【新闻采访】本田仁美X向井地美音X村山彩希 220518 natalie

AKB48「元カレです」本田仁美、向井地美音、村山彩希采访

不断进化的“能去见你的偶像”的现在

 

AKB48于5月18日发行了第59张单曲「元カレです」。

「元カレです」是继去年9月发表的单曲「根も葉もRumor」之后，没有姐妹组合成员参与的纯血AKB48的新作。由本田仁美担任C位，选拔成员20名表演激烈细腻的舞蹈成为看点。编舞是由以BTS「Butter」等编舞而闻名的专业舞者GANMI编排的。此外，「元カレです」这首歌的标题就很刺激，以留恋的“前男友”为中心，描绘出了恋爱的模样，朗朗上口的歌词让人过耳不忘。

大胆猜想！ 「元カレです」的歌词我是这样解读的

──新歌「元カレです」从标题开始就非常刺激。歌词也可以有各种各样的解读，能再次告诉我是怎样的内容吗?

向井地　首先主人公是男性。那个男孩子在街上走着走着，偶然遇到了以前交往的前女友。这里的重点是，男孩对前女友还有留恋。但是眼前的前女友已经和新男友在一起了。所以才会对现在的男朋友燃起嫉妒的情绪。歌词描绘的就是这种复杂的感情。

 

──话说回来，主人公和前女友分手的理由是什么呢？

本田　下面是我的猜测，但是从这恋恋不舍的样子来看，分手应该是前女友主动提出的。所以主人公绝对不是毫无留恋地分手的。明明想着「如果可能的话 我想重新来过」，但看到他们热恋的样子，心情大概是「啊，饶了我吧」。

向井地　当然，前女友对主人公是没有留恋的吧?

本田　完全没有!所以，这其实也是一个残酷的故事。

村山　解读略有不同，很有趣(笑)。按照我的想法，这个前女友应该是个相当强势的女性。交往的时候，主导权完全掌握在前女友手里。主人公应该被这孩子耍得团团转吧。

向井地　好大胆的猜想（笑）。

村山　所以提出分手的当然也是前女友。对此，主人公虽然勉强接受了，说「啊，没关系」。但慢慢地，前女友的存在在心中开始变大。无法对「现在也喜欢前女友」的自己的心情说谎。正因为是在这样的情况下相遇，主人公的心才会受到强烈的震撼。

本田　分手肯定是前女友提出的。歌词里也有「听过一次的你的答案」。问题是「要不要打一架来决定」这句话。我想这大概是主人公在提出分手时无法用嘴反驳，所以表达了那种郁闷的心情吧。

向井地　欸，想打架的不是前女友，而是和前女友在一起的现在的男朋友吧?

本田　这个我也想过!但是「说过那样的话 想说那样的话」的歌词接连不断，所以主人公「已经不能用语言了，只能直接用行动来表示……」被逼得走投无路了吧。

向井地　如果因为被人说了就殴打对方的话，感觉会变成单纯的家暴男(笑)。我对「听过一次的你的答案」这部分的理解和hi酱不同，我觉得在提出分手的时候，前女友已经有了喜欢的人。

 

超越「根も葉もRumor」的“GANMI dance”难在？

──「元カレです」的特征之一是由曾参与BTS「Butter」的世界级舞蹈艺术家GANMI担任编舞。

本田　第一次看舞蹈视频的时候，最直接的感想是「啊? !这么难，真的能做到吗?」。而且副歌一开始不是要抬腿吗?那里也让人感到不安……副歌开头明明是很显眼的地方，担心因为抬脚成员的脸会看不见。

村山　好厉害。一开始就考虑到这种地方了……

本田　但工作人员说「虽然露脸很重要，但这次更要注重冲击力」所以我就接受了。

向井地　之前的单曲「根も葉もRumor」也因为舞蹈收到了关注。不过，这次难度又不同哦。「Rumor」是传达拼尽全力感的舞蹈，但是「元カレです」要求更细腻的动作。

本田　「Rumor」重要的是要整齐。有意识地「保持角度和动作的一致」。但是这次的「元カレです」成员每个人的氛围感和个性都变得很重要，人数也从前作的18人增加了2人变成了20人。所以必须要注意的点变多了。

 

──跳舞的时候有辛苦的地方吗？

本田　表演的会场不同，地板的滑度也不同，这让我很苦恼。因为最近披露的演唱会的会场是完全不滑的地板，非常的不知所措。

 

──在上一部作品「根も葉もRumor」中，花费了前所未有的时间练习。果然这次的“「元カレです」也认真地打磨了表演吗?

本田　全员凑齐的部分花费了时间。只是，编舞的GANMI桑很忙，经常来不了，成员们不得不聚在一起练习。我们自己录视频，一边看一边确认整体的动作……。

 

──和以前的AKB48相比，表演难度明显提高了。包括海外在内，会参考其他的艺术家吗?

向井地　我不怎么做吧。因为专注于AKB48(笑)。但是，有从hi酱的舞蹈中受到了刺激。毕竟这是迄今为止AKB48所没有的举动。头发用得特别好，脖子的角度很有女人味……。有种把IZ*ONE的帅气融入AKB48的感觉。从这个角度重新审视K-POP偶像桑视频的话，就会觉得「原来是用这样的感觉来展现自己的帅」感觉受益匪浅。

本田　收到盛赞……好害羞。

 

──「元カレです」也延续了前作的纯AKB48成员……也就是说，没有借助“分店”组合的力量。这样一来，“AKB48的风格”就再次被质疑了。例如曾有过离开组合一段时间的本田桑，你觉得现在AKB48的特征在哪里呢?

本田　嗯，很难。确实有很多事情如果不去韩国就不会注意到……。我个人感觉最大的不同是，AKB48举办了很多演唱会和活动。我觉得那是理所当然的，但是在韩国和粉丝见面的机会意外的少。基本上有音乐节目的录制，也会举办签名会，但没有日本那么频繁。回到AKB48之后，和粉丝们进行交流的机会很多，这对我的活动也是一种鼓励。

 

──原本AKB48就是以「可以去见的偶像」的概念开始的。

本田　还有一个AKB48的特征是成员们记舞蹈的速度异常的快！

向井地　是吗?因为我没有加入过AKB48以外的团体，所以完全没有注意到。

本田　在韩国，每首歌都花了很多时间练习。但是AKB48在剧场公演和活动中要记住的曲子很多，所以大家自然而然地就会加快动作的记忆。应该说是吸收力强，还是应对能力强……在某种意义上，我觉得是非常专业的集团。

村山　诶嘿嘿。居然被hi酱这样说……（笑）。

向井地　连续两首以舞蹈为特色的单曲，也改变了AKB48的形象。作为成员「希望在表演上也能让大家喜欢AKB48」的想法也变强了。与以往的AKB48有着明显不同的风格……象征那个的曲子的center是hi酱，现在也许迎来了转折点。

本田　不不，没到这种程度……

村山　我认为新的粉丝层增加有很大的hi酱效应。实际上，YouTube和TikTok上也有很多韩语评论。上传了和hi酱一起拍的照片，在SNS上写了关于hi酱的事，粉丝们的反应就会可见的增加。虽然不知道AKB48的名字，但是因为是hi酱所在的组合才第一次接触到AKB48……这样的情况也出现在很多海外粉丝身上。我觉得真的很了不起。

 

──本田桑的想法呢?例如，从韩国回来的时候，应该也有不回到组合的选择。

本田　不，没有「不回AKB48」这个选项。本来我就是因为在AKB48才加入IZ*ONE的。去韩国的时候也向粉丝们传达了「想进一步成长，成为AKB48所需要的存在」。实际上，在那里我真的经历了很多。在那里吸收的东西想还原给组合的同时，也想向等待的日本粉丝传达感谢的心情。

 

──是言出必行吗

本田　真的是为了AKB48吗，说实话，我自己也不知道……

 

──刚才村山桑说了「对于AKB48来说，剧场公演是不可缺少的」这样的主旨发言。这样说来，「握手会」也是AKB48不可缺少的要素，但自从新冠以来一直处于无法举办的状态。

本田　虽然不能举行握手会确实是一件很遗憾的事情，但是最近也感受到了在线的优点。和在海外的人也能比以前更轻松地交流了。即使不能直接见面，也能轻松地交谈，传达自己的心情，我觉得是非常幸福的事情。

节选部分。