パラリンピックに生徒(せいと)と行(い)った先生(せんせい)　ウイルスがうつっていた

[2021年8月30日 16時30分]

千葉市(ちばし)の中学校(ちゅうがっこう)で、29日(にち)までに6人(にん)の先生(せんせい)に新(あたら)しいコロナウイルスがうつっていることがわかりました。

千叶市初中6名老师于29号被确认感染新冠病毒。

この中(なか)の2人(ふたり)の先生(せんせい)は25日(にち)、東京(とうきょう)パラリンピックの会場(かいじょう)に生徒(せいと)を連(つ)れて行(い)きました。2人(ふたり)の先生(せんせい)が乗(の)っていた2台(だい)のバスには、18人(にん)の生徒(せいと)が乗(の)っていました。先生(せんせい)は、見(み)に行(い)った日(ひ)は具合(ぐあい)が悪(わる)くありませんでしたが、あとで熱(ねつ)などが出(で)たと言(い)っています。

其中2位老师在25日带领学生前往东京残奥会会场。2位老师乘坐的两辆公交车也坐着18名学生。老师表示看残奥会的那天身体并没有感觉，之后出现了发热等症状。

ほかの3人(にん)の先生(せんせい)は、夏休(なつやす)み中(ちゅう)に約(やく)100人(にん)の生徒(せいと)と会(あ)って面談(めんだん)をしていました。

其他三名老师在暑假休息期间与大约100名学生面谈过。

学校(がっこう)はこれから、6人(にん)の先生(せんせい)と近(ちか)くで話(はな)していた約(やく)120人(にん)の生徒(せいと)にPCR検査(けんさ)を行(おこな)います。この中学校(ちゅうがっこう)は8月(がつ)30日(にち)から始(はじ)まる予定(よてい)でしたが、9月(がつ)3日(みっか)まで休(やす)みになりました。

学校将对6位老师近距离交谈的大约120名学生进行核酸检测。该初中原定8月30日开学，但到9月3日之后放假休息。

原文链接：https://**************/news/easy/k10013231541000/k10013231541000.html