おくさまは18才 岡崎友紀 翻译

おくさまは18才(成为夫人的18岁)

作词:岡崎友紀

作曲:長沢ロー

编曲:荒木圭男

青空が笑ってる ララララララーララ

蓝天在微笑 啦啦啦啦啦啦-啦啦

赤い屋根も笑ってる ララララララララ

红色的尾顶也在笑 啦啦啦啦啦啦啦啦

お日さまもバルコニーも 笑っている

太阳先生和阳台都在笑

ルルル メルヘン ルルル メルヘン

噜噜噜 童话 噜噜噜 童话

いたずらなエンジェルが 歌っている

淘气的天使在唱歌

だけどヒミツ ヒミツ

但是这个秘密秘密

誰にもないしょ

谁都不知道

おくさまは おくさまは18才

成为夫人，成为夫人的18岁

そよ風が笑ってる ララララララーララ

风在笑 啦啦啦啦啦啦-啦啦

赤い花も笑ってる ララララララララ

红色的花也在笑 啦啦啦啦啦啦啦啦

白い雲も緑の葉っぱも 笑っている

白云和绿叶都在笑

ルルル メル ヘン ルルル メルヘン

噜噜噜 童话 噜噜噜 童话

おてんばなフェアリーが うかれている

疯狂的妖精出没了

だけどヒミツ ヒミツ

但是这个秘密，秘密

誰にもないしょ

谁也不知道

おくさまは おくさまは18才

成为夫人，成为夫人的18岁

おくさまは おくさまは18才

成为夫人，成为夫人的18岁