在翻新老旧屋舍的过程中，保留原有空间的一部分，或是注入些许传统建筑元素，是近年来非常受欢迎的手法。其中，「窗花」便经常受到许多屋主的青睐，接着就来看看可以怎么把它融入到现代住宅中吧！

配搭自然材质，调合空间温度

一百年前，随着西方建筑风格传入台湾的黑铁工艺，到经济起飞的年代，家家户户开始流行用铁窗花为居家提供一层安全防护。而这种传统的铁窗纹饰尽管存在着铁工师傅手作的温度，但毕竟还是冰冷、钢硬的金属结构，运用在空间里时，建议可和温润纾压的木或藤材质做搭配，柔化铁件坚固的线条。

材料再运用，展现新旧融合魅力

原本建筑物不合时宜、老旧甚至局部毁损的构造，还会有使用的可能吗？以下这个案例中，由于屋主希望保留老屋的窗花元素，因此设计师便把原本颜色较深的旧窗花与色泽较浅、新的实木门片做结合，将窗花重新转化、变成循环再生的建筑元素，同时也能和新颖现代的空间风格相互衬托，在进门前就可以感受到浓浓的人文情怀。

铁窗花＋原始建材，打造醇厚怀旧感

假如你希望打造一个充满台式复古风情的家，建议挑选能和窗花彼此匹配的建材，呈现个性一致的年代感。比方说优雅质朴的磨石子、抿石子，或是不加修饰、斑驳的红砖与简约的水泥粉光，或者也可善用目前市面上许多以仿旧木纹为基础的产品，将传统工艺美学和建筑材料用创新的设计手法重新编排组合，就能塑造出一种富有新味的老派生活美学。

用它当空间隔屏，缔造超美窗花光影

一开始本来只是单纯为了防盗而设置的铁窗，后来为了提升装饰性而加入各式各样的花纹与图腾形成的铁窗花，因兼具镂空透光的效果，非常适合带入室内，做为区隔场域、引导动线的屏风。不仅有利于营造开放宽阔且机能个别独立的居家，整体的空间感也会更明亮，当光线穿过窗花投射在地面或墙壁时，更是显得诗情画意呢！