【歌词翻译】宇宙岬にて / 在宇宙角落

宇宙岬にて / 在宇宙角落 天気予報 星降り 天气预报 流星坠落 赤い傘 手に取り 红色小伞 用手撑起 放課後に 宇宙岬 放学之后 宇宙角落 約束したから 因为我在此有个约定 孤独な異星人 那孤独的异星人 光も届かない 连一丝光芒 都无法照进 宇宙の花の名を 宇宙花朵的名字 知る前に 消えた 在知晓之前 就早已消去 約束の宇宙岬 约定在此 宇宙角落 指切り 血が流れていく 拉钩起誓 献血流淌 彗星が空に落ちて 颗颗彗星从空中坠落 この世界を侵してく 将这个世界 尽数侵入 カラカラの心を 空无一物的心灵 満たすもの 探して 为了将其填满 而不断探寻 覗き込む望遠鏡 探头窥视 小望远镜 宇宙を目指した 向着浩瀚宇宙前行 恋するアルビレオ 坠入爱河的 Albireo【天鹅座】 別れを知らぬまま 连分别为何都不知晓 異色の煌めきが 不同颜色的 绚丽光芒 交差して消えた 在交叉之后 消失殆尽 夢の跡 宇宙岬 梦的痕迹 宇宙角落 嘘つき 空の囁き 撒谎之人 欺骗的耳语 恋をした 星みたいに 如同繁星般 坠入爱河 いつまでも黄昏れていた 无论何时 日暮都无法消尽 幾億の宇宙岬 宇宙角落 无法数尽 その何処かで結ばれた 在不知何处 紧紧相连 灰色の花を見ては 灰色花朵 如果驻足观赏 何かを忘れていく 就会将某些东西忘却吧 追憶の宇宙岬 追忆着的 宇宙角落 あの約束が 花の名前が 那份约定与 花的名字 分からずに零れている 都不曾知晓 眼泪流出 涙さえ拭えぬまま 就连泪水也已无法拭去​