【外语积累Ep11】单词+翻译(德法意)
每天进行三门语言的整理——
意大利语——
《大学意大利语教程》第一册一共16课,第二课有两篇对话(dialogo)和一篇短文(raccontino)。一天整理一篇。
词汇——
c'è有(单数);
lavagna黑板(阴性名词);
verde绿色的;
armadio衣柜(阳性名词);
ci sono有(复数);
vestito衣服(阳性名词);
cappello帽子(阳性名词);
aula教室(阴性名词);
porta门(阴性名词);
finestra窗户(阴性名词);
camera卧室(阴性名词)。
Dialogo2对话2
-Che cosa c'è sul banco?书桌上有什么?
-C'è un libro.有本书。
-C'è una lavagna nell'aula?教师里有一个黑板吗?
-Sì,c'è una lavagna verde.对,有一个绿色的黑板。
-Che cosa c'è nell'armadio?衣柜里有什么?
-Ci sono vestiti e cappelli.有衣服和帽子。
-Ci sono due porte e due finestre nella camera?卧室里有两扇门和两个窗户吗?
-No,ci sono una porta e une finestra.不,只有一扇门和一个窗户。
法语——
马晓宏《法语》除了第一册是18课,其余都是16课,前7课都是对话,只翻译短文,从第八课开始。单词的话,今天整理15课的单词——
une habitude习惯;
comme d'habitude像往常一样;
puisque既然;
apprendre学习;
poser提出;
poser une question à qn.给某人提出一个问题;
continuer继续;
entre...在……之间(后面往往加名词或重读人称代词);
comprendre明白,懂;
la plupart大部分;
la plupart du temps在大部分时间里,通常;
à la fin de在……之末;
un dialogue对话;
jouer un dialogue表演对话;
en cours在课上;
un progrès进步;
faire des progrès取得进步;
le courage勇气;
Du courage!拿出勇气来!
recommencer重新开始;
un maître,une maîtresse教师;主人;
retrouver重新发现,再见到;
ancien,ne旧的,老的;
un visage脸,面孔;
content,e高兴的;
être content de qn(qch)对某人(某物)感到高兴;
être content de faire qch高兴做事;
enfant小孩;子女;
espérer希望;
à ce moment这时候;
entendre听见;
un plaisir愉快,快乐,乐趣;
faire plaisir à qn使人高兴,讨人喜欢;
dire qch à qn向某人说某事;
rire笑;
ne..rien什么也不,一点也不;
un devoir作业,责任;
rendre归还;
rendre qch à qn把某物还给某人;
une main(一只)手;
se lever 被举起,被抬起,站起;
mal坏(地),不好地;
passer(时间)流逝,过去;
enfin终于;
être en colère发怒,发脾气;
demain明天
une fois次,回;
avoir assez d'une chose对某一事物感到厌烦;
suivant,e连续的,随后的;
une feuille一张纸;
plus de (用作)较多,更多;
une ligne行;
sûr,e确信的,确实的;
être sûr(de qch,de qn)对某事或某人确信不疑;
oublier忘记;
oublier de faire qch忘记做某事;
conjuguer un verbe给一个动词变位;
la conjugaison d'un verbe一个动词的变位;
réciter un texte背诵一篇课文;
la récitation背诵;
expliquer cette grammaire讲解这一项语法;
l'explication de la grammaire语法的讲解;
écrire un mot写一个字;
l'écriture书法;
dialoguer进行对话;
un dialogue会话;
répondre à une question回答一个问题;
la réponse d'une question一个问题的答案;
interroger qn讯问某人;
l'interrogation疑问;问号;
questionner提问;
faire une dictée做听写;
faire une audition做听力(练习);
lire un texte读一篇课文;
la lecture d'un texte课文的朗读;
prononcer un mot发一个字的音;
la prononciation d'un mot一个字的发音;
être attentif,ve专心致志;
être distrait,e心不在焉;
être travailleur,se勤奋;
être paresseux,se懒惰;
Dieu上帝(老天爷);
Christine(女性人名)克里斯蒂娜;
maigrir消瘦;
perdre丢失(此处:减掉);
perdu(丢失的过去分词);
un kilo一公斤;
à cause de...因为;
une maladie疾病;
être en bonne santé身体很好;
la santé健康;
malade病了;
réussir成功;
réussi(réussir的过去分词);
un besoin需要;
avoir besoin de...需要……
vigoreux,se严格的;
simple简单的;
pendant在……时间内;
ce n'est pas...du tout一点也不……
un écolier(男)小学生;
une écolière(女)小学生;
un instituteur(男)小学教师;
une institutrice(女)小学教师;
que pron. rela关系代词,引导一个从句。
句型——
Si vous avez des questions,n'hésitez pas à me les poser!如果你们有问题,不要犹豫,请给我提出来。
Laissez une marge à côté pour la correction.请在边上留出改错的地方!
N'oubliez pas de mettre la date et le titre de l'exercice!不要忘记写上日期和练习名称!
Corrigez vos fautes,s'il vous plaît!请改错!
德语——
德语的文本来自于网上随手找的资料《德语科技读物——现代自然科学的面貌》,词汇来自于经典的小红书《德语词汇联想与速记》。
词汇——
die Farbe,die Farben颜色,颜料,die rote Farbe红颜料,die helle Farbe浅色,eine Tube Farbe一管颜料,die dunkle Farbe深色,die frische Farbe清新的颜色;
mischen使混合,verschiedene Farben mischen混合不同颜色;
bunt彩色的,ein bunter Blumenstrauß一个彩色的花束,das bunte Kleid彩色大衣;
farbig彩色的,ein farbiges Foto彩色照片,mehrfarbig多彩的;
gelb黄色的——
Die Zitrone ist gelb.柠檬是黄色的。
Die Ampel schaltet auf Gelb.交通灯变黄了。
Im Herbst werden alle Blätter gelb.秋天所有树叶都变黄了。
orange橙色的,ein oranges Band橙色的带子;
rot红色的,die roten Rosen红玫瑰,rote Lippen红唇;
rosa粉红色的,ein rosa Nachthemd一件粉红睡衣;
braun棕色的,braune Haare棕发,in der Sonne braun werden太阳下会晒黑;
blau蓝色的,der blaue Himmel蓝天,das blaue Meer蓝海;
grün绿色的,das grüne Gras绿草——
Die Blätter sind grün.树叶是绿色的。
Die Beeren sind noch grün果子还是青的。
weiß白色的,die weißen Haare白发,schneeweiß雪白——
Sie wurde ganz weiß im Gesicht.她脸都白了。
grau灰色的,der graue Himmel阴天,graue Haare bekommen长出花白头发,die graue Bluse灰色女衬衫;
schwarz黑色的,schwarz-rot-gold德国国旗颜色,tiefschwarz深黑;
der Schatten,die Schatten阴影,25 Grad im Schatten阴影处温度为25度,die Schattenseite阴暗面,im Schatten sitzen坐在阴影里;
dunkel暗的,深色的,dunkelrot深红色,dunkelblond暗金色,dunkles Haar黑发,dunkle Schatten黑影——
Im Winter wird es früh dunkel.冬天天黑得早。
die Dunkelheit黑暗——
In der Dunkelheit nichts sehen können.黑暗中啥都看不到。
das Licht,die Lichter光线,灯,das Tageslicht天光,helles Licht亮光,das Licht anmachen开灯;
hell浅色的,明亮的,hellblau浅蓝色,hellblond钱金色,ein helles Zimmer明亮的房间——
Draußen ist es schon hell.外面已经天亮了。
der Mund,die Münder嘴,den Mund aufmachen张嘴,den Mund halten(=still sein)守口如瓶;
die Lippe,die Lippen嘴唇,die Oberlippe上唇,die Unterlippe下唇,die roten Lippen红唇;
die Zunge,die Zungen舌头,die Zunge herausstrecken伸出舌头,die Zunge zeigen展示舌头;
der Zahn,die Zähne牙齿,schöne,weiße Zähne haben有漂亮的白牙,sich die Zähne putzen刷牙,die Zahnschmerzen牙疼;
dringen要求,促使。

就产生了“物理化学”,“天文物理”,“地球物理”,“生物物理”:方方面面都促使物理中从其原有边界中逾越出来。
就这些!

