【银河新闻】3308.11.10|Azimuth宣布来之不易的成功

3308年11月10日

最近，Azimuth生物科技公司扩大运营资产的计划被称为“部分成功”。

Azimuth首席执行官托本·拉德马克（Torben Rademaker）宣布，获得足够的资源来建立一艘新的反异种巨型飞船的主要目标已经实现。这艘巨型飞船预计将在未来几周内投入使用。

武器研究公司的反对者，试图破坏运动，动员部队与Azimuth的安全船只交战。虽然无法阻止足够的货物到达Musashi号，但据信这些飞行员给Azimuth舰队造成了重大损失。

“我们很高兴看到独立飞行员对Azimuth生物科技公司的支持，并乐观地展望未来，”拉德马克说。“我们将很快部署一艘新的AX巨型飞船来领导我们的移动业务。然而，反对进程的无政府主义者所造成的挫折推迟了我们建立行星研究基地的计划。这种持续的对抗必须单独解决。”

除了信用点奖励外，为交付活动做出贡献的合格飞行员将很快获得Mbooni许可，允许使用Azimuth公司选择的AX武器。拉德马克确认光荣前景号（Glorious Prospect）巨型飞船现在将永久出售由T-Tauri星系提供的的Mbooni星系许可证。

为Azimuth生物科技公司作战的飞行员也将在Musashi号获得overcharged Guardian plasma chargers，只要他们达到贡献阈值。对抗Azimuth的玩家将很快从Wandrama紫色议会获得rapid-fire multi-cannons with phasing sequence，可从MacLean City领取。

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：鱼与熊掌不可得兼

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet