欢迎来到“猫之眼”——漫画第十卷离南岛篇解析——《猫眼三姐妹》品读13
第十卷共有三个篇章，分别是《离南岛来的邀请函》、《美好的生活》、《特制猫之眼式犯人烹调法》。
最近更新拖了很久，一是因为硕士毕业论文；二是托朋友买了日本文库版的猫眼三姐妹，拿到了原文后，对手头的电子版里许多翻译错误做了细致的对比；
三是日本文库版在排版上比较合理，比如港版的第十卷和第十一卷到俊夫求婚的部分，在日本文库版里是同一卷，而结合时间与猫眼行动的节奏来看，这一部分内容确实合并成一卷比较合理。此外，日本文库版里给出了许多港版翻译没有表现出的细节，这部分也会在一期里专门分析。
比如我在第二期解析里，当时提到怀疑翻译又错误，因为时间对不上
通过查阅日本文库版，确定这里的确是翻译错误，火曜日是日语里周二。
因此，基于日本文库版，本篇解析分为上下两部分，上部分单独说离南岛篇，下部分会把港版第十卷后面的内容与第十一卷到俊夫求婚合在一起。
之后的解析里，会用文库版与玉皇朝港版做对照，一些地方会采用日文原版以求更加准确。
离南岛篇是猫眼系列里最精彩的篇章，由于北条司在构思的时候，大量参考了007系列，所以我们能在里面看到车载武器、岛屿基地（黄金枪）等等，且本篇里出现的超级大反派，贯穿了猫眼和城市猎人——冴羽獠养父海原神。
本篇里，小瞳和俊夫在一起多次面临丧命的险情，因此小瞳在俊夫面前忘记掩盖自己的行踪以致于差点就被发现——如果结合后面篇章一些细节来看，这里开始俊夫就在潜意识里确定猫眼就是小瞳，但他从不愿意去相信。
————————————————————————————————————
《离南岛来的邀请函》篇
简介：
三姐妹得知：名画《光之变奏曲》的拥有者东洋财团首领，在从飞车党赛车手里招募能人替他运货。于是，她们通过永石叔，向西德克雷马车队借了一辆保时捷无比敌，安排小瞳去参赛，伺机拿到邀请券。
小瞳当晚驾驶着无比敌，轻松打败了一群日本飞车党，就在她沾沾自喜时，俊夫突然驾驶着警局新买的保时捷警车出现。原来俊夫晚上被飞车党吵得睡不着觉，这天晚上带着平野，专门来蹲守缉拿飞车党。
为了摆脱恋人，小瞳在公路上各种危险驾驶，俊夫也紧随其后，一番惊险后，俊夫和小瞳都获得了东洋财团的邀请券，各自前往离南岛。
带着赛车来到岛上后，老鼠也出现了，原来本次赛车的优胜者会得到一亿日元的奖金，老鼠希望奖金和财宝一起收入囊中。
俊夫和平野租了赛车，也来参赛，他们并不知道小瞳和老鼠也在队列中。
很快，东洋财团首领司令大人宣布比赛开始，终点是岛屿尽头高处的别墅，前五名抵达者有资格进入决赛，众人闻讯后马上上车，在路上展开了竞争。
老鼠凭借车技，第一个抵达终点，小瞳被先前遭到她羞辱的飞车党拖在后面。俊夫原本有机会抢先抵达，却在吊桥上遭遇危险，连人带车坠入悬崖，好在他和平野及时跳车躲过一劫。
小瞳摆脱飞车党的骚扰后，利用车上的加速装置，飞过悬崖，成为第五名抵达者。
一名坐着高科技轮椅、目光凶狠的人现身自我介绍，原来他就是东洋财团的首领，名叫海原神，他安排五人先住下来休息几日再议。
另一边，海边一处隐蔽的小屋里，俊夫和平野猛醒来，他们被一对自称是海原神身边仆人的女子救了下来。两人告诉俊夫：她们听到司令准备杀死除了被选中的驾驶员外所有来到岛上的人，见他们是警察，所以才救了他们，希望他们可以与东京方面取得联络求援。
这对女子是泪姐和小爱假扮的，她们给俊夫的发信机已经做过改装，只能和永石叔的手下联系，后者伪装成保安厅的船在附近待命。她们希望演一出戏骗过海原神，然后偷走他的宝藏。
两天后，海原神察觉到了有警察潜入，中止比赛，将选人模式改为让五人相互残杀，最后的赢家自动成为优胜者。老鼠在这个关头也顾不上和小瞳谈感情了，他发现永石叔假扮的参赛选手之一已经在现场了，为了生存，便拉上其他两人先下手，把永石叔推进泳池。
小瞳见状不妙，提议大家干脆抽签决定，她掏出三枚毒药，放到杯子里，然后让四人选择，这样会有一人活下来。
老鼠第一个选择杯子，在他喝下后，小瞳才揭开谜底，原来在老鼠身边的两人，是泪姐和小爱假扮的，也就是说现场的五人，除了老鼠，剩下四人便是三姐妹和永石叔。
老鼠被骗喝下了毒药，一时心急如焚，小瞳半开玩笑要他配合自己，就给他解药。
这时，海原神再次出现，方才众人打斗中弄坏了他布置的摄影机，他不放心便亲自来查看，见只有小瞳还站着，以为她是优胜者，就招呼手下把倒在地上的人丢进鲨鱼池里，小瞳趁着他的座椅上升时，将一枚小窃听器发射黏在座椅上。假装失去意识的老鼠和永石叔搞掂了手下后，开始了下一步行动。
永石叔安排的武装船只假扮成海上保安厅包围了离南岛，小瞳通过座椅上的窃听器得知宝藏藏在离南岛东边的沉船里，永石叔和泪姐指挥船只围着宝藏的位置开始打捞。
藏身在别墅里的俊夫和平野猛见到保安厅的船不登岛，纳闷之际海原神出现在他们面前，一语道破他们其实被猫眼假扮的女仆给骗了，俊夫意识到猫眼已经来到了岛上，在同海原神交谈时无意中吐露了自己知道宝藏的事情，海原神大惊之下向俊夫发出了一个提议。
泪姐和小爱潜入海里打捞宝藏，不料沉船只是海原神秘密基地的障眼法，两人被陷阱吸进基地内部，遭到俘虏。而身在别墅里的小瞳也被海原神派人安排换衣共进晚餐。
三姐妹同时出现在席间，却装傻相互不认识，海原神戳穿了她们的身份和计划，并且威胁要让俊夫来辨认是不是真正的猫眼。
俊夫进入室内，却无法看清周围的环境，海原神在他头上套了特制的玻璃罩令他看所有的东西都是扭曲的。
三姐妹改变了说话的声音，询问海原神的用意，后者表示只要小瞳替他运送宝藏，就会让三姐妹平安回去，而内海俊夫和平野猛他自然会除掉。
小瞳斩钉截铁的表示：如果内海俊夫有三长两短，她宁死都不会替他运货。海原神反倒哈哈大笑，他同意也饶了内海俊夫。
泪姐见他放松了警惕，借口握手庆祝协议达成，用藏有麻醉针的戒指暂时制服了海原神，后者在进入昏睡前打开了俊夫头上的玻璃罩。
就在三姐妹以为自己的秘密被揭穿时，俊夫却十分聪明的闭上了眼睛，表示只要猫眼愿意救他和平野猛离开，他可以装作什么都不知道。
三姐妹带上画，又设计救出了平野猛，众人争分夺秒要逃离秘密基地。
海原神很快醒来，发现三姐妹已经逃走，盛怒之下一不做二不休炸毁了沉船基地，要三姐妹葬身鱼腹。
一阵剧烈的爆炸在船头响起，汹涌的海水瞬时涌入，泪姐、小爱同小瞳、俊夫被冲散了，小瞳和俊夫躲入船顶的圆形浮筒仓库里暂避。小瞳被猛烈的海水冲脸，倒在地上晕了过去，俊夫在黑暗里摸索到阀门前，死命关上阀门，然后用打火机照明。
他见倒在地上的猫眼没有回应，便伸手想扒转身体看清面貌，不料强大的水压把阀门上一颗松动的螺丝崩出，如同子弹直挺挺击中俊夫的左臂，打火机掉在地上灭掉了。
小瞳被俊夫这一下子唤醒，一手摸到俊夫身上的血，不由得呆住，两人相互依偎蜷缩在船舱里，感觉空气越来越稀薄，俊夫自以为要命丧于此，便试着点亮打火机看一看猫眼的样子，小瞳也任由他了。
谁知打火机没油打不着了，俊夫失血越来越多，最后喃喃自语陷入了昏迷。好在这时泪姐、小爱与永石叔和老鼠带着设备来救他们，众人最后脱险。
俊夫在医院船上醒来，他在陷入昏迷前，听到猫眼用没有伪装的名字喊他俊夫，他听出那是小瞳的声音，回到东京后无法释怀，出院后都没有回到猫眼咖啡屋面对三姐妹。武内这时在一旁说他在来离南岛前，曾和小爱相约要一起出去，俊夫大惊之下询问他，得知三姐妹那段时间都在咖啡屋里，疑虑骤减。
谁知道武内中午再去咖啡屋后，被小爱拒绝了，回到警署后失落不已，俊夫听到他说小爱和几天前判若两人后，疑窦再生。
浅谷警官表示自己有办法替俊夫验证咖啡屋过去十天里营业的是不是真的三姐妹，她和俊夫在下班后去找小爱，谎称六天前在这里弄丢了一枚戒指，小爱曾在数天前给自己电话说找到了，自己现在来拿。
三姐妹找人假扮成她们三个在离开的十天里营业，因此当时接待浅谷警官的是假小爱，眼下真的小爱自然答不上来，这时泪姐从楼上下来，说浅谷警官最后一次来是四天前，六天前不是她们家咖啡厅，是不是记错了。
浅谷警官见泪姐的回答准确无误，只好离开。原来泪姐回到咖啡屋里后，熬了一个通宵用快进的方法，看完了十天里咖啡屋的录像情况，成功应付了浅谷的设计。
浅谷离开后，泪姐故意生气呵斥俊夫为什么现在才回来，小瞳因为十天里见不到他，伤心难过一个人在海边待着。俊夫赶快到海边，与小瞳相见，后者半真半假，借着埋怨俊夫来掩饰自己脸上的羞红，两人在海边渐行渐远。
————————————————————————
解析：
1、本篇的时间虽然没有明写，但是结合后面篇章以及细节可以推算出来。
首先，在离南岛篇之后、第十卷结束的特制犯人烹调法篇里，小爱已经开学了，再结合第十一卷猫眼特搜组是5月上旬成立的，可以认为第十卷结束时，时间在4月初。
其次，雪国篇结束时间是2月6日；俊夫是双鱼座，双鱼座的日期是2月19日到3月20日，在离南岛篇结束后，俊夫通过占星书算命里明确提到了。因此，离南岛篇结束的时间肯定早于3月上旬，甚至可能早于3月，因为俊夫在美好生活里的谈吐已经和离南岛时有很大不同，伤也痊愈了——美好生活篇发生在3月15日到20日这个时间段是完全合理的。
往返离南岛、在岛上的日子总共是十天，1983年2月不是闰月。
因此，在那之前的离南岛篇时间点，发生事件有可能早于2月19日，但不会太多。
在离南岛篇结束时，俊夫在海边寻找小瞳，给了两个景色镜头里，都有满月出现。而在本篇赛车部分和别墅的全景特写里，天空中都没有出现满月。
1983年2月27日是满月日，倒退十天是17日，在预期时间范围内。
所以，开篇赛车时间应该在2月12号左右，三姐妹和俊夫离开东京是2月17日，本篇结束时间是1983年2月27日。
2、小瞳的赛车——保时捷935“无比敌”，注意引擎盖上的特写，佩服北条司细节上的一丝不苟。
2、翻译提到的古雷马车队，日语原文是：クレマ，翻译过来是crema，我没有查到这个车队的资料，有可能是北条司杜撰的。
3、这里没有给到俊夫驾驶车辆的特写，镜头语言很有味道，不给车全貌，只给了俊夫和平野猛背景，结合阴影的使用，暗示俊夫心里的杀气腾腾。
4、这个镜头里出现了不少70年代的性能车型，比较好认的是红框里的本田S600——很有标志性的后视镜和前挡风玻璃（照片取自本田博物馆）。
5、小瞳提到的就是很多地方都流行的0-400米跑比赛，这位青山之狼的成绩放在83年已经很夸张了，我给大家一些名牌跑车0-400米的成绩作为参考即可——保时捷918,400米跑9.8-10秒；1100马力的布加迪Sport版本，0-400米跑9.7秒。这位青山之狼在83年用一辆马自达能做到12秒，我不知道北条司是不是在给马自达硬广。。。
另外，美国人很喜欢玩这个，因为这项数据对于某些游走于黑白边缘的运货生意很有价值，top gear有一集里，三位主持人驾驶豪车去美国和一批美国老炮比赛加速跑，被乱七八糟的魔改皮卡、魔改警车秒的尾灯都看不到。
6、俊夫驾驶着借来的保时捷警车，也在赛车现场蹲点埋伏，保时捷911sc。
7、连续的赛车镜头，我们来欣赏一下电影级的分镜——先是青山之狼介绍规则，给到青山之狼咬牙切齿的样子，再顺着他的视线落到小瞳的侧脸，亮灯既是信号，也是心情的写照，最后开始！
8、小瞳暂时示弱，引诱对手出招，青山之狼还是图样，眼见小瞳一脚油门，就要超过自己，突然猛打方向盘想撞翻小瞳的车。不料她一个急刹迅速闪出空位，青山之狼眼见自己和队友的车撞到一起，翻到路边。
9、俊夫突然杀出，小瞳的可爱斗鸡眼。
10、这是还没有头文字D的时代，北条司却准确指出运用漂移的方法在过弯时缩短和对方的距离。
11、这里有可能撞上了，连续四个ドドドド（dodododo）的拟声词，对面卡车顶上写着：无可奉告，也是蛮搞的。
12、小瞳一旦脾气起来，就不计后果，这里但凡俊夫和平野反应慢一点，两个人就都交待了。好在从卡车下面穿过去，把警队的保时捷开成了敞篷。
13、没想到经过这一番闹腾，小瞳和俊夫都拿到了邀请函。
14、小笠原群岛远离日本本土，现实里没有离南岛，比较贴近的原型南鸟岛距离东京1800公里，这里俊夫和平野猛明确说请了一个礼拜的假，结合后面的剧情可以猜出俊夫对小瞳撒了谎，他很有可能说自己要去出任务，离开一周。小瞳这时还不清楚俊夫要去哪里，直到在船上见到他们。这里的细节是很有必要的，否则后面提到三姐妹找了替身代替自己在咖啡屋里继续营业制造不在场证明时，就没法解释“假如俊夫也在的话，肯定会看穿”的矛盾问题——因为俊夫对小瞳说要离开一周以上，这种安排才能不引起怀疑。
15、永石叔不是007的影迷，北条司才是。
16、老鼠神谷与他的爱车，三菱starion，他对车子做了改装，在引擎盖上画了个凤凰。有朋友会误认为这是克尔维特，但是克尔维特的车标成为五菱王是很近的事情了，上世纪80年代克尔维特的车标不是翼标。通过车子轮廓、后挡风以及自上往下的特写可以看出这是一辆82款的starion。
17、海原神用机关切断了吊桥，好在俊夫大难不死。
18、小瞳这里见到俊夫掉下去后，反而豁出去了，用一种几乎同归于尽的方法，载着青山之狼飞过了山谷。
19、这里的转场很有意境，颇有些动画放到一半时的小过场，小瞳左右手从中间分开了别墅特写全景。
20、大反派登场，海原神，这位贯穿了猫眼和城市猎人的头号反派首次路面。我把城市猎人里他的画面也一起放上来，大家对比看一看。
在冴羽獠童年时代，海原神的组织就是南美许多游击队的真实写照——罪恶滔天的贩毒生意和雇佣兵。到了猫眼故事的年代，他已经不在南美洲做雇佣兵了，而是想把财富转移走。
21、海原神这里让大家休息几天，而从一开始，神谷就对小瞳抱有敌意。小瞳反而是一副：看你如何发挥的轻松样子。
22、获救的俊夫和平野猛，从救他们的女仆人口中得知了海原神会杀人灭口。这里有一个时间上的细节需要注意——由于这个岛屿是一座被海原神完全监控的秘密基地，加上前面提到的，俊夫肯定比小瞳先离开咖啡屋。所以一个合理的推测是：泪姐和小爱也在车队抵达离南岛的船上，之后她们潜入别墅里，听到了海原神吩咐断桥杀警察以及宝藏就在岛上，才知道俊夫遭遇了危险，救下了俊夫后，泪姐想到利用他警察的身份将计就计，给海原神压力来探查岛上宝藏的位置，所以在后面的对话里，泪姐才对小爱说：改变了计划。
23、我严重怀疑这里俊夫是不是认出了这是大姐的胸。。。这里接上面，可以推测出原先三姐妹的计划是：1、在岛上的赛车比赛里确保小瞳胜出，拿到运送画作的资格；2、如果可以的话，打听出画作是不是在岛上或其他位置。没想到她们打听出了岛上有宝藏，根据小爱和泪姐的对话，这个消息还是泪姐单独打听到的。
俊夫也利用了这次机会，他识破了发信机被做了手脚，成功同东京方面取得了联系。
24、预赛已经过去了两天，这两天时间是很有必要的，根据三姐妹的初步计划，是不需要动用到战舰的，而后面改变了计划，就需要永石叔协调美军弄船了。
25、海原神道明了举办赛车比赛的用意，并且要进入决赛的五个人自相残杀，最后只留下一个胜利者。
26、这里可以看出来北条司的画风和技巧已经趋于成熟稳定了，这个镜头里的小瞳与最后一卷的对比，看不出来有明显变化。大家可以对比看一看，特别是发型和眼睛。
27、海原神通过监视器盯着现场众人的一举一动。
28、神谷这里也顾不上那么多了，他识破了永石叔的伪装，决定先下手为强，联合另外两人把小瞳和永石淘汰出局。
29、永石叔借着神谷发飙的机会，破坏了现场的监视器。
30、神谷这里把永石叔打翻进泳池，还对小瞳撂下狠话，小瞳看他的眼神也像是重新认识了这个人，这都不是侧写，是明着写神谷这人本性还是唯利是图的，小瞳非常不喜欢这类人。所以拜托大家不要再说什么因为北条司根据神谷创作了冴羽獠，所以在猫眼里神谷是内海俊夫的有力竞争者，压根就没影子的事。
31、小瞳也不知道从哪里就掏出来三颗毒药，经典的抽签吃鸡。
32、神谷这里在不知道底细的情况下，一饮而尽，从他的表情来看，他是真的相信杯子里放的是毒药，这是一场生死赌局。
33、神谷这里人都傻了，小丑就是我自己！
34、反派从来都死于话多，或者事多。这里海原神非要把人喂鲨鱼，假如他掏出手枪补刀，也就没后续了。小瞳趁机给他的升降轮椅装上了窃听器，她自以为是神不知鬼不觉，但海原神已经察觉了。我们看过城市猎人的都知道，海原神的功夫不亚于冴羽獠，只是受限于腿伤。
35、永石叔安排的接应舰队到了，雷达上星星点点，来了N多的船。
36、海原神已经发现了窃听器，这个表情明摆着就是在通过窃听器和小瞳对话，前面的镜头里我们可以注意到雷达屏幕是在他左下方。
37、海原神出现在俊夫面前，gay里gay气的。
38、海原神老奸巨猾，他根据船只的奇怪动向，认为是小瞳利用了俊夫等人，其实这和真相很接近了，我们当然知道套路俊夫的是泪姐。而这里俊夫说漏了嘴，让海原神起了杀心。
39、俊夫对猫之眼是真的执着，这里他和平野猛都猜出了海原神口中的女孩是猫之眼，居然不管前面海原神威胁要杀他们，也要去抓猫之眼。
40、泪姐和小爱潜水去打捞，不料海原神早有准备，把她们吸入沉船基地里。
41、这是一句信息量极大的话，后面俊夫和小瞳被困在筒型仓库里时，小瞳发现了几根金条从木柜里散落出来，以为他们待的地方就是藏有宝藏的仓库。实际上那里并不是，否则根据图里那么多木箱子的金条，他们所在的圆筒仓库就不可能浮起来。
这句话海原神只对泪姐和小爱说了，小瞳和俊夫并不知道——通过海原神的描述我们可以确定他所谓的“宝藏”并不重，可以很快转移走，也不需要太多人搬运。结合城市猎人开头的故事可以大体确定是一大批毒品。招募驾驶员也是为了运毒，参考速度与激情。
42、海原神完全看穿了永石叔的虚张声势，还将计就计反过来压迫对方，猫眼三姐妹陷入了危机。注意红框里小瞳和海原神的阴影，北条司这里模仿油画的效果勾勒两个人，海原神像恶魔一般，小瞳被他邪恶的影子笼罩。
43、这里就是在模仿007里各种绅士的反派，否则就是日本另一类动作片里的剧情了。
小瞳见到同桌的大姐和小妹，还要演一下，下一秒就被戳穿了。
44、大家再欣赏一下细致的画风——小瞳左手边的两副刀叉，海原神面前大小盘子，烛台的位置，丝毫不差。
45、海原神又指出她们三个就是猫眼三姐妹，然后三姐妹各自的表现特别好玩：小瞳是震惊、泪姐是思索对策、小爱是积极干饭。
46、我们终于知道海原神和俊夫之间的协议，就是海原神如果抓到利用他的女子，就让他来辨认一下是不是猫眼，而后面会有更多细节。
47、没有满月的夜晚，永石叔和老鼠潜入到沉船里救人，注意他们多带了氧气瓶。
48、海原神给俊夫头上套了一个玻璃罩，这样在俊夫的视线里，周围的一切都是扭曲模糊的。这个玻璃罩子为什么会有，很好理解：假如海原神要带一些人到他的住所或餐厅，为了不让对方掌握来回的路径，有这个罩子就方便多了，同理参考基督山伯爵带弗兰兹就餐。
49、海原神确实思维缜密，我们也会想到：你让一个人替你运财宝，扣押了司机的亲人作为人质，但是如果财宝真的金额巨大，让司机铤而走险不顾人质的安危远走高飞了，那你杀了人质也没有意义，因为你财宝没有了。
所以他与内海刑警达成协议，假如小瞳背叛了自己，就把扣下的泪姐和小爱交给内海俊夫带回东京。
但他没说的是：如果小瞳替自己完成了运输的工作，他就杀掉内海俊夫让泪姐和小爱回去。还把光之变奏曲这幅画作为报酬给她们。
50、小瞳斩钉截铁的拒绝了！海原神马上察觉到了他们之间的关系，俊夫则一脸懵逼。
51、这里也很有基督山伯爵的味道，大仲马在基督山伯爵里提到过一种专门杀人的戒指，戒指上有一个蛇头，握手时会咬一下对方的手，注入毒药。
52、海原神发现自己中计，马上打开了俊夫脑袋上的玻璃罩。
53、俊夫机智的闭上了眼睛，他的双拳攥得格格作响，泪姐则换上了开玩笑时的笑容，十分八卦的问了他为什么这么想回东京。俊夫的回答不出泪姐意料，小爱则替二姐高兴，小瞳自然满脸红晕。
54、通过红框里的箭头我们可以知道，此时永石叔在沉船与别墅的连接处，三姐妹、俊夫、平野猛都还在别墅里面。
55、泪姐不忘正事，俊夫提出要去救平野猛，小瞳第一反应是时间不够，没法救了。这不是小瞳心狠，而是她在危急时刻依旧很冷静，知道就凭她们三个加上俊夫，没有足够武器的情况下，要救出平野猛是不可能的。好在小爱急中生智，想出了办法。
56、小爱模仿海原神的声音，让他的手下把平野猛带到餐厅，然后众人脱身逃跑。
57、通过屏幕上的亮点可以知道，这时小瞳等人已经快到出口了，永石叔一边一个拎着蒙眼刑警二人，太搞了。而醒过来的海原神决心炸毁沉船，彻底灭口。
58、爆炸后，涌入的海水把众人冲散，因为蒙着眼睛，俊夫什么都看不见，小瞳这里也顾不上了，立刻朝他扑了过去。泪姐抓着小爱，回头向小瞳呼喊。
59、小瞳拉着俊夫，沿着扶梯躲到一个圆筒型的仓库里暂避，关闭水密门不及时，小瞳被高压水流击晕。俊夫这时顾不得那么多了，扑过去关上了阀门。
60、这种地方一片漆黑，不用打火机什么都看不到的，我们能看到那是漫画表现手法，现实里就完全是黑房子。小瞳这里还没有忘记用假声和掩盖习惯性称呼。
61、这时候真正的保安厅的船到了，这里其实是一条暗线，因为小笠原群岛和东京的距离，海上保安厅的船也不会神族折跃，说明俊夫当初用泪姐给的设备对外联系时，就发现了事情不对劲了，可能是根据对方的回话用词用句或者其他的，他当时真的联系上了东京方面——从后面课长的话也可以验证，他还埋怨俊夫不先同他联系。
62、小瞳用自己的衣服制作了简易绷带，给俊夫包扎伤口，这对情侣在一起早已弄得满身是伤了。小瞳跳过楼、俊夫挨过炸。
63、前面已经说过了，根据截图里的箱子数量，如果都是金条，这个筒型仓库根本浮不起来，况且海原神已经把宝藏运回了别墅。
64、这里再一次用了类似红楼梦里描写贾宝玉薛宝钗之间关系的手法——就是当两个人要有突破性进展的时候，总会有第三者来打断。而且我们从小瞳期待的表情可以看出来，每当她化身猫眼时，俊夫在猫眼跟前会表现得比较大胆，而这正是她特别期望的，这也为她后面化身金发猫眼时，对俊夫各种大胆行为做了铺垫。
65、俊夫又在说骚话，在他的视角下，小瞳是小瞳，猫眼是猫眼，自己和猫眼之间有许多小瞳并不知道的奇妙经历和冒险故事，是特别吸引他的地方。前面他想说的是：我要追捕你的原因，是我喜欢你吧。
66、俊夫醒来已经是三天后了，课长和犬鸣署一课的人几乎都在，再一次证明俊夫当初就看穿了发信机被动过手脚，想办法联系到了保安厅。
67、俊夫望向远方的离南岛，想起最后猫眼呼唤他时，没有用假声，还用了特别亲昵的称呼“俊夫”——其他人喊他，要么是内海刑警，要么是俊夫先生。而因为已经没有船回东京了，所以三姐妹和永石叔只好藏在救生舱里偷渡回东京。
68、俊夫难以释怀，一直在琢磨自己最后听到的呼唤声。
69、武内说，在去离南岛之前，自己和小爱约好了要一起出去，而他去离南岛是接到了俊夫的通知后，于是俊夫便放下了心理包袱。
70、泪姐熬夜看录像、小瞳为自己坑了男友无颜面对心烦，只有小爱无忧无虑，岛上干饭，回家嘲讽大姐皮肤差，萌死了。
71、武内被真的小爱拒绝了，没精打采的回来后一席话，又引起了俊夫的高度警觉。
72、浅谷不愧是总部派下来的王牌，察觉到了俊夫的异样。俊夫叼着香烟的样子，像极了追捕里的矢村。他也对得起自己的警察职责，把心中的疑虑，对浅谷一五一十的说了。
73、浅谷警官带着俊夫去咖啡屋里，她说自己6天前丢了一枚戒指，小爱曾经在众人出发去离南岛那天打电话通知她说找到了，现在她来取。关键时刻，泪姐出现，她指出浅谷警官最后一次来店里是四天前。
浅谷这里的话术很有技巧，我们根据时间线可以推出来，她出发去离南岛和在咖啡屋弄丢了戒指是同一天，而她故意说成两天。
好在泪姐看了录像，指出她是四天前来过。
74、浅谷警官这里被泪姐的机智骗过了，但是她没有对俊夫说明事情原委。俊夫还以为这样坐实了小瞳就是猫眼。好在泪姐继续carry他下线的智商，故意发怒生气指责他忽视小瞳的感情，让他去找小瞳。
75、泪姐并不知道浅谷警官会不会来求证的，她一早就让神谷在海边易容打掩护，所以前面她才会指责俊夫忽视了小瞳的感情，让自己妹妹难过，打发他去海边。
俊夫到了海边时，还以为小瞳是猫眼已经被证实了，见到小瞳落寞的在海边捧着沙子发呆，一时还不知道如何面对她。好在泪姐安排的神谷在一旁助攻，总算这一茬事过去了。
76、这里泪姐和神谷的对话，还是两个聪明人之间的对话。神谷说的并不单指帮小瞳制造不在场证明洗刷嫌疑，还有促进感情的意思。而泪姐提到的也是如此，局外人的助攻够多的了，要看他们自己如何走。谁知两个人一见面还是吵架。小瞳不敢直视俊夫，假装生气倒也合理，俊夫则在后面各种狡辩。
离南岛篇是三大长篇里的最后一部，这之后俊夫和小瞳都意识到两个人之间的感情需要有下一步动作，俊夫在朋友们的督促下最后终于求婚了。
