一军团将找到他们获得奖励的理由，因为为了与帝皇在祂的道路上预见到的怪物战斗，他们需要强大的武器。在阿斯塔特军团中，他们会更平常的使用被禁止的旧夜武器、基因噬菌体和拉德波，用来清除那些被认为太可怕而不能在公开战斗中面对的敌人的巢穴。第一军团是帝皇愤怒的支点，祂仇恨的代理人，因为他们带来的不仅仅是毁灭，而是彻底的湮灭。他们是死亡天使，这个头衔有朝一日会涵盖所有帝皇的星际战士，但是，在那些残酷征服和血腥的日子里，是他们的专利。
就在其他军团为将远征舰队发现的人类殖民地带回归顺而战斗时，第一军团却在为抑制充满恐怖的星系的仇恨而战斗。他们毫不畏惧、毫不犹豫地向怪物和传说的巢穴发动战争，粉碎了噩梦对人类未来的束缚;不过这些战役的记录只保存在帝国档案馆最安全的地下室里。他们提到了贝特尔根4号星，在那里，由主要来自磐石与钢铁天军的战士组成的第三战团攻击了一个世界，那里的山脉和地壳被掏空，形成了一个由原生质和超酸性黏液组成的蜂群生物的堡垒，这是一种感染的核心，它在虚空中蔓延，侵扰了十几个世界，令数百万人变成了野兽的营养浆液。零星的图片显示了奥西莱恩星团曾经青翠世界的破碎外皮，第一军团的第19远征舰队在那里与一个巨大的、有知觉的行星杀手交战——一个由某个被遗忘已久的帝国制造的技术憎恶，它给宇宙造成了巨大的破坏——战斗记录被大导师瑟兰封存。第一军团的战士们消灭了这些恐怖，还有上千种恐怖，所有战役的痕迹都从记录中抹去，以保护那些没有准备好面对宇宙无情的原始仇恨的人的理智。
对于第一军团之外的人来说，他们在大远征早期的记录，往好里说，似乎比不上其他的兄弟军团，往坏里说，似乎是捏造的。他们许多最伟大的胜利都被秘密地掩盖着，他们的名字中没有那么传统的胜利:只有少数几个世界的归顺，而数百个世界在沉默中燃烧。很少有人知道，正是在第一军团的牺牲和英勇中，阿斯塔特军团的许多关键理论得以形成，像《战策基理》这样的著作，在一定程度上是由他们完善的战略和战术形成的，因为每个天军都在大远征最卑鄙的战场上努力完善自己的战争理论。那些在战场上茁壮成长的人将会成长并传授他们的知识，通过他们身后创造的教义不仅传授给军团里的战斗兄弟，也传授给军团外的人。而那些苦苦挣扎的人将从军团的名册上消失，被无情的战争饥饿所消灭。
