ヨルシカ - 「だから僕は音楽を辞めた」专辑特典翻译8

前略。

花绿青的词读起来真的好夏天，可惜的是之前的翻译错漏较多一直没能了解本意。这次查了不少歌词考察之后修改出了这份自己觉得能完全了解到原意的翻译。现在才觉得自己终于读懂了

之前以及之后的翻译可以在文集里查看。

原始文本、背景来源：ヨルシカ - 「だから僕は音楽を辞めた」专辑特典；

翻译：Odeinjul；参考翻译：十二面体（修改较多） \ etc；转载本文图片请注明出处

推荐阅读搭配音乐 「五月は花緑青の窓辺から」