【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-间章&第32章

前排说明
此系列为对《崩坏3》主线以及相关剧情中所引用/化用内容(主要是文学作品)的考据整理。待整理完毕后会以网盘形式分享我搜集到的电子书资源。
部分内容会附带一些点到为止的解读(仅代表个人观点),毕竟有些内容还是有点晦涩的,需要一些创作背景之类的知识辅助理解;同时也欢迎不一样的见解。
大部分都只标明出处和进行基础释义,以免造成观点的先入为主,避免越俎代庖剥夺属于每个人的主动思考的乐趣。
本意是为大家理解剧情与独立思考提供方便;若通过这一渠道能够增长见识,拓宽眼界,自然更好,我做的事也算有价值。
*【该内容也将由我本人(虎扑同名)同步发布于虎扑「崩坏3」专区,以及B站文七传个火——文七老师的崩坏3主线剧情直播录像下评论区的笔记,但因B站的编辑功能问题,内容会有一定修改。
如果希望对于崩坏3的故事得到一些不一样的思考和理解角度,那在此强推文七老师👍
P.S. 哲学方面自认没那个能力,所以就不做了,但同样会根据文七老师的解读,单独整理出相关的参考书目。】*

系列目录
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第33章-(1)&(2)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第33章-(3)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第34章-(1)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第34章-(2)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第34章-(3)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第35章-(1)
【考据】《崩坏3》主线剧情阅读笔记-第35章-(2)

正文-间章
1.「吉拉巴袍」
注:摩洛哥传统服饰。

P.S. 1984这个数字很难不联想《一九八四》。
2.「我们的肉体凡胎,不过是基因为自己打造的贮藏器而已。」
注:这很《自私的基因》。
P.S. 近几年还出了一本书,叫《孟德尔妖:基因简史》。对这种观点感兴趣的可以去看看。
3.「据说在某个极北的国度中,有一座雄伟的山峰。它有上千里长,上百里高——一千年一次,会有一只小鸟偶然飞到这座山的山顶,用山岩将它的鸟嘴琢磨锋利。而等到山峰就这样被小鸟逐渐磨平之后,名为『永恒』的日历才终于翻过了薄薄的一页。」
——房龙,《人类的故事》

注:《格林童话》中有一篇「聪明的小牧童」(文泽尔译本中为第152篇),是这个传说的另一个版本。不过从时间顺序来看,这话应该反过来说就是了。

4.「如同负数的阶乘,在解析延拓中跨越了无穷的极点,正从与初始完全相反的方向逐渐回环。」
注:一般认为负数是没有阶乘的,实际上,准确的说法是:负整数没有阶乘。
阶乘在复平面的解析延拓为Gamma函数(欧拉第二积分),定义域为复平面上除去非负整数,负整数和0为其一阶极点。
Gamma函数复数域定义为:

此定义可以用解析延拓原理拓展到整个复数域上。
其欧拉无穷乘积定义对复平面上除非正整数的点z都成立:

可以通过Gamma函数的图像比较直观地理解这句话的字面意思:
Ⅰ. 实数域图像

Ⅱ. 复平面图像

【应是对「轮回」的隐喻。】
P.S. 这玩意儿是欧拉22岁整出来的。1728年,哥德巴赫正在考虑数列插值的问题时,他在处理阶乘序列时无法解决阶乘往实数集上延拓的这个问题,于是写信请教尼古拉斯·伯努利和他的弟弟丹尼尔·伯努利(提出了伯努利原理,写了《流体动力学》的那位),由于欧拉当时和丹尼尔·伯努利在一块,他也因此得知了这个问题。欧拉于1729 年解决了这个问题,由此导致了伽玛函数的诞生。所以欧拉是真的哈人
5.「楼阁就应该造在空中,只是要把地基放到它的下面去。」
——梭罗,《瓦尔登湖·结束语》

【把原文整段看下来会更好理解一些。】
6.「精神转化为物质,物质转化为精神。」
注:单就这句话,在我们的教育背景下,应该想到的是教员的《人的正确思想是从哪里来的?》:“一个正确的认识,往往需要经过由物质到精神,由精神到物质,即由实践到认识,由认识到实践这样多次的反复,才能够完成。”也就是所谓“物质变精神,精神变物质。”
虽然圣痕计划肯定不是往这个方向理解,而是“相当字面”的,但这并不妨碍我们想到一些东西。不如说,正因为你能想到现实中这句话代表什么,你才能更好理解为什么要超越圣痕计划,为什么圣痕计划是注定要被扬弃的。
7.「如果把人类所有的梦都集中在一起,你就会得到一个巨人。它的身形有如一颗星球,它被沙漠中的智者叫做『阿丹·鲁阿尼』——用你习惯的语言来说,也就是『精神的亚当』。」
——米洛拉德·帕维奇,《哈扎尔辞典·绿书——伊斯兰教关于哈扎尔问题的史料》

注:阿丹·鲁阿尼的原始设定,包括羽兔的「捕梦」,都是来自《哈扎尔辞典》。
8.「雅文邑的白兰地」
注:以雅文邑(Armagnac)及其周边地区所产葡萄为原料的白兰地。法国最古老的白兰地,号称“世界上最早的生命之水”。当然,也是顶级白兰地之一。
雅文邑白兰地还与《三个火枪手》有关,因为达达尼昂就是加斯科涅人(雅文邑位于加斯科涅),火枪手们的“生命之水”就是指雅文邑。
P.S. 主教大人好品味。
9.「当一个人拥有『长辈』的时候,希望他们能与自己戮力同心是再自然不过的事。」
注:除了剧情中的「镜像」之外,主教在这里其实是一个很典型的「智慧老人」。
详见荣格的《童话中的精神现象学》:

P.S. 本章中正式出现了「集体潜意识」,同样是荣格的分析心理学中的理论。不过剧情中的语境并不完全是荣格意义上的,或者说并不是完整的对「集体潜意识」进行表述和应用,其大概指的是这个部分:

10.「我们居然有生命......我不明白我们为什么会有生命,我不明白世界为什么竟然存在。」
注:“真正的神秘,不是世界如何存在,而是世界竟然存在。”——维特根斯坦
P.S. 维特根斯坦的另一经典我们也不陌生:“对于不可言说之物,唯有保持沉默。”
【多说一句,海哥PV中的最后一句不是维特根斯坦,是neta《飞鸟集》的第012首。不过内涵确有相通之处。】
P.P.S. 梅的爸爸所说的也的确是事实。实际上,这个问题在后续同样有展开,即“你不能强迫每一个人都成为英雄”。
认识问题,思考问题,自身的问题也好,“终极问题”也罢,确实都是需要勇气的。思考过这些问题的人想必都明白那种不断追问、解剖自己、解剖一切的痛苦。甚至在追问和痛苦之后,究竟是得到乐趣,得到一个能够支撑你走下去的答案,还是就此落入无意义的“虚无”深渊,成为“活死人”,都是不得而知的。这就是所谓“当你凝视深渊时,深渊也在凝视你”。每个人的身后都有一道深渊,只是有些人意识到它的存在并回头凝视,有些人甚至不知其存在。认知不同、选择不同、对个人的意义也不同。
而当你有能够(或者启蒙、引导、加速)“让人回头直面问题、凝视深渊”的知识与能力,要不要将其落入现实就也构成了一个问题;更直接地说,对于属于「无知是福」那一侧的人,你是否要(无论以何种形式)将其拉入属于「深渊」这一侧的世界?——就我个人而言,每一个做出类似于“哲学普及”行为的人都需要严肃地思考这个问题。
11.「穷人和富人一起晒太阳的故事」
注:这种所谓的哲理小故事具体出处已然不可考了......不过可以把完整版本放出来。

P.S. 梅和苏所说的是一个很好的维度,还可以继续拓展,比如思考每个人都应该思考自己真正想要的,和真正需要的东西。(毕竟这玩意儿早些年是真的被拿来当鸡汤用的)
12.「我们只是一群原始人,背向洞口,坐在地上,手脚都被锁住,只能借由背后的火光看到眼前乏味的石壁。偶尔,借助火光,会有某物的影子投向石壁——这些影子便是我们眼中的全部世界。」
注:柏拉图在《理想国》中提出的“洞穴比喻”。
P.S. 间章中柏拉图的成分确实不少:理型、梅外在的理性主义、所谓的“彼岸”,还有洞穴比喻。
13. 梭罗,《瓦尔登湖》
Ⅰ.「大地就像树叶,它先于花朵和果实生长,构筑出一个活生生的地球。与它相比,一切动植物的生命都不过在过一种寄生生活。」
——春天

Ⅱ.「体力劳动者,当他们在晚上凝视着炉火的时候,他们就会把自己在白天产生的杂乱而又庸俗的思想,丢入这火中净化。」
——室内取暖

14.「人若不从事任何事业,他反而无法达到清静无为。只是通过舍弃,人们永远也无法将成功获取。」
——《薄伽梵歌·3.4》

【很明显,你要硬说这三句(指两句《瓦尔登湖》和一句《薄伽梵歌》)有什么内涵,那就是很字面的东西;另一个维度上,我想每个人都或多或少经历过这种时候——在做事情或者想事情的时候自然而然就冒出几句曾经听过的、看过的东西。看似碎碎念,或是灵光一闪、或是无意识的“消遣行为”,实际上这很大程度上能够反映出彼时内心的真实想法以及其所依托的个人价值观,因为这种行为潜藏着一种深度的「认同」。
既然描写对象是这个能够说出「带孩子还是比打打杀杀有趣多了」的灰蛇——一个最终选择反抗圣痕计划的非人存在,那么其中意义就不言而喻了。】
P.S. 吟游诗人蛇子哥一定很喜欢《瓦尔登湖》吧()

正文-第32章
15.「适度悲观是一种远见。」
——木心,《文学回忆录》

16.「当你为错过太阳而哭泣的时候,也要再错过群星了。」
——泰戈尔,《飞鸟集·006》

注:反正我还没做到第25章(指考据),到时候再放一遍呗()
P.S. 指出一个经典错误:至少在我手里有的书中,《飞鸟集》中确实没有《烧毁记忆》;《新月集》和《吉檀迦利》中也没有;其他诗集我没有,不发表意见。《烧毁记忆》是泰戈尔所作大概率为误传。不过这并不影响这段文字本身带给人的思考和感动。
P.P.S. 虫虫确实去认真读了泰戈尔。我在我的帖子里说过一次——终焉装甲的舰桥语音中有一句:“我把小小的礼物留给我所爱的人,大的礼物却留给一切的人。”这句是《飞鸟集》的第178首。

17.「同于大通,羽化登仙。」
注:“同于大通”见《庄子·大宗师》。

P.S. 指出如果你对《秦时明月》中颜路战胜七那一段有印象,那应该对这句话并不陌生(指现代汉语)。晓梦说:“收敛形体,隐藏智慧,离形去知,遁迹于芸芸众生之间。儒家的坐忘心法居然与道家暗合。”指的就是这一句了。
18.「一切无常事物,无非比喻一场。不如意事常八九,而今如愿以偿。」
——歌德,《浮士德》

注:如果不是很好理解字面意义,可以再看看这个译本:“一切无常者,只是一虚影;不可企及者,在此事已成;不可名状者,在此已实有;永恒之女性,领导我们走。”
建议各位去了解一下《浮士德》的内容和内涵(最好是完整阅读),再联想一下圣痕计划,联想一下凯文,联想一下这一章的故事,联想一下一路以来的故事,哪怕可能会有过度解读,我相信你会产生或印证一些想法。
P.S.《浮士德》是欧洲与世界文学史上最具价值和最富影响的作品之一。同《荷马史诗》、 但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆雷特》一样被誉为“名著中的名著”,是“时代的史诗”。这些作品都有相当的现实主义与浪漫主义色彩和人文主义精神(可以了解一下各自的创作背景)。另外的三部作品,在之前的故事中都出现过——分别对应凯文、阿波尼亚和奥托。
而至今为止,这几部作品都只用在了作为「先行者」/「启蒙者」/「教导者」的几位角色身上,其中意义不言而喻。

梗
1.「天上的每一颗星星都是我们的敌人」
注:《天元突破》梗——天上的星星都是敌人
P.S. 答案不唯一(什)。我只是挑了最二次元的一个(())。
这句话在《崩坏3》中的意义,其实还是要落到第17章中梅和凯文的天台对话(游戏内关卡EX-4 回忆)上去。
2.《盗梦空间》的陀螺
注:它还在转!
3.「北辰一刀流的传人,可不会被同一个招式打败两次。」
注:《圣斗士星矢》梗——圣斗士不会被同样的招数打败两次
4.「某虽不才,自当完璧归赵。」
注:关公起身曰:“某虽不才,愿去万军中取其首级,来献丞相。”
5.「好啦,我承认...这会儿还是你要强大得多。」
注:《Fate/Stay Night - Unlimited Blade Works》金闪闪名场面——不得不承认,现在还是你比较强!(后退)

特殊
1.「幺正性」
注:量子力学中一个非常重要的概念。在物理学中,保持幺正性非常重要,因为它跟量子力学的基本原则和系统演化密切相关,在其中起到保证概率守恒、确保系统稳定性和可预测性的关键作用。
【其实看到这儿就行了,下面这些虽然是概述,但信息量也过大,因此如果没有相关基础,也显得过于简单而没什么意义。】
幺正性指的是一个满足特定数学要求的线性算符可以使量子态间的距离和概率幅不变。具体来说,幺正算符U需要满足U的共轭转置矩阵U†与U相乘后得到单位矩阵,即U†U = I。这保证了算符在操作下能够保持量子态的长度和相对相位。
物理意义方面,幺正性关系到量子力学系统的时间演化。根据薛定谔方程描述的量子系统,时间演化是幺正的,这意味着系统在演化过程中的总概率守恒(简单但不严谨地说,就是系统随时间演化的所有可能终态的概率之和必须等于100%)。此外,它还保证了在映射过程中,测量结果会遵循同样的概率规律。
2.「ζ函数」
注:ζ(Zeta),Z的小写。
数学上其实有不止一个ζ函数。最常指代的、也是最著名的是「黎曼ζ函数」。
还有一个ζ函数是用来刻画系统周期点性态的函数,是动力微分系统的重要研究对象。
【感兴趣的可以自行了解。】
3.「逻辑系统的『不完备定理』」
注:即「哥德尔不完全性定理」。
第一定理:任意一个包含一阶谓词逻辑与初等数论的形式系统,都存在一个命题,它在这个系统中既不能被证明为真,也不能被证明为否。
第二定理:如果系统S含有初等数论,当S无矛盾时,它的无矛盾性不可能在S内证明。
简要理解就是:一个足够复杂的公理体系(至少蕴含了皮亚诺算术公理),如果它是一致的(相容的,无矛盾的),那么它就是不完备的。这里的完备,指的是“对于任何可在这个公理体系内描述的命题,都可以在这个公理体系内得到判定,要么是正确的,要么是错误的”。
或者说,一个公理体系的自洽性(一致性)和完备性不可兼得。
【梅后面说的其实就相当于解释说明了。包括再后面和凯文的对话(发糖的那段)也是。】
4.「对称性破缺」
注:指物理学里,在具有某种对称性的物理系统之临界点附近发生的(无限)小扰动或振荡,通过选择所有可能分岔中的一个分岔,跨过临界点,打破这物理系统的对称性,并且决定物理系统的命运。例如当水温降至接近冰点时,水中各处看起来皆相同,因此水系统具有空间上的对称性,此时若某处的温度振荡至低于冰点,便破坏了对称性,且决定了所凝固之冰的结构。对于外在观察者,不清楚有涨落(或热噪声)的存在,会觉得这选择相当随机或任意。
P.S. 热力学定律是比较基础的知识,不单独列出了。
5.「电子不可区分」
注:换句话说,电子为「全同粒子」(量子力学的基本概念之一。指内禀属性(质量、电荷、自旋等)完全相同的粒子。它们可以是基本粒子,也可以是由基本粒子构成的复合粒子)。
之后的就是「单电子宇宙理论」了。
6.「不确定性原理所决定的那个常数,也就是十的负三十多次方。」
注:即h/4π【约为5.27×10^(-35)】,h为普朗克常数。
不确定性原理指出:不可能同时精确确定一个基本粒子的位置和动量。粒子位置的不确定性和动量不确定性的乘积必然大于等于普朗克常数(Planck constant)除以4π,即:
ΔxΔp ≥ h/4π。

私货时间
第一,有些比较明显的或是比较基础的东西我没有在正文中列出。
第二,我想应该很明显:一部分私货其实已经在正文条目的批注中了,而且是比较重要的一部分。
这一部分就只是把我在B站留下的评论搬过来而已——
这次剧情里最喜欢的就是最后梅和普罗米修斯的对话,我愿用另一段与之交相辉映的话来表达我的感受,这段话来自《命运石之门0》——
「宇宙,拥有起源,却没有终点,无限。
星辰,亦有起源,但最终会因其自身的力量而走向毁灭,有限。
拥有智慧的生物,往往是最愚蠢的,这从历史中便可得见。
海洋中的鱼类无可得知陆地上的世界,倘若鱼儿也有智慧,也定会因好奇走向死亡。
而人类想要超越光速,可谓比海中之鱼向往在陆地上生活更加荒唐。
这,即是献给那些与神明所下的最后通牒所抗争的人们的...
执念的碑文。」
真正的、极致的浪漫主义者,必然对现实拥有最为清晰的认知(这也是我认为理想主义、浪漫主义、现实主义,以及罗曼·罗兰那个意义上的英雄主义所共有的底层),并且愿意和已然把自己的一切投入其所求的事业。所谓“知其不可为而为之”,就是必先知晓「不可为」是何等的深渊,后「为之」才有足够的份量去成为长燃不灭、照亮一方的火。
第三,下次更新的可能不是乐土篇(因为我还没考虑好要不要把「往世乐土」也加上,那工作量......),所以大概率是先更奥托篇(