オリンピック「興味(きょうみ)は大(おお)きくなったがウイルスが心配(しんぱい)」

[2021年8月6日 12時00分]

東京(とうきょう)オリンピックについて、毎週(まいしゅう)1000人(にん)に意見(いけん)を聞(き)いている会社(かいしゃ)が、7月(がつ)28日(にち)に調(しら)べた結果(けっか)を発表(はっぴょう)しました。

7月28日，一家专门对奥运会进行每周千人意见调查的企业，公布了调查结果。

「スポーツへの興味(きょうみ)が大(おお)きくなる」という答(こた)えは28.8％で、前(まえ)の週(しゅう)より12ポイント高(たか)くなりました。「日本(にっぽん)の選手(せんしゅ)のレベルが上(あ)がる」は26.6％で、14ポイントぐらい高(たか)くなりました。両方(りょうほう)とも調(しら)べ始(はじ)めてからいちばん高(たか)くなりました。

28.8%的人回答到“对运动越来越感兴趣了”，比上周高12个百分比。26.6%的人认为“日本选手的水准提高了”，比上周高14个百分比。与调查之初相比，目前两方面都是最高值。

しかし、「新(あたら)しいコロナウイルスについての心配(しんぱい)が少(すく)なくなる」という答(こた)えは4.9％で、低(ひく)いままでした。東京(とうきょう)大会(たいかい)で大事(だいじ)にしている「東日本大震災(ひがしにほんだいしんさい)で被害(ひがい)を受(う)けた町(まち)を元気(げんき)にする」は4.5％、「男性(だんせい)と女性(じょせい)の差(さ)を小(ちい)さくする」も4％でした。

但是还有4.9%的回答“对新冠病毒放松了警惕”，数据一直很低。在东京奥运会期间，日本非常重视的目标“让东日本大地震中受灾的城市恢复元气”有4.5%回答，“缩小男性和女性之间的差距”也占4%。

会社(かいしゃ)は「始(はじ)まる前(まえ)よりいいイメージに変(か)わったと思(おも)います。大会(たいかい)を開(ひら)いてよかったかどうか、これからも調(しら)べます」と話(はな)しています。

咨询公司表示：与奥运会开幕之前大家的印象发生了改变。将持续调查民众对举办奥运会的看法。

原文链接：https://**************/news/easy/k10013181731000/k10013181731000.html