【研途风景】上海拍戏（划掉）上海理工大学日语MTI就读体验

2023-03-20 14:43 作者:日语MTI 0人读过 | 我要投稿

前言：上海理工大学，别名“上海拍戏大学”，又名“上海工地大学”。嘘，大家只用记住第一个别名就好。

其实最初的计划是考日本的大学院，但因为疫情和一些其它原因，我在2021年5月决定国内考研。不过当时一直在忙活期末周和N1考试，所以迟迟没有定下院校。我和大家一样，这个阶段很迷茫，辗转于微信公众号（非常感谢初心的院校资讯专栏）、各个学校的官网、微博、知乎等等平台，搜查资料、看经验贴、找学姐学长（大家都是小天使哇！）询问情况，收集信息。

择校时我优先考虑了以下几点：

①地区；日语属于小语种，在小城市可选择性职位较少，沿海地区或一线城市机会更多。

②报录比；择校不能三分钟热度一股脑冲，一定要依据自身实力，选择稍微垫垫脚就能够着的学校（好叭我是稳妥派）。自己到学校官网去搜查信息，将近几年报录比、分数线列表对比，这是最靠谱的方式。在了解这些信息的同时，也要注意学校是否存在压分、歧视本科院校、足量的历年真题参考、一志愿保护等情况。

③学校交换项目；因为我很想去日本留学，所以也会关注学校是否有一些适合研究生的交换项目。就上理而言，学校有昭和女子大学、长崎大学、福井大学、金泽大学等等学校的交换项目可供选择，还是相对丰富的！

坚定选择上理，是因为我偶然刷到一位博主拍的上海的视频，文案是：学业是在大城市生活最低的成本。于是我心想，要不就来上海吧，便在7月正式开启了备考生活。

记得成绩公布之后，我一度以为自己无法进入复试，一个人在天台坐了好久，想着也许和上海无缘了吧。谁知居然意外进了复试，并且顺利上岸了。所以说，一切都是最好的安排嘛。

美食篇：学校目前一共有5个食堂，3家超市，1个全家。我一般在宿舍门口的思餐厅吃饭。味道…嗯。价格…嗯。不过，咱学校附近好吃的多多的!之前和室友一起在学校附近吃的黄焖鸡米饭特别香香（店小人多，至于为什么多就不多说惹）。“宇宙中心”五角场就在学校附近（上海十大商圈之一）、大学路（复旦大学、同济大学等等都在附近），可逛性很强。各种地方菜、日料、韩料、西餐等等应有尽有（小声吐槽：上海真的没有辣的菜嘛，江西人哭泣惹）。

住宿篇：这个我可要好好说啦。上理宿舍是通过辅导员抽签制分配。比如我住的是电梯房，三人间，独卫阳台空调通通具备，出门就是食堂和通往北校区的天桥，在本校区上课走路时间不超过十分钟，楼下是小猫小狗常居地，旁边就是超市。不过有些运气差一点点的同学可能就需要去大澡堂洗澡惹。所以，只能默默祈祷辅导员手气好一点儿！

快递篇：不得不说，上海这边的物流是真的快，基本两天就可以收到快递。而且，学校菜鸟驿站24小时营业喔，退换货也可以直接在宿舍楼下的自助机办理，非常方便哒。

娱乐篇（不封校版）：上海可逛的地方巨巨巨多！闲暇的时候可以和朋友们一起去看展（每个月都会出很多新展）、看脱口秀、逛夜市、探可爱小店、吃吃喝喝、拍照打卡、偶遇明星，真的很难不爱（上海美女帅哥潮人巨多）。而且，上海的节日氛围十分浓厚，圣诞节有热闹夜市，情人节有街头浪漫花花装饰等等。

情人节街头

圣诞夜市

记得有一次上课，老师说：“你们不要不开心，开心是过，不开心也是过。等两年后回想起来，就会发现自己在这么美好的时光里居然忧郁度日，这会感到非常遗憾。我们应该去体验生活，不开心的时候吃点喝点，听听歌，运动一下，然后积极生活。”这段话一直鼓励我积极生活，分享给大家喔。

课程篇：上理日语MTI的课程安排是在研一期间全部完成，研二就可以安排实习、留学、写论文等等。学校课程安排非常丰富，有日本社会与文化、同声传译、论文写作指导、翻译概论、跨文化交际研究等等课程可供自选，只用满足学分要求就行啦。

读研后一大感受是上课方式和本科大不相同。本科期间更偏向于向老师汲取知识，课堂上听老师分析问题，但研究生课堂完全不同。课堂上更注重的是大家一同探讨，分享想法和思考。记得有位老师说过：所谓的问题都没有标准答案，回答问题是想让大家意识到，除了自己之外，这个世界上还存在另外一种思考方式值得参考。（还有咱日语系老师都炒鸡やさしい！！！）

（关于读研感受想了解更多的友友可点击以下笔记：http://xhslink.com/hrenSn （复制到浏览器打开））

上课情景之一

论文篇：这里涉及到三种类型的论文。即平时的课程论文、毕业要求的小论文、毕业论文。课程论文的要求相对较低，但也有查重要求（比较考验大家的裁缝能力与创新贴合术。）

毕业要求的小论文是至少要发一篇b刊才允许毕业，这就需要大家和知网成为好朋友，天天和它见面，久而久之就会形成自己的思路。毕业论文是依据翻译实践完成的论文，需要经过开题答辩、中期检查等等流程严格审查。总之，读研期间，论文会永远伴随在你我身边。都说读研只有拿到录取通知书和毕业的那一刻才是最快乐的，我认为只要不写论文的日子都是坠坠快乐哒！