先看《霍比特人》,再看《魔戒:指环王》的难度就低了
2021-05-28 17:10 作者:JerrylikeEnglish | 我要投稿
先看《霍比特人》,再看《魔戒:指环王》的难度就低了
《霍比特人》,英国作家托尔金创作的奇幻小说,主要讲述比尔博·巴金斯的冒险之旅,剧情轻松,最开始其实是托尔金讲给儿子和女儿的睡前故事,不仅惊险有加,充满童真童趣,叙事语气轻松幽默。
《霍比特人》的难度在3500-8000单词之间!与《哈利比特》系列难度相当。
《魔戒》(The Lord of the Rings)又称《指环王》,是托尔金创作的《霍比特人》的续作,被公认为近代奇幻文学的鼻祖。全书分为三部:《护戒同盟》《双塔奇兵》《王者归来》。
难度在8000词左右,或者略微超过8000词,难度超过《哈利波特》系列!但如果你先看完《霍比特人》,其实最难的内容理解方面,难度就降低了很多!

泛读的核心是内容的领会,在看完电影后,情节和人物可以串联起来,在阅读时,可以忽略生词较多的一些局部描写类的内容,难度就低很多!