深圳大学考研｜最新解读倾力整理！深圳大学外国语言文学950考情分析—含复试线

本文包含以下内容：①学院/专业介绍②专业情况介绍③就业介绍④近五年专业复试分数线⑤考试科目介绍⑥专业课考试大纲⑦研究生专业经验分享⑧关于复试

一、学院/专业介绍

深圳大学外国语学院成立于2006年，其前身为1983年由北京大学援建的外语系，已故外国文学大师李赋宁先生出任首届系主任。学院目前设有英语、日语、法语、德语、西班牙语五个本科专业，创办高级口译和国际新闻与外事两个微专业，以及英语戏剧、日英、英德、英西等特色班。学院现有广东省优势重点学科外国语言文学一级学科点，下设英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、西班牙语语言文学4个二级学科方向，另有国际化TESOC留学生硕士点，并与师范学院合办英语教育专业硕士点。学院拥有深圳市级人文社科研究基地1个（荷兰研究中心），另有语言测试与评估中心、东亚研究中心、诗歌与戏剧研究中心、拉美研究中心等校院两级研究机构，1个国家级一流专业（英语）建设点，另有2个省级教学团队，1个省级学术创新团队，1个省级实验教学示范中心。

学院拥有一支高学历、高素质、视野开阔、实力雄厚、海归背景突出的师资队伍，教授15人，其中特聘教授8人（戴永红、宁一中、彭宣维、蔡新乐、Jeroen van de Weijer、Peter Hadju、刘岩、陆烁），副教授35人，助理教授16人，讲师76人，全职授课型外教15人。师资队伍中有国家二级教授2人，1人享受国务院特殊津贴，教育部新世纪优秀人才1人，上海东方学者1人，广东省“千百十”工程省级培养对象1人，深圳地方级领军人才2人，深圳孔雀计划C类人才6人，深圳大学优秀学者3人。

二、专业情况介绍专业方向及学制

院校名称：122 外国语学院

代码及专业名称：

专业报录数据：

学制：全日制三年

学费、奖学金情况

一、学费8000（元/生/学年）
二、奖助学金深圳大学依托地区经济发展优势，进一步加大经费投入力度，通过提高待遇水平，吸引优质生源，鼓励学生专心学业。
1、国家助学金8000元/年；推免生等优质生源可获15000元特等学业奖学金；
2、在评选国家奖学金、发放国家助学金、设置学业奖学金的基础上，提高了优秀研究生干部奖学金的奖励力度，将荔研优学奖学金提高到5万元；

三、就业介绍

外国语言文学类专业毕业后可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作，同时也可以选择留学、考研或国外就业，适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、业务人员或行政管理人员等工作。

四、近五年专业复试分数线

五、考试科目介绍

考试科目

1.101 思想政治理论

2.[241]日语(二外）；

3.[242]法语(二外)；

4.[719]专业英语；

5.[950]综合英语；

初试参考节目

刘炳善 《英国文学简史》，河南人民出版社，2007

张伯香 《英美文学选读》，外语教学与研究，2020

胡壮麟 《语言学教程》（第五版），北京大学出版社，2017

六、专业课考试大纲

一、考试基本要求
考试宗旨：检验考生词汇、阅读理解、欣赏和书面表达等方面英语综合运用能力。

考试要求： 
1.能阅读英语书刊报纸，能辨别出文中的事实与细节，又能概括出全文主旨；理解其字面及隐含意义； 
2.能分析文章的篇章结构、写作目的、语言技巧、修辞手段及思想观点，并做出自己的评价； 
3.能用适当词语解释文中较难词语，包括解释文中长句及难句；
4.能运用关于英语语言、文学、文化等方面的综合知识回答问题。 

二、考试内容和考试要求
考试内容：考试内容涵盖国内高校通用的精读与写作教材内容，兼及时事、政治、经济、文化及社会生活等方面的英文报刊或网站的有关内容。

考试形式：客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能相结合。 

三、考试基本题型(总分：150)
1.词语替换： 共30题， 要求考生能将一篇正式文体中的词语用日常用语表达出来(30%)； 
2.完形填空：200字左右短文，20个空。要求考生根据上下文用适当的词语填空。该部分或提供选项，或不提供选项 (20%)； 
3.句子复述：1篇短文，5句划线的长句和难句。要求考生用自己的语言解释文章中的长句及难句 (20%)； 
4.阅读理解：3-4篇阅读文章，共20多项选题。要求考生根据阅读内容选择适当答案 (50%)； 
5.基础知识：简答、解释、填空或选择与英语语言、文化有关的问题 （30%）；
6.答题要求：全部答案要求写在答题纸上；写在试卷上的答案无效。

七、研究生专业经验分享

公共课备考经验

1、政治

选择题今年特别难，但是大题只要背了肖四肖八就完全就是默写。

经验：

9月份刷一遍肖秀荣1000题，并且在网上跟着其他考研老师的视频更新进度学习，从11月份开始背诵，背诵也参考视频带背，加上最后的肖四肖八刷多几遍，做到十分熟悉，政治就不会拉分！

2、外语之法

1.20道选择题(基础语法＋2道常识）

2.10道介词填空 （不难，很基础）
3.10道选词填空（消防员，考了很多时间表达，有些难度，要花点时间做）
4.4篇阅读（很简单）
5.法译中一篇小短文（法国人的饮食，不难）

6. 中译法(有点难度，考了专有名词比如埃菲尔铁塔之类的名词）

经验：

如果第二外语无从下手的姐妹们就大胆选法语吧，其实深大的法语更偏向于考基础语法，不会为难大家的，只要认真过完法语教程的上下两册，达到B2水平，就可以参加考试并拿到一个不错的分数了，平时怎么学习呢，我的建议就是教材一定要买对，练习一定要多刷起来，想要短时间内使得一门语言有提升，肯定需要很多枯燥的练习，具体每个板块怎么学以及学习的重点是啥呢，我大概分点讲一下。

（1）课文：

简明上册的课文，词汇和涉及的语法一定要背的滚瓜烂熟！每天一有时间就拿出来读读课文吧，读到形成肌肉记忆就差不多了，可以配合每日法语听力app去听对应的课时，是一款很好用的软件！每一课的课后练习记得及时认真做完，能帮你巩固知识。

（2）词汇：

其实上下册出现的词汇足够你应对考试了，不太建议大家去背一些很难的词汇。

（3）语法：

除了书上的语法学习外，配合实用法语语法精讲与练习去看自己不懂的地方，最好能形成自己的法语语法笔记，方便自己后续复习，前期把基础打好了，到9，10月份就可以开始刷练习了，参考书目中提到的都是我刷了好多遍的很好的练习册，建议大家一定要重视这个刷题练习，错了一定要弄懂，反复错的更要重视，至少要3刷这些练习册！这样到考试的时候你就会发现考试题目原来挺简单的。

（4）翻译：

从简明教程的课后翻译和课文中作为自己的翻译材料，能把书上的课文句子结构看明白，课后翻译自己认真完成，研究一下自己和答案的区别，做一个错题笔记本，翻译就差不多了

（5）阅读：

首先课文文本完全理解后，8，9月份开始在大学法语考研必备中刷阅读题，建议到考试前刷够两遍。

03、专业课备考经验

1.第一篇卢梭的文学翻译，能看懂，有一些生词（我写成了罗索….）

2.第二篇语义学的语言学翻译，有难度，生词挺多的。
3.作文400 字以上议论文，有点难度（一个人说：languages are the best mirrors of thehuman mind) 最近两年都考了语言学方向的作文

复习建议：

一定要积累写作素材，文学知识好好过一遍，起码对大作家要有印象，我就是没有时间过完英美文学，也没有用心去记，考试又正好考到了就没有把握..）

经验：

（1）文学：

刘的要完整认真看完一轮，张的可以只看美国部分的，7. 8月份过完第一轮的学习，能够对英美文学的脉络有印象和概念，第二遍梳理的时候要把重点作家的人名，作品，文学特点，历史贡献记清楚，整理成自己的笔记。

（2）语言学：

能够把专业名词的概念，理解书上的例句，以及出现的一些具有重要贡献的人和学派记清楚就差不多了。

虽然这门专业课是以翻译的形式考察的，但是我们不是去练习翻译，而是重点要放在专业知识的学习积累中，考试的两篇翻译只要能用大白话大致翻译出来，意思基本通顺就行了，个别看不懂的词语就猜，老师不会严格扣分的。翻译的难度大致跟刘的那本书差不多，所以一定要认真看刘的书，当做翻译素材去看。

（3）作文：

建议体现专业知识的积累，也就是考试要学会拿学到的语言学概念或者对一些主义的理解或者作家的思想精神作为你的素材引用到你的作文里面，然后一定要有框架，体现逻辑性，比如从小到大（比如个人，社会，世界）这种层次去组织你的作文，这样老师能一眼看到你的写作重点是什么，有没有逻辑性。

综合英语

1.30道选择题 猜词意＋10道文学语言学常识 (文学考的比较多，还有一些英语常识，没积累确实很有难度）

2.4篇阅读 (超级简单，白给的40分）
3.一篇政治翻译（民生改善的主题，很简单）
4.作文500字以上 (how to live a good life,）

经验：

（1）单词：

专八单词背起来！至少到考前能过完两轮

（2）阅读：

建议拿专八的水平去练，不排除今年会把阅读难度提升

（3）作文：

很常规的题目，可以看看白皮书的写作技巧，写的很好，只要有框架逻辑在，一般作文不会拿低分，但是素材的引用还是建议大家往语言学，文学上考，让老师看到你的专业知识积累。

八、关于复试

一、体检内容及注意事项

参加体检的考生为：2023年硕士研究生已待录取的考生。
1.体检时间：3月17日至4月9日（深大总医院周日、南山医院周六日不安排体检），上午8点至10点空腹进行体检（建议体检前一天保持休息良好、饮食清淡、不饮酒，晚上8点后不进食），按医院规定时间领取化验单，签署总检医生意见并盖章。
2.体检项目：内科、外科、五官科、胸透/胸片、肝功2项、肾功2项、血常规。
3.体检费用：以各医院收费为准。

二、体检流程

1、携带二代身份证到体检处领取招工调干《体格检查表》进行体检，并在“贴照片处”贴上受检人一或二寸免冠近照（半年内近照）；用正楷在体检表和化验单上填好体检者姓名、性别、年龄（请务必正楷书写）。
2、体检当天空腹到招工调干体检处的收费处缴费。
3、缴费后先抽血、再前往各科（身高、血压测量处、内、外、眼、耳鼻喉科）进行相关检查（孕妇免做胸透检查，必须事先向放射医生申明），内、外科检查前需先测量身高、体重、血压。
4、体检结束后，保管好体检报告，按医院规定时间领取化验单，由总检医生签署体检合格意见及盖章。
5.考生将已盖章的体检表及时交回各硕士点。

三、复试名单的确定

（一）复试人数一般为本专业录取指标（不含推免生，下同）的150%（小数点进位，下同）。
（二）一志愿上线(《国家初试成绩基本要求》A类线，下同)考生数未达到录取指标130%的专业原则上须接收调剂；达到本专业录取指标的130%，但低于150%的专业可视具体情况决定是否接收调剂生；超过150%的专业不再接收调剂生。
（三）各专业一般只进行一次复试，即一志愿考生和调剂生在同一批次内复试，共同排名。接收调剂量较大的专业可以分批次组织复试，即第一批次对一志愿考生组织复试，后续再对调剂生单独组织复试。
（四）对调剂生单独组织复试的批次，复试比例可适当提高，一般不高于200%。
（五）第一志愿上线考生按总分从高到低的顺序确定本专业参加复试的考生名单。

四、复试工作安排

（一）复试通知

各招生学院（部）负责通知本单位所有具有复试资格的考生参加复试。

（二）招生学院（部）制定和公布复试工作实施细则

各招生学院（部）制定本单位复试工作实施细则，根据复试日程，提前在本院（部）网站公布专业具体的招生指标、复试名单、复试方式、内容、程序、资格审查、日程等信息。

更多考研信息可以关注公众号——树蕙考研