菲洛修斯的琼筵序次:王家公务职员篇
王家公务职员(Axiomatoi basilikoi)
Stratelates/Apo eparchoi:领军卫士/离任的上等长官(奖状文凭)
Silentiarios:示默使者(黄金权杖)
Vestetores:掌衣侍从(腓骨胸针)
Basilikoi mandatores:王家传令使者(红色权杖)
Kandidatoi:白袍侍卫(特殊的黄金项链)
Stratores:御马侍从(珠宝金鞭)
Hypatoi:执政高官(奖状文凭)
Spatharioi:佩剑侍卫(黄金手持佩剑)
Spatharokandidatoi:佩剑白袍侍卫(特殊的黄金项链)
Dishypatoi:二重执政高官(奖状文凭)
Protospatharioi:头等佩剑侍卫(珠宝黄金衣领)
Patrikioi:世家贵族(象牙刻字牌符)
Patrikioi kai anthypatoi:世家贵族与代理执政高官(紫色刻字牌符)
Magistroi:教导主官(白金刺绣的束腰外衣,披风和腰带)
Zoste patrikia:束腰世家贵妇(象牙牌符)
Kouropalatai:殿中内监(红色的束腰外衣,披风和腰带)
Nobelissimoi:无上贵族(紫色的束腰外衣,披风和腰带)
Kaisaras:凯撒大人(没有十字架的冠冕)

翻译:君士坦丁乌斯/Mark54
