唱歌学汉语 埃塞俄比亚国歌 中文填词版歌词

唱歌学汉语 埃塞俄比亚国歌 中文填词版歌词

 

　

 

1：汉字版歌词（文本及图片）

埃塞俄比亚国歌（中文填词版）

 

埃塞俄比亚公民，对此身份很在意

民族的自豪感在，每个人脸上洋溢

为了人民的自由，为了和平与正义

在平等和友爱中，我们团结在一起

在牢固的基础上，人性光辉永不熄

我们是爱劳动的，埃塞俄比亚子女

 

灿烂的民族文化，在我们身上承继

柔美的母亲是你，勇猛的母亲是你

我们都肩负重任，不惜一切保护你

埃塞俄比亚万岁！我们骄傲因为你！

 

 

 

 

2、拼音版歌词（文本及图片）

 

[00:00.01]āi sāi é  bǐ yà ɡōnɡ mín，duì cǐ shēn fèn hěn zài yì

[00:00.01]埃 塞  俄 比 亚  公  民 ，对  此  身  份  很  在  意

[00:12.01]mín zú de zì háo ɡǎn zài，měi ɡè rén liǎn shànɡ yánɡ yì

[00:12.01]民  族 的 自 豪  感  在 ，每  个 人   脸  上    洋  溢

[00:23.71]wèi le rén mín de zì yóu，wèi le hé pínɡ yǔ zhènɡ yì

[00:23.71]为  了 人  民  的 自 由 ，为  了 和  平  与  正   义

[00:30.71]zài pínɡ děnɡ hé yǒu ài zhōnɡ，wǒ mén tuán jié zài yī qǐ

[00:30.71]在   平   等  和 友  爱  中  ，我 们   团  结  在  一 起

[00:38.31]zài láo ɡù de jī chǔ shànɡ，rén xìnɡ ɡuānɡ huī yǒnɡ bù xī

[00:38.31]在  牢  固 的 基 础   上  ，人   性   光   辉   永  不 熄

[00:45.61]wǒ mén shì ài láo dònɡ de，āi sāi é  bǐ yà zǐ nǚ

[00:45.61]我 们  是  爱 劳   动  的，埃 塞  俄 比 亚 子 女

[00:53.71]càn làn de mín zú wén huà，zài wǒ mén shēn shànɡ chénɡ jì

[00:53.71]灿  烂  的 民  族 文  化 ，在  我 们   身   上    承   继

[01:02.61]róu měi de mǔ qīn shì nǐ，yǒnɡ měnɡ de mǔ qīn shì nǐ

[01:02.61]柔  美  的 母 亲  是  你， 勇   猛  的 母 亲  是  你

[01:11.81]wǒ mén dōu jiān fù zhònɡ rèn，bù xī yī qiē bǎo hù nǐ

[01:11.81]我 们  都   肩  负  重   任 ，不 惜 一 切  保  护 你

[01:20.71]āi sāi é  bǐ yà wàn suì！wǒ mén jiāo ào yīn wéi nǐ

[01:20.71]埃 塞  俄 比 亚 万  岁 ！我 们   骄  傲 因  为  你

[01:31.51]āi sāi é  bǐ yà ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[01:31.51]埃 塞  俄 比 亚 国  歌（ 中   文   填  词 版 ）

[01:33.01]