羽生结弦苍炎3 scene13
scene 13 史上首个全满贯达成——2020四大洲锦标赛
新的一年开始,羽生结弦迎来了2020年2月的四大洲锦标赛。羽生在全日锦标赛结束后的代表记者会上表达「这是一场我强烈地想全力以赴夺冠的比赛。我觉得通过参加比赛,可以积累各种经验并吸收进而变得更强。虽然四大洲于我而言变成了一道障碍,但是陈巍选手或许会出席比赛,还有这次输给了宇野昌磨也多了一道阻碍,因此我想以最佳的状态竭尽全力地迎战」的态度。
四大洲的舞台,对于从青年时期就接连斩获各种冠军的羽生来说,也是能够实现“达成获得青年组和成年组主要六大赛事冠军的男单首个超级全满贯”的非常重要的大赛。
面向那场比赛,羽生做出了从未有过的决定,更改了至12月的全日锦标赛为止一直在滑的短节目『Otonal』和自由滑『Origin』。他将节目改为在2015年大奖赛分站赛中连续刷新世界最高纪录、以及在2018年的平昌奥运会上实现男单史上第四位两连冠的『肖邦第一叙事曲』和『SEIMEI』这两个节目。
以干脆利落的动作滑行,并且零失误地度过了5日的OP后,羽生一边展露笑颜地说「自平昌冬奥会以来,这是第一次要在大家的面前从头到尾地表演『肖邦第一叙事曲』,因此非常紧张,与此同时,也让我再度有了要滑这套节目的感觉。」,一边讲述了其更改节目的理由。
「首先,正因为是要迎战GPF和全日锦标赛……我自身对于提升难度一事是非常开心的,并且达成难度动作时的喜悦也是不可估量的。但是,我觉得我自身引以为目标的滑冰并不是只去滑高难度的动作的花滑。即使在表演『Origin』和『Otonal』的时候也是这样,我感觉那都已经不是自己的花滑了……
首先,就技术层面而言,果然越是加入难的要素就越容易令花滑的部分变得草率起来,而且我也讨厌一度令曲子从脑海中脱离而不得不去配置跳跃。无法完全忍受这方面的影响还是很大的。
另外,就音乐而言,选择那首曲子是在奥运会结束之后,因此,我自身的情绪是非常浮躁的,总觉得自己还是那个追逐着囧尼·威尔和普鲁申科背影的少年模样。的确,我觉得全日锦标赛上的『Otonal』发挥的很好,加拿大站的『Origin』也发挥的很好,但是,到底还是会觉得作为自身的表演,还是没能完美发挥。
因为理想太高——那一理想或许并非是我,而是普鲁申科和囧尼的背影。因此,在我考虑这些的时候,会觉得那不是自己的花滑。在全日锦标赛结束后的Medalist On Ice上表演『SEIMEI』的时候,又重新产生了这样的想法。在滑的时候总觉得,虽然并非翻唱曲目和原创曲目,但是在自己的心中却强烈地感受到了那样的不同。
『肖邦第一叙事曲』也好,『SEIMEI』也罢,因为这两个节目就像是拥有着作为传说能够继续传承下去并拥有着记录那样的孩子,所以,如果可以的话我也希望尽量让他们沉睡……但是,Medalist On Ice的时候,或许是因为拿到了不甘心结果的精神状态,所以便强烈的感觉到要坚持做自己。因此就觉得稍微借助这些孩子们的力量也可以吧。」
平昌奥运会之后「想跳4A」的心情还是一如既往的,他说在至此为止的1个月的时间内,也在进行着练习,跳跃的形态也在逐渐变好。可是,本赛季让他觉得痛苦的事情和迷惑却越来越多。「在此之中,该怎么说呢,觉得自己还是想继续坚持花滑的。而并非是想要变强或者想要获胜。而是有了变得想要坚持有自己特色的花样滑冰的那样的心情」,他表明了当下自己真实的心境。
2月7日四大洲锦标赛的短节目。是自2018年2月的平昌奥运会以来,时隔两年再度表演的『肖邦第一叙事曲』,呈现出了与平昌那个时候不同氛围的、精彩的表演。
最初的4S在比赛当天白天的公开练习合乐中摔倒,在比赛即将开始前的六练中也跳空了一次。但是在正式比赛时还是完美落冰了。
「我觉得果然在正式比赛的时候,大概还是有要和音乐和跳跃的模式合而为一的肌肉记忆,总而言之,作为自身来说,我觉得最重要的还是取决于我信任着曲子、信任着节目而跳的。」
「正因为是长年熟识的跳跃,所以我相信自己的身体会有记忆,我是这样坚信着的」,让他如是说道的便是平昌奥运会的短节目。但是这一次他是相信节目本身的。
「平昌和这次略微有些不同呢。或许平昌的时候是更以多拿分数为目标的。到底还是因为节目后半段有4T+3T,所以稍微的降低了一些旋转的转速,比如不在步法中转太多圈之类的,对这些我也做了很多控制。但是,这一次节目后半段只有3A,也可以大胆的完成全部难度动作了。这是在冰演的时候无法做到的,果然作为竞技比赛用的节目在竞技比赛中能够做到这些我觉得真的很幸福啊。」
针对并未将连跳放到基础分可以增加1.1倍的节目后半段的意图,他如是说道。
「本次短节目在前半段加入了两个四周跳是因为,那是最能彻底表现出自我的节目,在如今的GOE的得分幅度有所增加的情况下,这是最能稳定并且取得分数的做法吧,考虑到这一点,于是选择了这样的节目构成。不过,坦白说,我觉得分数什么的随便怎样都无所谓了。最重要的是自己,想在这套节目中呈现出什么。自己想要怎样感受这个曲子这一点放到自己最重视的位置,所以选择了这一套构成。」
他的这一想法似乎从表演的每一个部分都流露了出来。
在静谧的乐曲之中跳出的最开始的4S获得了4.43分的加分,在曲调变得高昂的过程中展现出强有力的同时跳出的4T+3T获得了4.21分的加分。而且,在静谧乐曲下轻松跳出的3A获得了3.77分的加分。九位裁判的评分齐刷刷的都是5分和4分。而且,换足蹲踞旋转的时候也令人眼花缭乱般地改变了手的动作细节,尽情地发挥了自己的表现力。
「好久没能这么畅快地滑冰了。在我心中,我也真心觉得在至今为止表演过的『肖邦第一叙事曲』中,这次是最棒的」,正如他说的那样,他比以往更能敏锐地对静谧的钢琴声做出反应,并以此通过跳跃和滑行来表现声音。而且,在曲调变得高昂的情况下,将自己的感情完全契合至音乐中而呈现出了最精彩的滑行。其得分是采用新规则以来的世界最高记录111.82分,以领先第二名15.99分的分差作为第一名晋级至自由滑。
「果然,我还是觉得正因为表演了『Otonal』,才激发出了表演的方法和深度,而且更重要的是,强烈感知曲子的同时,跳出了高质量的跳跃,对此我觉得『是只有这套节目才能做到的啊』。本赛季真的是,无论是4S、4T还是3A都是如此,都采用了和以往不同的起跳方式。不过,虽然在表演这一点上到底还是存在着没能顺利完成的部分,但我还是觉得终于可以在正式比赛的时候跳出具有个人特色的跳跃了。」
在表演的时候,时隔许久又能做到了心无旁骛。最近,很多时候我都会带着「这个地方要这么去跳」的想象去表演,然而这一次,从始至终都是随心所欲地,「得以朝着想去滑的方向滑了」的感觉非常强烈。
「我觉得最好的地方在于,跳跃也好、旋转也好、步法也好,比如『转了多少圈』、『注意这里』什么的,这些全都不用考虑。自己的心中没有任何杂音地滑完了节目,而且,就像是一气呵成似的,到最后一个音符结束、自己的手垂下为止,可以无缝衔接这一点,是最令人心情舒畅的。」
滑了『肖邦第一叙事曲』后,「终于有一下子就回归自我的感觉了」。如是说道的羽生,对这种感觉的形容是「虽然是至今为止滑过数不过来的节目了,但这套节目在自己心中就像是红酒和芝士般的存在」。
「迄今为止,或许像这样的花样滑冰的形态并不常见,但我总觉得这是一套越滑且越经过时间积累就会越发成熟,越能展现出各种深度的节目。该说是具有自己风格还是什么的,总觉得这是能够由衷地随着曲子进行跳跃、去做步法的最重要的理由吧。」
从不同经验值的产生的对声音的感知方法和捕捉方法。要去如何表现的思考。虽然这是不管是对自己来说还是对观众来说都留下了深刻印象的节目,但是在尝试去滑了这个节目之后第一次感受到了「果然是不一样的东西啊」。正因为如此,对于自由滑的『SEIMEI』也是充满了应该是会成为与一直以来的这个节目不一样的期待。
在9日的自由滑中,羽生比起经验值他选择了可行性,所以开头的跳跃选择了4Lz。「就执行过跳跃的年数而言,Lutz和loop是不一样的,而且经验值的差距也非常大,因此我想着必须要弥补这一点,不过只要身体能动起来,从某种程度来说这是我能跳出来的跳跃。」
基础分可以提高1.1倍的最后三个跳跃也是,由迄今为止一直在做的以4T打头的三连跳、两个以3A打头的连跳改成了两个4T和一个3A的连跳,以这样的构成参赛。
然而,表演开始前也发生过一点意外。上冰后,他发现挡板附近的冰面上有一个洞,因而向裁判示意。
「上冰的时候我注意到水泥地面都露出来了,有一瞬间思考了一下该怎么办,然后就去裁判席告知这一点了。虽然不加思考地直接去裁判席的话挺好,但在这种注意力稍微有些分散的状态下进入了表演,这一点很遗憾。在我看来,我觉得如果只是带着“专注于Lutz”的心情进入表演的话,或许就会是完全不同的形态了吧」。
以这般状态迎来的最开始的4Lz,在落冰时深蹲且手扶冰,被扣3.78分。即便如此,接下来的4S和3A也完美落冰,重新调整状态。然而,步法结束后从进入后半开始崩坏。
「最开始的遭遇也成为了自己很好的经验,就是有即便崩坏到这般境地的状态也能跳出那种水平的4Lz这样的感觉,所以我觉得也有所收获。不过,关于后半,既有“这里必须集中注意力”这样的因素,也有开动了脑筋的成分。比起体力我想更多的是脑力层面吧。」
如是说道的羽生,接下来的4T虽然落冰不稳,但也还是想方设法地连上了Eu和3S,由此构成三连跳。不知是否是这里打乱了节奏,下面的4T因为周数不足而摔倒。最后的3A并未连接计划中的两周跳而是连上了3T,得分187.60分。虽然以总分299.42分胜出,但这并非短节目那般满意的结果。
即便如此,首次获得四大洲锦标赛冠军并实现超级全满贯的羽生面带苦笑如是说道。
「四大洲锦标赛我是在16岁的时候凭借良好的表演获得了银牌,之后怎么都没能拿到金牌啊,我是一直在带着这样的想法的同时来进行比赛的,所以终于拿下金牌这件事我觉得挺好的。总之先把这次自由滑的事忘掉吧(笑)。我觉得这是基于短节目发挥出色的超级全满贯,所以综合来看这是『总之还是不错』的地方。真的,虽然实现超级全满贯最后取得的金牌本该是世锦赛和奥运会的,但本赛季我解开了大奖赛加拿大站从未能取胜的魔咒。上一个赛季也是,像是未能取得大奖赛首战胜利的魔咒之类的,这样的东西逐渐得以消除,所以在这种意义而言我是松了一口气。」
这场比赛上,羽生用「这些孩子们」来描述自己的节目。是什么样的心境驱使他这样说出口呢?
「每个节目都有各自的过程……尤其是从『SEIMEI』开始,是由我自己选曲并参与编曲。『这里想这样,想那样』,在充实节目的同时制作了节目。到底说来,对于那之后的孩子们该说是煞费苦心吗,应该是会有『自己想要表现的东西还是有所留存啊』的感觉。不过,关于『肖邦第一叙事曲』,负责编舞的Jeffery也对此表示过赞同:听曲子的时候眼前能浮现出各种各样想要加以表现的东西。然后我自己想要表现的和Jeffery『想让我表现』的内容又是一致的,也因此终于能将这些彻底呈现出来,在这一点上,我觉得是打造出了充满『羽生结弦想要表现的』内容的『肖邦第一叙事曲』。所以会更有亲近感。再加之,这次的表演具备了正因为有一段时间没滑所以才能拥有的类似“成熟”那样的东西」。
『肖邦第一叙事曲』能够充分体现这份“成熟”的成果。同样,想要使之更加成熟而加以练习的『SEIMEI』,羽生也说觉得感情比之前进行表演的时候要更加平缓了。
「以前总觉得是杀气腾腾的,展开结界,与什么东西战斗并击退对方,我觉得是包含着像这样的地方。那是,怎么说呢,该说是没有那么锋芒毕露了吗,也有「在各种方面都达到“藐视众生”的境界之后进行表演」这样的因素。某种意义而言,也并不是没有“稍微更接近电影『阴阳师』中的安倍晴明了”的感觉呢。不过,能否以包含跳跃在内的方式将其演绎得淋漓尽致,这又另当别论。所以在这一点上,我觉得自己在技术层面还有所欠缺。」
虽然这次并没能以完美的表演呈现『SEIMEI』,但由于在1年半的时间里一直不断的追求『Otonal』和『Origin』的完美表现,因此才有了现在的『第一叙事曲』和『SEIMEI』,希望使其得以成形的想法愈发强烈。
「花样滑冰项目每年都会滑新的节目,最多滑两年不就会更换节目吗。但是我在想,那真的就是真理吗?比如说传统艺能,我觉得尤其是『SEIMEI』放入了很多这种要素,但所谓的广为流传的东西就是要反复多次地实践。芭蕾和歌剧就是如此。我觉得在花样滑冰上我可以选择这样的道路,这样会有更加极致的东西。
不过,一直做同样的东西也是很可怕的。因为接受评价的对象是自己,而且曾经还是自己在最佳状态下的表演。所以一想到要能够与之相提并论我就心生畏惧,但我必须经常思考如何更上一层楼。我觉得这又何尝不是一种“形”呢。」
如是说道的羽生对于一个月后的世锦赛表示,他将会把现在准备付诸实践的事情贯彻执行到底,以这种形式来参加世锦赛。
「虽然自由滑还没能完全拿到很好的分数,但是我觉得方向是正确的,我自己也想沿着这个方向从事花滑。如果在比赛中得不到肯定的话,也就只好无可奈何地果断决定放弃了。因为规则不是我能够改变的。如果我的表演在裁判和观众眼中被认为逊色于其他选手的话,那么我觉得那就是我的实力。『SEIMEI』的最大目标是,为了不让大家觉得是逊色于其他选手的表演,以及希望能像这次的『肖邦第一叙事曲』那样。」
另外他还阐明,之后的目标已然明了。
「到底说来,我心中最大的目标是放入4A,然后想以这次的『肖邦第一叙事曲』那样的状态完成出自由滑。所以我想以此为目标。但这并不意味着高难度的4A,而是作为我的自尊的4A。并非仅仅拘泥于高难度,某种程度而言,是要达到自己的极限、以达到自己极限的难度为目标,在此基础上,像这次的『肖邦第一叙事曲』那般,无论是跳跃还是旋转亦或是步法,全都融为一体从而使其作为一个表现的世界得以成立,我想创造出像这样天衣无缝的东西。」
羽生表示,虽然在世锦赛之前放入4A或许不大可能,但是他想尝试一下。想要获胜的心情和什么才是自己想从事的花样滑冰,在二者的夹缝之中陷入迷惘,这般痛苦的时期也曾经历过。但是,这次大赛的短节目使得自己的想法开花结果,因此也抹去了迷惘与痛苦。
在进行多方试错的同时,将自己以此为目标的花样滑冰追求到底的2019-2020赛季。在赛后所讲述的话语中也流露出感情的波动。2023年的现在,他本人重新回顾了那个赛季。
Q1:19-20赛季在大奖赛加拿大站等比赛上也感受到了您情绪的波动,请问那个赛季您在考虑什么呢?
A1:「秋季经典赛的自由滑是令人感受不到有什么重大失误的表演,但是分数没能超过200分……说实话,从那个时候开始,我就产生了一种害怕KC区的印象。在秋季经典赛我有一种『明明自己在进步,为什么不能很好地体现在分数上呢』的感觉。即便如此,我也想着『因为这是秋季经典赛吧,说不定到了大奖赛这样的大赛就没问题了』。然后实际上在加拿大站也获得了与自己的感觉一致的评价分数,最重要的是因为那次大赛是我第一次获得加拿大站的冠军,是我感受到强烈的喜悦之情而非常充实的比赛。
但事实上,包括GPF在内,2019-2020赛季我考虑了许多。在我看来GPF和全日锦标赛很痛苦。在痛彻心扉、深入骨髓的同时,但我自己又确实是精进了的,技术层面而言也能做到更难的事了。那是在强烈地感受到『我向前迈进了。我变得更加强大了』的同时进行战斗的一年。但是在全日锦标赛之后的MOI上滑『SEIMEI』的时候,我感觉到真的有必要那么执着于跳跃吗。我觉得无论是表演内容层面,还是跳跃、旋转、步法之间的调和而言,都能感受到『非常有我的风格啊』。由此,像是自己的花样滑冰的优点在哪里、什么才是我理想中的花样滑冰,我觉得我是在思考这些问题的同时进行表演的。」
Q2:在GPF这场痛苦的大赛上,短节目被陈巍拉开大比分差距之后,您在OP上挑战了4A,自由滑也挑战了5个四周跳的顶级构成,请问您由此获得了什么呢?
A2:「在那之前的一个赛季,2019世锦赛上我没能胜出的时候非常不甘心,因此涌现了强烈的斗争心。虽然直到平昌冬奥会都有哈维尔·费尔南德兹这个强劲的对手,但也是一直都在只要自己零失误就能取胜的情况下进行战斗,对于自己的花滑所持有的信念也从未有过动摇。我是在切实一直进化并专注于呈现自己心中所描绘的表演的情况下战斗的。但是从19年世锦赛之后起,我一边思考着自己究竟是面对谁展现自己的花滑,一边坚持着花滑,又或者一边对无能为力的自己抱有着愤怒,一边坚持着花滑,我有感受到这样的情况始终存在着。
特别是GPF的时候,短节目前,原定偕同的Ghislain教练遭遇了突发情况,在商量该如何是好的过程中,自己也消耗了大量精力。最终决定独自一人挑战参加短节目比赛,其实现在回想起来的话这个负担也挺沉重的,到最后的最后为止也没能够很好的完成,被陈巍选手以巨大的分差拉开了距离。但是,我觉得得幸于此自己终于能摆脱自身的限制器了。包含4A的练习在内,在大家面前跳跃的意义等……由于都灵是曾经举办过冬奥会的地方,所以意义颇深,同样这也是我一直所憧憬的地方。而且某种意义上从分差的角度来看,与其说是放弃,不如说是由于自己领悟到了『啊,这样是赢不了的』也还是一直在坚持练习,所以我想着『即便赢不了,我也要在这里留下铭刻4A的印迹!』的同时进行了跳跃。
所以当被提问自己收获了什么时,由于在我心中总决赛是一场尽是失去的比赛,所以现在回想的话也没有什么收获呢。只是,我并不认为这没有意义。某种意义上,我是怀揣着即便受伤也没关系,即便磕到头了也没事,即便无法出赛自由滑也无所谓的觉悟来挑战了4A。于是我不顾一切地挑战,多亏于此,我觉得自己破除了在大家面前挑战4A的障碍。我想也可以这样回顾,或许这对在之后的比赛中挑战4A也是有意义存在的。
而且,现在想起来浮现在脑海里的唯一情景,是在比赛中自己能够好好坚持完成包括后半的3个4周跳和4Lz及4Lo在内的构成,这也让我内心充满了成就感。实际上这场比赛由于没能获胜,所以也没有重新观看研究,不过那时自己收到的欢呼声和应援的形式,以强烈的,强烈的印象留存在自己的心中。虽然这是场一边想着『要赢!』,一边在内心深处仿佛放弃了一般的比赛,但是我觉得那时自己收获的欢呼声,远远超过了自己的名次和分数。不过,对于自己的花滑,自信也好自尊也好,由于是自己舍弃了所有的这一切,选择的4Lz和后半3个4周跳的构成,所以我觉得自己失去的东西绝对更多吧。」
Q3:正因有那场总决赛的挑战,您才会想要去表演属于自己风格的花滑,我想这也许就是您把节目变更回『肖邦第一叙事曲』和『SEIMEI』的原因吧?
A3:「总的来说,比起总决赛,全日锦标赛的影响可能更大呢。当然总决赛的自由滑比赛中,自己相当全力以赴,也有提到『分数原来是这样的东西吗。好吧,反正现在就是这样的时代了吧。』与此同时,也有自我反省『原来自己还没有拼尽全力做到那个程度』,各种事情都杂乱交杂在一起。特别是对于4Lz,由于自己的感觉非常好,所以会对自己很失望『即使自己做了也不过如此』,有种想要放弃的感觉。但是我非常不想在全日锦标赛中输,实际上我也努力调整了自己的身体状况,也得到了各方面的支援,在此基础上却呈现了那样的表演。在总决赛上几乎全都失去的东西,我感觉在全日锦标赛中消失殆尽了(笑)。之所以变更回『肖邦第一叙事曲』和『SEIMEI』,总的来说未能在全日锦标赛中取胜是决定性因素。
那时,我已经失去了对自己花滑的信心。即便是自己完成了跳跃,与GOE评分±3分的时候相比,自己已经没有可以取得压倒性满分的跳跃了。即便是同样感觉的跳跃,又或者是质量更好的跳跃,也很难获得最大化的分数。『明明在变好啊』的感觉却和获得的评分背道而驰,这也渐渐导致自己失去了信心。那就索性大胆尝试一下,我是这么想的,如果现在的自己表演曾经几乎获得过GOE最高分,PCS也取得最高分的节目的话,分数会发生怎样的变化呢。自己现在滑『肖邦第一叙事曲』的话,理应绝对会比2015年滑的更出色。自己反复练习了这么多,教练和周围的人看到也都会说『变的更好了呢』,在这样的情况下,如果以同样的构成进行跳跃,会比15年总决赛的分数高还是低呢。又或者会比平昌冬奥会时的分数高还是低呢。我对此有点跃跃欲试。因为我觉得比起过去,特别是2015-2016赛季,自己绝对是进步了很多。当时虽然没敢说,但说真的,也有想借此重拾自信的原因存在,所以变更回了之前的参赛节目。」
Q4:2020年4CC的『第一叙事曲』,呈现了比以往都精彩的表演,我感受到羽生结弦的全身心都仿佛被倾注进了这场表演中。通过完成这个表演,那个赛季的迷惘,狂乱的内心,您是否都得以解决了呢?
A4:「那个与其说是羽生结弦自身,我个人也觉得这场『肖邦第一叙事曲』是最完美的。不过明明应该这个才是最完美的,但15年GPF获得的评分却压倒性的高。当然因为评分方式发生了变化,所以我觉得不能单纯进行评价,不过PCS的打分方法明明应该是没有变化的,分数却也是之前的更高呢。
反过来说,我在那个时间节点彻底恍然大悟了,因为我意识到『啊,不管我滑的再怎么出色,无论我的表现力如何进化,即便与音乐融合的更天衣无缝,评分的方面也不会发生任何更具决定性的变化』。这在某种程度上,是不是也意味着『肖邦第一叙事曲』已经表现到极致了呢。当这么想的时候,就会产生『那就只有跳跃不就好了吗,把跳跃跳好了不就行了』(笑)。
不过另一方面,之所以我这次没有完全流露出只要跳跃完成的好就能取胜的情绪,是因为自己在GPF中竭尽全力去跳了,不仅4Lz完成的很漂亮,4Lo也完成的很出色,但取得的GOE却少之又少……此后的4CC『肖邦第一叙事曲』中,那些平昌冬奥会都无法比拟的完美跳跃全编入步法,与声音完美融为一体,自己想要通过节目彰显的世界观也完全没有崩塌,这汇集了可以说是在自己心中近乎完美的跳跃,明明是在此基础之上的表演,但却没取得最高的GOE。当想到旋转倒是有获得3分和2分的时候,从各种意义上而言,我不再迷茫了。总觉得,『原来如此』……又或者『原来是那样的体育比赛吗』。感觉自己也只能获得这样的分数了,老实说我确实要试着放弃一些东西了。
所以那时我有觉察到,从此刻起自己所能做的就只有提升基础分值这件事了。之后就是,在制作新节目的时候,如果是一个能让我更充分做自己的节目的话就好了。并不是像『Origin』和『Otonal』那样是为了致敬某个人而滑,而是像『SEIMEI』和『肖邦第一叙事曲』那样能让自己酣畅淋漓地表演,并且我觉得制作出一个能彰显自我风格的节目,是我身为竞技花滑运动员所能做到的事情。我觉得那时自己的神情真的还挺轻松的,但那个轻松的神情下,我想反而也有了意料之外要试着去放弃的地方吧。」
Q5:正因为有了那样的想法,那您又是为了什么而去挑战4A的呢。是否也意味着您作为体育竞技运动员想要达成的目标已经变得很明确了呢?
A5:「是的呢。就比赛而言自己应该做的事情,是提高自身基础分值。在此基础之上,还要稳步提升4Lz完成的概率等……但由于体力方面也有极限,所以不可能持续不断的跳四周跳,因为我自己也清楚跳了4Lz之后再跳4A这件事也是不大现实的。于是我决定不跳4Lz,因为我认为只有通过好好完成4A取得的基础分值自己才能取胜。老实说,即便这样,我还是一直觉得『可能赢不了』,但无论如何我都会去跳4A的。我觉得那是我作为一名竞技运动员想要达成的目标。」
原定于3月18日开始在加拿大蒙特利尔开幕世锦赛中,本应还会举办由ISU新设立的ISU Skating Award(此后,在7月举办的线上授奖仪式中,羽生荣获初代MVS【Most Valuable Skater:最优秀选手奖】)。不过在即将开幕前,由于新冠疫情蔓延而被中止。
在训练基地多伦多被告知这一消息的羽生,冷静地接受了这一现实。
「听到取消的那一瞬间,惊得我感觉眼泪都流出来了。因为对于参加世锦赛的心理准备,也还有不充分的地方,现在总有种半途而废悬而不决的感觉。所以当现实中真的被取消的时候,一想到『啊,没了啊……』就泪水潸然落下的感觉。也并没有特别悲戚或者难受,而是有种一直紧绷的弦突然被切断的感觉,总觉得有些不可思议。
但是,即便如此,我的干劲也没有丝毫消减呢。倒不如说,转换成了『现在赛季结束了,所以自己能更好地练习滑行和4A了』这样的心情。」
此后过了一段时间,他收到了从明天开始作为他训练据点的多伦多蟋蟀俱乐部即将关闭的通知邮件。并且还有传言「机场可能也将被关闭」,他当机立断返回日本。
羽生结弦独自一人,踏上了挑战4A的征程。

苍炎3翻译完了~目前我买的苍炎4还没有发货,一旦到货了马上就翻译,还是每周一章。另外up本人的考拟文《哈牛俱乐部》也差不多接近尾声了,之后可能就没办法保证和现在一样的更新速度。一来是因为最近要期末考了,真的真的很忙,想多花点时间在学习上;二来是因为最近的阅读量属实有些惨淡,确实没什么动力一直保持这样的更新频率。但是有灵感的时候一定会发文的。All in all,感谢各位几个月以来对小樱花的陪伴,再一次感谢大家!!!