※2021每日高分电影打卡推荐【南海十三郎】

2021.5.2

一、

谁偷了你的鞋呀？

Who stole your shoes?

有两个家伙，不过你们不敢抓他们的

Two guys,but you dare not arrest them.

什么人那么了不起，不敢抓？

Are they superior? Don't you think we dare not arrest them?

偷我左脚鞋的是

The one who stole my left shoe is……

英国人

British.

偷我右脚鞋的是

The one who stole my righr shoe is……

日本人

Japanese.

中国人的鞋让他们都偷光了

They stole all the shoes of Chinese.

无路可走，哪儿也不去了

So we can't even walk.

走投无路，行不得耶哥哥！

We have no way to go.

二、

学我者生像我者死

Learn,but don't copy.

三、

我要证明文章有价

I want to prove that, written articles worth much!

再过三、五十年

Three or five decades later,

没有人会记得那些股票

no one will remember those share certificates.

黄金股票、世界大事都只是过眼烟云

Gold,stork,shares and big events will all be over.

可是一个好的剧本

But a worth reading scirpt.

五十年、一百年，依然有人欣赏

It will always be appreciated even though it passes through a century.

就算我死了

Even I die，

我的名字我的戏，没有人会忘记

my name and the play I have written won't be frogotten.

这就叫做文章有价

This is the vaule of written articles.

四、

做戏也做人，戏要启示人生一条正确的路

Drama is used as a leading light for people.

五、

机会就放在你面前

Chance is just in front of you.

放弃你就后悔莫及

If you give up,you must regret for it.

六、

其实做人用不着看得太清楚

In fact,it's not necessary to see life clearly.

过得去就算了

Just take it easy.

至于你想看清楚点

If you want to see clearly,

就看看镜片的这一面，对不对？

Look at this side,right?

你要看不下去了，就看看这一遍

If you don't want to see it any more, look at the other side.

什么都看得那么清楚，那是很痛苦的

It'll be painful if you see everything clearly.

七、

我经常洗

I always bath.

洗心

I wash my heart!

做人最要紧的是心干净就行了

We people only need a clean heart,that's enough.

八、

当初我跟着你要拜你为师

When I was your student,

我告诉过我资质

I told myself.

就算我学不到你的才华

Even I didn't learn your talent.

我也要像你那么傲骨

I should make myself be as proud as you.

九、

雪山白凤凰

White Phoenlx on snow-capped mountain.

——南海十三郎