喀什噶尔老照片解读（五）清末喀什噶尔的满族官员

这张照片上有3个人，一个官员在中间，两个年龄小的随从在两侧。俄文的注释信息是：

Кажгаръ，манджу；翻译过来就是“喀什噶尔”与“满族”，也就是说照片中的主体人物是一位满族官员。

照片上的手写体俄文信息是Кажгаръ манджу

照片中官员与随从都是官服打扮。尽管满族官员的扇子是打开状态，但被拍摄者的体态与面容显得拘谨。背景是窗户与窗帘，窗户从结构上看不像是玻璃窗，窗帘的样式比较现代，茶几上有茶杯，有座钟，地上铺设有一小块有花纹的地毯。

翻看喀什噶尔历史书籍，在阿古柏祸乱喀什噶尔之前，喀什噶尔是有满族官员任职的。刘锦棠平定阿古柏前后，喀什噶尔的官员几乎是清一色的汉族官员，一直到清朝灭亡也没能查到满族官员的名字。因为清朝末期满族人任职基本都是在北疆，很少翻越天山到达南疆。因此判断这张照片肯定有信息错误的地方，或是照片是在喀什拍摄的但俄文信息标注错了，或是照片不是在喀什拍摄的但错标注成了喀什。