繁体、异体(部分常见)对应简体

愛爱 靄霭 靉叆

號号 問问 門门

鬥斗 該该 換换

奐奂 歡欢 雙双

來来 夾夹 説说

陸陆 這这 彎弯

巒峦 戀恋 關关

開开 幹干 豐丰

禮礼 雲云 電电

勞労劳 榮栄荣 抜拔

黒黑 績绩 總総总 縱縦纵

從従从 衆眾众 續続续

絲丝 責责 爾尔 軟软 車车

壱壹 貳贰 貝贝 見见 靣面

囬回 麥麦 樂楽乐 繰缲 饒饶

堯尭尧 暁曉晓 焼燒烧 撓挠

學学 鶑鴬莺  覺覚觉 壼壸

壺壷壶 廣広广 東东 酔醉

砕碎 雜雑杂 複复 興兴

與与 輿舆 處処处 樓楼

結结 賬账 長长 島岛

鳥鸟 烏乌 魚鱼 魯鲁

軍军 運运 營営营 瑩莹

塋茔 為爲为 麽么 機机

動动 範范 鵝鵞鹅 誒诶

把繁体和日文常用的字给写出来了。

还有个别的。