《银河英雄传说》第一册读后感

过年之前，终于有时间看看一直躺在书架里，等待了很久的作品。翻开这本作品，仔细阅读以后，忍不住赞叹钦佩，作者的笔力和故事的精彩。

为了图省事，我是在QQ阅读上看的《银河英雄传说》，看完全本，感觉会买一套书作为收藏。

不得不说，这个版本的翻译对整个作品的传播度是有一定影响的，翻译显得过于晦涩，对没有阅读必要性的读者来说，开篇的1-6章，对故事发生之前历史的介绍，完全可以劝退大比例的读者。

第一册全90章，前6章是介绍历史，实际上的故事是7-90章。这个长度是非常精简克制的，相对于国内动不动成百上千的长篇大论，《银河英雄传说》的精炼简洁，内容却丰富精彩，这一点上田中芳树不负盛名。

从人物来说，故事虽然围绕着莱因哈特和杨威利展开，但配角刻画也令人印象深刻，按照现在的说法，这是一部群像戏。这个版本的名词翻译，对国内读者的存在一定的考验，哪怕是前一张刚刚出现的姓名和职称，下一章出现的时候，还是有时候一脸懵逼。一方面这是日本作者的习惯，另一方面这类翻译，通俗来说，逼格挺高，但真实阅读的时候，确有不便。我甚至怀疑，把作品翻译的如此不接地气，是为了过审需要。

以下涉及大量剧透。

故事是从人类离开地球，在银河寻找新的栖息地开始的。

鲁道夫一世结束了长期萎靡的局面，建立了银河帝国。

不满于帝国统治的人名出逃流亡后，建立了自由行星联盟。

在这样的情况下，费沙作为经济高度发达的自治区，两边权衡，形成了三足鼎立的局面。

 

贵族出身的莱因哈特，因为姐姐被皇帝夺走，对帝国的统治大为不满，立志要开创一个新的时代。

说来讽刺，姐姐被宠爱，带给了他非同寻常的晋升速度，他凭借自己过人的军事天赋，抓住了到手的机会，一路升到了元帅。

书里盛赞了莱因哈特的美貌，双眼湛蓝，熠熠生辉，与之相对的另一号人物，杨威利，只得到了一头黑色卷发，不像军人的评价。

杨威利出生自由行星联盟，阴差阳错，成为了军人，尽管他一再努力，最终也没有达成心愿，退役去研究历史，反而被局势推倒了战争的面前。他是用兵如神的代表，以极奇异的计谋，攻陷了号称“难攻不落”的伊谢尔伦。但这一场战役，并没有给他带来想要的结果，离退役反而背道而驰，使得联盟的好战派空前膨胀，集结了大量兵力，打算与帝国一决高下。

莱因哈特赢得了这场战争，却造就了杨威利的战争传奇故事。

 

故事读到一半，我感受到了一生之敌的宿命感。

其实《银河英雄传说》整个故事，处处带着这样的讽刺。

冷酷如帝国的建造者，在颁布了“恶劣遗传因子排除法”之后，按照自己的心意将存在基因缺陷的民众处死，晚年宠妃却生下了智力异常的儿子。

而一生想要研究历史，做旁观者的杨威利，却被联盟塑造成了战争的英雄，一路往前。

看完第一册，只觉得好故事，永不过时，要赶着去看后面的发展了。

之前问看过的同事，她只说，很快你就会尝到悲伤的滋味。

我，还能说啥，就看呗。