概要

原文

• EPISODE 10 - A

  戦慄の参観日

• 授業参観に向かうあたる母。時同じくして面堂母が牛車で来校、さらにラム母の宇宙船が牛車の上に着陸してパニックを引き起こす。地球語が解らないラム母に面堂母はなんと決闘を申し込む。

• 
  

  君去りし後

• ある日、ラムはあたるのだらしなさを心配しつつ、手作りの人形を置き去っていく。その後ラムは戻らず、あたるは面堂を疑うが、面堂も驚愕。私設警察を動かすも見つからない…。

翻译

EPISODE 10 - A

令人战栗的参观日

去听课的母亲。与此同时，面堂母乘坐牛车来校，而且拉姆母的宇宙飞船在牛车上着陆，引起了恐慌。面对不懂地球语的拉姆母亲，面堂母亲竟然提出了决斗。

EPISODE 10 - B

你走后

有一天，兰姆一边担心打野的散漫，一边把亲手做的人偶丢下。之后兰姆再也没有回来，打野怀疑面堂，面堂也很惊讶。动用私家警察也找不到……。