【恶魔执事与黑猫／存圖 vol.04（熟）】

大家佳节快乐～ 这个应该算是执事的休闲套装 刚好官方今天出完这系列的最后一个人 就让执事们陪著各位度过接下来的假期吧♪( ´▽｀)

【您不好好休息一下吗？】

您是不是又再努力了吗？ 我们先休息一下吧，主人 太过着急是没有好处的喔 － また頑張ってないっすか？ ちょっと休憩しましょうよ、主様 焦ってもいいことないっすよ。

【累的时候就该吃点甜的东西呢！】

请主人对自己好一点 送给一直努力的主人这块蛋糕 － 自分を甘やかしてくださいね。 いつも頑張る主様に、ケーキのプレゼントです

【来，请您试着卸上肩上的压力吧…】

这周您辛苦了 现在，请主人试着卸下肩上的压力… 请看着这个蜡烛好好放松吧 － 今週もお疲れ様 さぁ、肩の力をぬこうか…主様。 キャンドルを眺めて、リラックスしよう。

【该不多该休息了喔】

完美主义的心态是不行的喔？ 主人，该不多该休息了喔 － 完璧主義は駄目ですよ？ そろそろ休憩しましょう、主様

【请您要好好照顾自己】

今天也辛苦您了 来，请您闻着薰衣草的香气好好放松吧 您平时要好好照顾自己… 这点请您要放在心上喔，主人 － 今日もお疲れ様でした さぁ、ラベンダーの香りで癒やされましょう。 いつも、自分を大切に…。 忘れないで下さいね、主様。

【来，坐吧】

辛苦您了 主人这周也很努力了 您别呆站在那，坐下来如何？ － お疲れさん。 今週もよく頑張ったな。 突っ立ってないで、座ったらどうだ？

【您觉得难受时，一定要来依靠我喔】

您觉得难受时，一定要来依靠我喔 毕竟心一旦破碎，就很难恢复原状了 所以在内心崩溃前，想好对策是很重要的喔 － 辛いときは、ちゃんと頼ってよ？ 心ってのは一度壊れたら、なかなか元に戻らないからな。 壊れる前に対策するのが大事ってことさ。

【让我们一起睡吧，主人】

在内心感到不安的夜晚… 请您不要想太多，先好好睡个觉吧 一直烦恼只会变得更痛苦而已 － 心がざわつく夜は…。 何も考えずに眠りましょう。 悩んでも、苦しくなるだけです。

【您每天辛苦了】

这周也辛苦您了 主人一直都很努力呢 请您要好好夸奖自己喔 － 今週もお疲れ様でした 主様は本当にいつも頑張っていますね。 頑張る自分をちゃんと褒めてください。

【稍微休息一下吧】

星期一辛苦您了 您真的很厉害喔！主人 来…！ 今天您也很努力了，稍微休息一下吧♪ － 月曜日、お疲れ様でした 凄いですよ！主様！ さぁ…！ 頑張ったんですから、一息つきましょう♪

【请别忘了要照顾自己的身心状态…】

这周已经过了一半，您是否觉得很累呢？ 啊、对了！ 今晚要不要泡个澡好好放松呢？ 请您别忘了要照顾好自己喔，主人 － 一週間も半ばで、疲れが溜まっていませんか？ あっ、そうです！ 今夜はお風呂でリラックスしてみませんか？ ご自分のケアを忘れないでくださいね、主様

【只要能活得开心就算赢了喔！】

这周辛苦您了！ 好了，现在该休息了喔！主人！ 做点喜欢的事好好开心一下吧♪ － 一週間お疲れ様でした！ さぁ、お休みですよ！主様！ 好きなことして楽しみましょう♪

【请好好放松喔♪】

明天也请您适可而止喔 来，请您试着卸下肩上的压力♪ 人生总是会发生出乎意料的事 我们就轻松点度过吧，主人♪ － 明日もほどほどでいきましょう さぁ、肩の力を抜いてください♪ 人生、案外なんとかなるもの。 気楽にいきましょう、主様♪

【差不多该休息了】

这周辛苦了 您已经这么努力了… 差不多也该休息了 － 1週間、お疲れ様だな。 あんなに頑張ったんだから…。 そろそろ休もう。

【请您对自己温柔一点喔】

这张图的水果看起来好真实…www

星期一辛苦您了 能不断度过难关的主人真的很厉害呢！ 请您一定要好好奖励努力的自己喔！ － 月曜日、お疲れ様でした 乗り切った主様はすごいっすよ！ ちゃんと頑張った自分を褒めてくださいね！

【不需要太着急也没关系喔？】

这周您辛苦了 您要不要喝杯茶好好放松一下呢？ 人生是个很长的旅途 不需要太着急，慢慢来吧 － 1週間、お疲れ様でした ゆっくりお茶でもいかがでしょうか？ 人生は長い旅です。 焦らず、ゆっくりいきましょう。

多为机翻，部分内容会用自己的话诠释 内容是用繁体丢翻译机转简体的方式进行 如有翻译不周、打错字或用词不妥欢迎提出～