“俺只是个普通人，去为这样一个神圣的使命去服务对俺而言足够了”

——匿名圣杯朝圣者

圣杯朝圣者是一群精神错乱、有自杀倾向的狂热分子，专门为巴托尼亚传说中的圣杯骑士服务，享受着那些强大个体所带来的荣耀。

虽然在巴托尼亚，女神的信徒大都是贵族，但农民们并不忽视她。的确，大多数农民把他们的主要信仰都献给了旧世界的其他神。然而，也有少数农民像圣杯骑士一样忠诚于湖中女神。由于这些农民自己无法成为圣杯骑士或圣女，他们会尽量接近那些已经成为圣杯骑士或圣女的人。女神对于大多数农民而言恐惧胜过了喜爱，所以他们会赶走任何跟随圣女的人，就这样大部分农民只好加入了圣杯骑士的随从队伍。这些人被称为圣杯朝圣者。

一个圣杯朝圣者，只要跟随他的圣杯骑士，在路上接受生活的艰辛，就被认为是在朝圣，因此不能被他的领主抓住。然而，很少有人是纯粹为了独立而加入的，因为圣杯骑士会主动前往危险的地方，所以这些圣杯朝圣者的寿命也并不长……

在无情的执迷驱使下，这些朝圣者收集了圣杯骑士丢弃的几乎所有东西，无论是损毁的盔甲、衣服，甚至是丢弃的食物。这就是他们炽热的激情，这些狂热的拾荒者将追随他们的偶像，走遍天下，为他的行为而欢欣鼓舞，赞美他慷慨的话语。

骑士们带着一种近乎禁欲主义者的顺从态度对待这些追随者，尽管他们努力不去鼓励他们自封的使徒。这是一种徒劳的希望，因为即使是最微不足道的一个字或一个动作，也会被认为是一种具有重大意义的行为，并急切地在故事和不和谐的歌曲中传唱下去。如果一个圣杯骑士不幸地在战斗中倒下，他忠诚的追随者会蜂拥到他的尸体上，把任何带有湖中女神祝福的东西都捡走。

人们都知道，这些绝望的农民会把严重受伤的骑士误认为是死人——事实上，传言说有不少圣杯骑士是被来捡尸的朝圣者踩死的，不过这种说法并不可靠。因为对这些狂热者而言，圣杯骑士最珍贵的财产就是他的身体。事实上，许多朝圣者无论走到哪里，都会围绕着一具圣物，其中心是一具死去骑士的尸体。遗骨的前端是一个花哨的马头骨，装饰着从巴托尼亚各个角落收集来的许多圣杯骑士的小饰品。朝圣者们献身于这个东西，在它面前祈求，仿佛它是一个活着的圣杯骑士，祈求它的祝福。

对于朝圣者来说，这些遗物是他们对湖中女神和她的骑士们的忠诚的终极标志——移动的圣地，他们中的被选中的人可以在那里宣扬他们的信条。对于这些煽动者来说，听众从来都不短缺，因为在每一个城镇或村庄，普通民众都会涌向这些圣物，这样他们就可以听到那些无意中领导游行队伍的英雄骑士最新的故事和事迹的生动细节。这些集会往往会变得丑陋不堪，朝圣者的狂热情绪爆发成骚乱，当地民兵往往很难控制局面。不过这种暴动总是短暂的，会在圣杯骑士的指挥下立刻平息下来，朝圣者们一想到自己的偶像真的注意到了他们，就会狂喜不已。

通常情况下，人群中的农民会选择加入这群衣衫褴褛的朝圣者，他们被湖中女神的救赎和祝福所吸引。其他人则是被通过威胁和近乎敲诈的方式加入到队伍中，因为他们将得到一个让湖中女神赦免自己犯下过的罪恶的机会，这些罪名有时是真实的，但更常见的是，由狂热的朝圣者们编纂出来的，他们渴望通过任何方式扩大他们的信徒。

战斗朝圣者（Battle Pilgrims）：

“他们对巴托尼亚的敌人而言是个不小的麻烦，不过骑士们还是更应该注意他们的偷窃癖....”

——对战斗朝圣者的评价

由于他们长期的服务，战斗朝圣者已成为了合格的战士。在大多数情况下，他们甚至成为了圣杯骑士和湖中女神的狂热崇拜者，因为他们看到了巴托尼亚骑士楷模的真正实力。

战斗朝圣者是圣杯朝圣者队伍的有效领导者，因为圣杯骑士从不屈尊给农民下命令。有些圣杯朝圣者不喜欢听从不比他们强的人的命令，所以战场上的朝圣者通常不得不通过武力来维持秩序。那些明智的圣杯朝圣者会注意到，只要跟着这些战斗朝圣者的指示去做，活下来的机会就会高一些。

从最简单的意义上说，战斗朝圣者会带领圣杯朝圣者与他们的圣杯骑士并肩作战，鼓励他们的战友。然而，一个战斗朝圣者也必须保护他的圣杯骑士免遭他自己的追随者们的骚扰。从丢弃的衣裤到露营后留下的床草，圣杯朝圣者们什么都要。真正的战争朝圣者不会让他们的领主看到这种懦弱的行为(并惩罚那些拒绝交还他们篡夺的圣物的人)。

在他们为圣杯骑士的服务中，战斗朝圣者也有许多世俗的角色，如命令废弃或建造营地，根据需要担任骑士的助手，指派追随者为随从中的马匹做马夫等等。然而，更奇怪的角色之一是有幸携带团队的遗物——一名在战斗中阵亡的圣杯骑士的尸体，由一辆装饰精美的壁板车运送。这是一项竞争激烈的荣誉，因为这些遗物通常被认为是他们对湖中女神忠诚的终极象征。

圣杯遗骸（Grail Reliquae）

“朝圣者们把遗物扛在肩上，继续勇敢地向怪物进发。在它的锁甲盔下，是达戈伯特爵士发亮的头骨，抛光得像珍珠之母一样光亮……照金。”

——三重祝福的达戈贝尔爵士，被带到战场上。

骑士的身体仍然穿着所有的装备，坐在战场朝圣者的肩膀上，他们试图完成他的马的角色。前面的朝圣者手持骑士前战马的头盖骨。另有六位朝圣者围着圣物，都是为了用生命保护它。朝圣者们都献身于这个临时的、可移动的神龛，在它面前祈求，仿佛它是一个活着的圣杯骑士，祈求它神圣的祝福。对朝圣者来说，这个遗物是他们对湖中女神和她的骑士们忠诚的终极象征，他们中的选民可以在此宣扬他们的信条。对于这些煽动者来说，听众从来都不短缺，因为在每一个城镇或村庄，普通民众都蜂拥到圣物前，以便他们能够听到那些无意中领导游行队伍的英雄骑士的生动细节，他们最近的故事和事迹。这种忠诚并不是没有回报的，因为圣杯骑士的力量如此强大，即使死后，他的存在也会保护朝圣者。

圣杯遗骸通常用圣杯骑士英雄生涯的战利品来装饰，比如被杀的龙和其他被干掉的敌人的遗骸。

有些圣杯神殿是圣杯朝圣者和战斗朝圣者共同建立的，神殿里通常供奉着建立神殿的圣杯骑士的圣杯遗骸。

附录：一个圣杯朝圣者的日常

圣杯朝圣者和同伴们一起在一个临时营地醒来。吃完早餐，离开营地后，他们沿着他们寻找的圣杯骑士的足迹，一边走一边唱着颂歌，歌颂他的英勇事迹。朝圣者们定期停下来吃饭，并交换骑士的轶事，试图通过讲述他的事迹或吹嘘他曾经对他们说话或做手势的时间来超越对方。

朝圣者会收集他遇到的任何圣杯骑士丢弃的物品。他会装备骑士丢弃的盔甲、弯剑和破枪。如果骑士在旅途中倒下，朝圣者将把他的尸体作为一个可怕的战利品，作为圣杯遗骸的核心。保管好这个圣杯遗骸对朝圣者来说是至关重要的，他们带着极大的荣耀感扛着它。

朝圣者必须做好自我保护的准备，因为他跟随圣杯骑士穿越巴托尼亚的荒野，在那里野兽人和绿皮等待着伏击路过的旅行者。有时，农场里的居民不愿意给朝圣者提供他所需要的食物，于是暴力冲突就经常这样发生。

如果他遇到了圣杯骑士，他就会跟着其他圣杯朝圣者立即向他鞠躬。这样的遭遇通常会导致令人不舒服的对峙，朝圣者害怕得不敢说话，而骑士则会因为一个出身低贱的信徒穿着他丢弃的衣服出现而感到些许羞辱。当骑士再次出发时，可以明显感觉到他松了一口气，朝圣者在再次追随他的英雄之前，会在带有崇敬感的遐想中发会儿呆。

其他巴托尼亚人对朝圣者的态度

圣杯朝圣者被巴托尼亚的普通民众以一种混杂着蔑视和恐惧的态度看待。王国的农民们都认为圣杯骑士是令人敬畏的人物，所以他们应该明白以这种方式崇拜圣杯骑士是多么低贱。另一方面，圣杯朝圣者是出了名的狂热和危险，他们会在寻找供给时会袭击村庄和农场，引发暴力冲突。

巴托尼亚的贵族则认为他们是和平时期的害虫。有些公爵可能会将他们看到的出现在他们领地内的朝圣者囚禁或处死。在战争时期，这种态度改变了，因为狂热的朝圣者战帮包含了勇敢的战士，他们的出现在战场上被视为一种福音。

著名的朝圣者团体：

拉·麦松塔神圣守望者（Holy Wardens of La Maisontaal）

神圣守望者曾是拉·麦松塔修道院的墓地守护人，他们与伟大的圣杯骑士并肩作战，渴望积累他们的遗物和荣耀。他们挥舞着强大的魔法武器，这些武器都是曾与他们并肩作战的圣杯骑士丢弃的，闪耀着光明和神圣的力量。