欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

写给她的一首词

2020-03-06 15:19 作者:在下诗鬼张贺  | 我要投稿

        昨天偶然看见韦庄的《女冠子·四月十七》   ,四月十七恰好是我的生日。古人用这首词来传情写意,我今日借用这首词来表达心意。填词如下:

                  女冠子·正月十三

                                       张贺

       正月十三,梅落雪融过后,满园春。桃花如诗句,时时朗诵之。

       清风拂朔月,晚霞映苍穹。不知何时见,倍相思。


        译:正月十三,梅花飘落春雪消融,万物生长满园春色。你桃花般的笑靥如诗句一般优雅动人,我不禁想时时刻刻朗诵。

        清风拂过初一的月亮,落日的晚霞装饰着整个天空,世间有那么多美景。不知道我们何时才会相见,我内心中的相思之意倍增。

       女冠子原为唐教坊曲。以温庭筠《女冠子·含娇含笑》为正体,双调四十一字,前段五句两仄韵、两平韵,后段四句两平韵。另有双调一百七字。代表作品有韦庄《女冠子二首》等。

       最后我们再来鉴赏一下韦庄的《女冠子·四月十七》。

                   女冠子·四月十七 

                                     唐 · 韦庄

       四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。

       不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。

写给她的一首词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律