掘火中译：伯恩斯坦《年轻人的音乐会》| 音乐的意义是什么

43:16话语摘抄

因为那些情感不像之前讲的故事和图画，情感不是附加的，不是独立于音乐之外，而是音乐的一部分，它们就是音乐要说的。而最美妙的地方在于，音乐带来的种种情感无穷无尽，有些情感太特别，太深沉，连语言都无法描述。你看，不是所有情感都能有名称的，有时候可以，比如我们可以说感到欢乐、愉悦、平静，爱啊，恨啊，诸如此类。但有时候，我们的感受太深沉，太特别，没有言辞可以表达，这时音乐就大放异彩了。因为音乐帮我们给这些感受赋予了名称，只不过是用音，而不是语言。这都是通过音乐的运动实现的，我们一定不要忘了，音乐是一种运动，一直都在往某处走，从一个音到另一个音，变化流动，这种运动能表达我们的感受，胜过千言万语。