adulate

adulate 这个单词的意思是“过分赞美，奉承，谄媚”。 它的词源是来自拉丁语 adulari，意思是“拍马屁，奉承”，由 ad-（表示向）和 ulare（表示吠叫）组成。

• Some intellectuals adulate each other in public, but secretly despise each other’s works一些知识分子在公开场合互相吹捧，但暗地里鄙视对方的作品。

flatter来自法语 flater，意思是“抚摸，拍马屁”，由 frankish *flat（表示平坦）组成。

• He flattered her with compliments on her appearance. 他用赞美她的外貌来讨好她。

fawn来自古英语 fagnian，意思是“高兴，欢迎”，与德语 fähn 等有同源关系。

• He fawned over his boss in order to get a promotion. 他对他的老板卑躬屈膝，为了得到升职。

adulate，flatter 和 fawn 这三个单词都有“奉承，谄媚”的意思，但是用法有一些不同。

adulate 是一个比较正式的词，通常用来表示过分或不真诚的赞美或崇拜，有贬义的含义。例如：

• He was adulated by his fans as a genius. 他被他的粉丝们奉为天才。

flatter 是一个比较常用的词，可以表示真诚或善意的赞美，也可以表示虚假或过分的奉承，根据语境和语气而定。例如：

• She was flattered by his compliments. 她被他的赞美所抚慰。

• He flattered his boss in order to get a raise. 他拍他老板的马屁为了得到加薪。

fawn 是一个比较生动的词，源自动物的行为，表示卑躬屈膝或摇尾乞怜，有强烈的贬义的含义。例如：

• He fawned over the rich and powerful. 他对富有和有权势的人卑躬屈膝。