明透 before ソラゴト Live Ver. from 存流・明透 TWO-MAN LIVE 「Albemuth」

私たちは魔法使いみたいだ

我们如同魔术师一般

どこにあるかもわからない心というものを

即使看不见摸不着

確かに感じ取ることができるからだ

也能确切地感受到彼此的心意

美味しいものをめいっぱい味わう姿

你鼓起两颊享受美食的身影

触れられない月や星

遥在天边的满月与繁星

日の光に触れたくて、自然と手を伸ばしてしまう姿

想要抓住阳光而不自觉伸出的双手

そんなあなたの柔らかい姿に私は魅了されている

正是你那温柔的神色令我痴迷

まるで本当に魔法みたいだ

就好像真正的魔法一般

私とあなたは会えなくても、触れられなくても

即使我与你无法相会，无法触及彼此

そんな魔法でつながっている

我们也因魔法所相连

私が手を伸ばす限り

只要我还在歌唱

あなたがそれを受け取ってくれる限り

只要你还愿意聆听

心と心が音楽に触れて

彼此的内心被音乐所触动

触れていないけど触れている

即便我们天海两隔，却依旧心心相连

私はそう感じている

我是如此相信

歌えることが幸せです

能够歌唱真的是一件幸福的事情

いつも、受け取ってくれて、ありがとう

谢谢你一直以来的聆听