[看动漫学日语] 《鬼灭之刃》•台词教学（反応が鈍すぎる）

今，俺の鼻つまんだ？

つまんだ。

はんのう　にぶす

反応が鈍すぎると思う。

つまむ→つまんだ

つまむ

（用手指或筷子等）捏、夹

鈍い＋すぎる

すぎる

（行为、状态等）过于...

いやいや！

敵意があれば、気づきますよそんな。

まあ敵意を持って、鼻はつままないけど。

持つ→持って

持つ

1手中拿着...

2心中怀有...（感情、想法等）