22下 六级翻译预测 第1篇- 故宫

翻译预测——故宫

被称为：be known as

现称为：be now called

【1】

位于：be located in

故宫：The Palace Museum

紫禁城：the Forbidden City

【2】

皇帝：emperors

皇宫：royal / imperial palace

明清两代：Ming and Qing dynasties

【3】

之一： one of

古建筑：ancient architectures

多个形容词：主观到客观：

a beautiful Chinese lady

【4】

被誉为:be honored as

since/as/because + 句子

because of +名词

被列为：be listed as

World Cultural Heritage 世界文化遗产

UNESCO联合国教科文组织（United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization）

【5】

the richest collections 文物

national treasures 国宝