【更新】0.36版本详细更新内容
机制相关
新的发动机音效
我们更新了许多发动机和履带音效（以及它们与发动机启动时的交互方式），从而为玩家带来更逼真的体验。受影响的发动机类型为柴油机和燃气轮机。
机械化步兵
现在所有等级的步兵视野与隐蔽系数统一：
狙击小队视野为400m、隐蔽系数为80%、开火隐蔽惩罚为5%
迫击炮小队视野为175m、隐蔽系数为40%
反坦克小队视野为255m、隐蔽系数为60%
其它变化
Override主动技能描述新增了显示 “操控性” 变化的数值，该数值代表转向时损失的速度（此变化并不会影响技能的实际表现）
现在自动引导导弹和攻顶导弹会正确命中飞行目标（此前更新中有提及但未正确实装）
修复敌方飞行目标在玩家视野中消失，但却依然能保持锁定的问题（此前更新中有提及但未正确实装）
以下车辆将会加入限期1日的临时车辆掉落列表：Type 10、Obj.195、CATTB（此前更新中有提及但未正确实装）
限制了录像回放中自由视角的高度
往届战争之路活动中未用完的战斗币现在均可以绿票出售
优化了车辆模型加载过程
优化了步兵侦察过程
添加了LABS社区贴花及旗帜
车辆相关
其它变化
3UOF-8：炮弹类型从HE变为HEI-AC，受影响车辆包括：BMD-2M、BMP-3M、ZBL-08
M1128 Stryker & BMP-3M Dragun：现在拥有解锁9级的token
Centauro系列：调整火炮俯角设定，避免炮塔转向时火炮穿模进车体内
BMPT系列：修复第一人称的俯仰角镜头
修复ICE皮肤的外观
M1系列：现在军团贴花不再出现显示不完全的问题
Hades系列：移除了车辆描述中需要升级后才能获得的特征
以下车辆在描述中添加了 “环形烟雾” 特色：2T Stalker、Kurganets-25、CATTB、K21 XC-8、Panzer 87-140、VCAC Mephisto、Wilk XC-8、WWO Wilk
修复多个模型上大量较小的视觉与碰撞模型问题（较小的纹理调整等）
添加了一系列内容和皮肤
M1 AGDS
修复发射器外观
CRAB
修复发射器外观
BM Oplot
调整火炮面向侧方时的俯角，从而避免与主动防御系统穿模
BMP-3M
现在车辆所属国从 “苏联” 变为 “俄罗斯”
Challenger 1
首下下部分装甲厚度提高30mm
Challenger 1 Falcon
首下下部分装甲厚度提高90mm
Challenger 2
改善车辆的视觉模型
现在车辆移动时后部的栅栏装甲会一同摆动
调整火炮面向后方时的俯角，从而避免与栅栏装甲穿模
首下下部分装甲厚度提高50mm
Challenger 2 Hades
碎甲弹伤害现在与绿票型号统一（440HP）
Challenger 2 ATDU
改善车辆的视觉模型
现在车辆移动时后部的栅栏装甲会一同摆动
调整火炮面向后方时的俯角，从而避免与栅栏装甲穿模
首下下部分装甲厚度提高50mm
Chieftain Mk.6 Leader
更新升级界面
添加了 “改进型装填机构” 升级（UI变化，并不会提高实际性能）
Griffin 50mm
修复车辆迷彩的外观
Hunter
修复座圈无法被击穿的问题
K21
40mm K237 穿甲弹：穿深从220增至300mm
40mm K216 高爆弹：穿深从23增至30mm
Kornet-D1
现在切换弹种只需3s（而不是完全装填）
温压导弹现在可以在自动引导模式下发射
修复第一人称下的视角俯仰限制（-20° / +60°）
修复狙击小队部署动画
Kornet-EM
发射器支架现在相当于无人炮塔（会受到最低伤害）
不再拥有部分装填能力
修复朝后方发射时的装填动画
Leclerc Prototype
在车辆描述中添加了 “范围标记” 特征
Leclerc T4
炮塔后部装甲厚度降至50mm
M113 Hellfire
略微增加了烟雾弹部署半径
M1A1 Storm
推土铲装甲厚度提高300%
M1A2 Abrams
修复Liberty Alpha皮肤外观，将其恢复至最初推出时的样式
M50 Ontos
修复限制第一人称视角的设置启用时，火炮在第一人称模式下无法水平瞄准的问题
M60A2 Starship
重做车辆装甲，使其与0.33版本的标准相匹配
M8 MGM-166
12.7mm机枪伤害从8增至15HP
现在切换机枪需要0.5s
MBT-70
调整火炮面向后方时的俯角，从而避免与车体穿模
Panzer 87-140
炮弹未击穿伤害从359降至129HP
PL-01
升级界面的乘员舱从装甲类移至机动类
Rooikat 76
在车辆描述中添加了 “原地转向” 特征
Shadow RST-V
在车辆描述中添加了 “原地转向” 特征
将 “高级液压悬挂” 特征移出车辆描述
Scorpion 90
修复限制第一人称视角的设置关闭时，火炮在第一人称模式下无法垂直瞄准的问题
T-15 Armata
火炮俯角从-7.5°降至-6°
修复安装装弹机升级会导致车库UI的DPM值提高2倍的问题
T-72A
首下上部分装甲厚度从240降至190mm
T-72M1
首下上部分装甲厚度从240降至190mm
T-72B
修复升级界面的发动机加速值以匹配实际值
T-90A Burlak
12.7mm机枪伤害从8增至15HP
现在切换机枪需要0.5s
Type 10
调整了车辆的倒车加速方式
Type 16 MCV
稍微调整了 “防弹轮胎” 升级的价格，并向已解锁的玩家补偿差价
Type 79
修复升级界面的发动机加速值以匹配实际值
Type 90
携弹量增至43枚
最大前进速度增至73km / h
最大倒车速度增至32km / h
VBL INGWE
修复发射器外观
VCAC Mephisto
不再拥有部分装填能力
修复朝后方发射时的装填动画
Wiesel TOW
修复导弹描述，现在其型号与其它车辆统一（BGM-71A）
PVP
Ghost Field地图变化
详情见此文，需要注意这些变化也会影响到所有以其为基础的PVE地图（包括Snake Bite、Albatross和Umbrella）。
其它变化
River Point地图：修复基地外观
Roughneck地图：修复管道碰撞模型
Roughneck地图：修复一系列车辆的碰撞模型
全球行动
Ghost Field、Grindelwald地图：修复轰炸支援的位置字符串
Grindelwald：修复一些情况下敌方碉堡不会朝玩家开火的问题
PVE
新特殊行动
这次更新将会带来《启示录》特殊行动的第三章—— “饥荒” ，包括以下成就：
Famine
Desert Vehicles
Desert Madness
Time Rush
Miraculous Survival
一如既往的场次成就
详情见此文。此外，我们也调整了车库主题以符合这一章节。
步兵AI变化
步兵AI将会做出以下调整：
狙击小队视野从400降至250m、隐蔽系数从80%降至50%、同时变为站姿射击
反坦克小队视野从255降至170m、隐蔽系数从60%降至35%
迫击炮小队视野从175降至170m、隐蔽系数从40%降至35%、同时开火范围从350降至200m
请注意上述改动仅针对AI步兵，玩家步兵不受影响。
其它变化
K21 & AS21回归AI车辆库
Bradley AAWS-H被移出AI车辆库
《启示录》第二章：添加了火车在水中行驶的音效
Raiding Party地图：修复恼人的地图光照
Scorpio地图：修复一系列车辆的碰撞模型
《黑海入侵》第四章：现在堡垒大门无法被撞毁
《莫斯科在呼唤》第四章：降低了每一波攻击运输机的AI规模，同时延长了每一波的间隔时间
《莫斯科在呼唤》第四章：调整了每一波攻击运输舰的AI阵容，使其更容易被解决
《莫斯科在呼唤》第四章：攻击发射器的AI从3降至2波
《莫斯科在呼唤》第四章：降低了极端难度下AI对第二支车队的攻击性
《精神港湾》第三章：降低了出现比团队等级更高的AI的可能性
《精神港湾》第四章：降低了出现比团队等级更高的AI的可能性
《精神港湾》第四章：降低了AI对马格努斯的攻击性
UI相关
在UI设定中添加了命中标记选项（默认为关闭）
Alisa Korhonen车长：Tank Rage技能图标变化
为真实战斗模式的结算面板添加了正确的模式名称
优化了战斗UI中的环境隐蔽系数指示器
优化了AI车辆标记加载过程
为战斗中的聊天界面添加了背景
迷彩带来的加成值不再出现在真实战斗模式的战斗UI中
BUG修复
修复敌方车辆出现位置可能与点亮位置不符的问题
修复攻顶导弹可以锁定步兵的问题
修复攻顶导弹在敌方碉堡被摧毁后依然保持锁定的问题
修复新手教程中的精英AI迷彩
修复更改头像后其它好友看到的依然是老头像的问题
修复车轮在水下依然能看到尘土飞扬效果的问题
修复车轮击毁模型仍然在转动的问题
修复一系列较小的音效问题
修复几个导致游戏崩溃的问题
原文：https://aw.my.games/en/news/general/third-major-update-apocalypse-season-now-available
