第 1 章

酷爱阅读骑士小说的堂吉诃德不满足小说中的世界而要亲自体验当骑士的行侠仗义的生活：给自己重新取名、给马匹重新取名以及给心上人重新取名。又自己制作面甲等装备等。

第 2 章

在路上堂吉诃德遇到一个客店主、两个妓女，他把他们想象成城堡主及贵妇人在店里吃东西、休息。

第 3 章

堂吉诃德让店主为他授予骑士授勋仪式，为他的盔甲守夜，在两个骡夫想让他们的马喝水而堂吉诃德不让，被他击倒在地之后，店主一切从简给堂吉诃德草草授勋，送他离开了。

第 4 章

堂吉诃德遇到了一个农夫在鞭笞羊倌，打抱不平，沾沾自喜。又遇到一个商队，动起手来挨了打，倒在了地上，起不来了。

第 5 章

与堂吉诃德同村的农夫经过，发现了堂吉诃德，把他抬到家中。与堂吉诃德有关的人都在发牢骚：他变成这样都是因为那些名为骑士小说的破书。神父发誓要烧掉他的书。众人按他的意愿让他吃了点东西睡觉了。

第 6 章

神父理发师及其他人筛选堂吉诃德的藏书，然后扔到后院烧掉。

第 7 章

堂吉诃德说服农夫桑丘做他的侍从，偷偷摸摸的避开家属好友逃了出去。堂吉诃德许诺桑丘以后给他一个海岛，桑丘十分开心。

第 8 章

堂吉诃德路途上遇到了风车，把他们当成巨人大战弄得自己伤痕累累。与桑丘在树林里过夜，思念着他的罗西亚特，以爱情为食，不想进食。桑丘则怎么舒服怎么来。堂吉诃德又把修士当成魔法师来打仗，桑丘要脱掉下马的修士的衣服的时候被随行的骡夫拔掉了胡子。堂吉诃德和比斯开人骡夫打了起来，就在堂吉诃德挥与骡夫互相挥剑时，戛然而止了……

第 9 章

插了一个作者偶然发现了堂吉诃德的书然后请人翻译的故事然后接着写堂吉诃德的故事了。骡夫砍掉了堂吉诃德的头盔肩甲和耳朵但是堂吉诃德一往无前的刺穿骡夫的坐垫把骡夫的脸整出血来了然后骡夫害怕了，堂吉诃德让贵妇人们和他回去见他的幻想中的情人，她们满口答应了。

第 10 章

桑丘与堂吉诃德进行交谈，堂吉诃德说有一种药水可以瞬间治愈，桑丘十分有兴趣以及一些不找边际的琐碎的话语。这时他们找不到村庄只能露营了。

第 11 章

牧羊人用羊肉接待了桑丘和堂吉诃德。桑丘表明只要有吃的站着和坐着或者在哪吃无所谓都开心。堂吉诃德说了一大堆骑士历史的废话。接着安东尼奥唱歌。牧羊人治好了堂吉诃德的伤耳然后桑丘潘沙休息了。

第 12 章

一个牧羊人大学生死了，叙述了一些有关他的事情，他看上了一个牧羊女。第二天要举办葬礼了。然后堂吉诃德和桑丘潘沙就各自休息了。

第 13 章

牧羊人们及堂吉诃德二人去参加葬礼路途中，碰见了另外一群牧羊人参加葬礼，便结伴而行。又讲了一遍牧羊女的事情然后牧羊人问堂吉诃德为何全身披挂，堂吉诃德又说起他的骑士论调了。没有其他事情，旅客和堂吉诃德说话解闷。到目的了之后，看见死者约三十岁，因为牧羊女玛塞拉拒绝了他的求婚而决定去死了。其中的一个友人决定保存他的手稿，让后人引以为鉴。其中一个友人拿来他的手稿《绝望之歌》念了起来。

第 14 章

《绝望之歌》中都是对牧羊女的咒骂。众人表示牧羊女只是有些骄傲，没有那么不堪。牧羊女自己说不应该逼她相爱。堂吉诃德最后去追牧羊女为她效力去了。

第 15 章

堂吉诃德没找到牧羊女，便找了一块草地休息。恰好草地上还有一群母马，罗西纳特便发起情来，找母马去了，然后母马及主人教训了它。堂吉诃德去和主人们大战了，堂吉诃德等被打的不清，失去了知觉。他们起来之后交谈了一会。堂吉诃德说应该让桑丘先动手然后他来保护他，桑丘说我不会动手的，一概原谅。堂吉诃德游说应该自卫，桑丘抱怨着伤势……堂吉诃德试图安置在毛驴上去治伤，他们走到了一家客店，桑丘及堂吉诃德便走了进去。

第 16 章

堂吉诃德被安置在了一个糟糕的床上，老板娘和女儿帮他擦药。桑丘说主人是骑士然后介绍，堂吉诃德向老板娘申请过夜。骡夫和侍女约定要幽会。旅店十分安静，致使堂吉诃德胡思乱想，认为旅店老板娘的女儿要和他幽会，然后她正好来找骡夫了。堂吉诃德把她拽了过来，不断在脑海中美化她。骡夫误会了，以为他绿了，狂揍堂吉诃德。侍女就躲在桑丘潘沙床上，桑丘以为是噩梦然后一顿拳打脚踢，玛丽托纳思也予以还击。骡夫看侍女被桑丘揍了，便揍桑丘。店主来了认为是侍女惹得祸就去打侍女。乱作一团。巡逻队长来了，摸到了不动的堂吉诃德以为出人命了便大喊，各回各的地方，只有桑丘和堂吉诃德躺在地上动弹不得。

第 17 章

堂吉诃德诉说充满想象力的胡话：那个姑娘真漂亮但是挨了揍。堂吉诃德说要配香油。巡逻队员来看堂吉诃德发现没死很惊讶询问他然后堂吉诃德出言挑衅“你敢这么跟骑士说话吗”，巡逻队员将油灯砸在了他的脑袋上，然后黑了然后他走了。堂吉诃德让桑丘找城堡主去，桑丘误认巡逻队员为店主跟他说了他要的东西，巡逻队员认为他脑袋有病然后告诉店主了。然后东西就给他了。他就做药，装进罐子里。然后他喝了药锅里剩下的药，烫着了。然后他睡觉，然后他觉得好多了认为香油有效果了。桑丘也喝了药，吐了，十分不满。症状十分严重，站不起来了。堂吉诃德又迫不及待的去冒险了。他不付客店的钱，走了。店主就扣住桑丘，旅客们生性爱玩闹就用毛毯上抛潘沙，下的桑丘哇哇大叫。堂吉诃德听到叫声，赶了回去。好心的女仆给桑丘水喝，被堂吉诃德阻止，他有香油。桑丘说算了吧我不喝，便喝了水，但他不爱喝让她那就来喝，她也照办了。桑丘赊账挨了打走的但是店主已经把他的褡裢扣下了。

第 18 章

堂吉诃德认为城堡中了魔法，桑丘认为还是老老实实回去村庄收成忙碌比较好，抱怨老打败仗、没有意义这是堂吉诃德又把羊群造成的飞起的尘埃当成了军队，要大战一场。他想象力非常丰富：给每一个军队的人物起了名字、说出他们的来历、说出他们盔甲的样子、花纹、动作等细节（某种意义上来说也是人才了……）。他冲进了羊群，后面就是和羊群大战，又负伤了（牙都掉了）。桑丘上驴给堂吉诃德找歇脚的地方。

第 19 章

主仆谈着话，埋怨着，看到一簇火光流动，吓得够呛。堂吉诃德和对方说些没什么头脑的话，对方说没时间回答，堂吉诃德就向他们发起进攻了。 学士被打断了腿，然后把来意目的都说了，表示遇到他太倒霉了。和桑丘谈话。学士回来说他被革除教籍了。堂吉诃德还想回去找他，桑丘阻止了他，然后他们去草地上吃面包了。这时他们没有水喝了。

第 20 章

桑丘说沿着小草走走找水喝，这时他们听到流水声但也听到有节奏的拍打声，很害怕。堂吉诃德说增添了他的胆气，他要大干一场。他让桑丘等他。桑丘把他的马的腿绑住了，不让他抛下他。然后桑丘就给堂吉诃德讲故事。桑丘的故事搞错一个数字就讲不下去了。桑丘弄坏肚子，脱裤子排便，吓了堂吉诃德一跳。天亮了，还有那种声音，堂吉诃德去一探究竟了，桑丘跟着他。发现声音是从废墟中发出来的。原来是锤布机的声音。桑丘大笑。堂吉诃德有些恼羞成怒。桑丘和堂吉诃德解释。

第 21 章

堂吉诃德不愿意去锤布机厂房里避雨，这时有一个理发师戴着黄铜脸盆、骑着驴子在行走，堂吉诃德通过自己的想象把他当成了骑士，要和他大战。那人落荒而逃，脸盆掉了下来，收获了战利品。桑丘拿了些被打跑的人马上的东西，然后他们去喝了些溪水、用了午餐。然后堂吉诃德给桑丘讲骑士怎样怎样打仗之后向国王请功，骑士和公主怎样怎样缠绵你侬我侬。然后堂吉诃德把自己带入进去。

第 22 章

堂吉诃德遇到一群苦役犯。他与他们交谈然后他们说出犯罪的原因。堂吉诃德主张放走他们（骑士的职责行侠仗义），不然就给他们好看。真的给那个火枪手好看了，把他刺翻在地。犯人们准备挣脱枷锁，准备逃跑。堂吉诃德让他们去拜见杜尔西内亚，他们不肯，堂吉诃德骂他，他们用石子攻击堂吉诃德及桑丘。他们扒掉他们的衣服，抢走。

新词语：掮（qián）客

第 23 章

桑丘说堂吉诃德不听他的话才招致如此麻烦，堂吉诃德说我听了，但你要保住我的名誉，不是我要退却才这么做而是我听你的话才这么做的。桑丘在前面领路，堂吉诃德在后面跟着。当晚他们在黑山过夜，正巧那个大盗也逃到这里来了，就偷走了桑丘的毛驴。（后面自始至终桑丘的毛驴还在，作者可能是疏漏了。）堂吉诃德找到了一个箱子里面有点衣服有点钱，有个本子本子里有诗、信。他们发现了一个人，要去看看是不是失主。出现了一个牧羊人，他们就去询问。牧羊人说了他目击了可能是失主的人的遭遇。听牧羊人说费尔南多（可能是大盗）伤害了他，使他变得疯癫，见人就打。正好年轻人失主又出现了。

第 24 章

堂吉诃德对失主表示同情并说愿意为他效劳或是请他痛痛快快的哭一场。失主要了一些吃的东西，然后带他们到草地上躺着讲他遭遇的故事给他们听并提出要求不能打断。他开始讲故事：他爱上了一个女孩，后来女孩父亲不让他进他们家门找女孩，他们就互相写情书。他跟女孩父亲讲了想和她结婚然后就女孩父亲说要由男孩父亲来提出。男孩去找父亲了，这时父亲正好收到了让男孩去公爵那里的信，女孩的婚事只好缓一缓。他与公爵二公子处的很好，二公子爱上了一个农家姑娘去看她和她玩然后腻了。又问男孩心爱的姑娘说想见见她，男孩虽然不太愿意，但也不好拒绝，然后果然二公子又爱上了。失主提到了一个骑士书，堂吉诃德忍不住说话了说了一大堆骑士书的话题。他说谁是谁的情郎，失主不同意，又疯了，用石头打堂吉诃德，堂吉诃德倒地。桑丘去帮他，被打倒在地然后牧羊人去帮他，被打倒在地。失主回密林中去了。堂吉诃德还想知道故事的结局，想找到卡德里奥。牧羊人建议他在一带走来走去。

第 25 章

桑丘憋得不行，想说话，堂吉诃德准许他说了。桑丘不明白为什么堂吉诃德对谁是谁的情人这么较真，认为他不应该打断失主惹得他发疯。堂吉诃德无法忍耐说她是情妇，桑丘表示无他无关。堂吉诃德表示桑丘说的谚语太多，与他们说的事情无关。他说无论如何他做的事都是符合其实到规则的。桑丘认为去找那个疯子是徒劳的，说不准又会挨揍。堂吉诃德说他不仅仅是要找疯子还要干大事，找桑丘帮忙。他要模仿骑士书中的人物。堂吉诃德要给杜尔西内娅小姐写信，看看得到回信之后还会不会发疯。桑丘说什么海岛什么赏赐都是撒谎都是游戏。堂吉诃德解释他把脸盆当头盔的理由。他到了一座山脚下苦修苦练。他高喊对杜尔西内娅的爱意，大叫着放走了他的马，然后让桑丘回去给杜尔西内娅讲。堂吉诃德讲她的父母亲是谁，桑丘明白原来是他认识的那个铁姑娘——胸口还长毛呢。桑丘讲了她的事。堂吉诃德写了给杜尔西内娅的还有他外甥女的信，让桑丘大为惊叹。堂吉诃德在信的背面写上了给桑丘的凭据签字画押。堂吉诃德又发了一次疯让桑丘去讲述，就这样，桑丘走了。

第 26 章

堂吉诃德考虑要效仿谁发疯，是文疯还是武疯。他将衬衣拧成念珠状效仿书中人物。同时写了几首诗来抒发内心的忧伤。哀叹啊哀叹着。桑丘来到了遭到用毯子抛境遇的旅店门口，遇到了同村的理发师和神父。堂吉诃德写了封信，原本写在了笔记本上打算后续再誊抄在纸上的，结果堂吉诃德没有给他笔记本，桑丘也忘了要了。桑丘以为丢了凭据，对自己拳打脚踢。神父宽慰了他，桑丘说他记得信的内容，让他说的时候却忘记了。桑丘磕磕巴巴的说着信的内容。桑丘说着堂吉诃德的遭遇及他的许诺。神父等对堂吉诃德疯的如此厉害感到惊讶。神父要想办法使堂吉诃德放弃无用的苦修苦练。神父想了一个办法：办成一个姑娘去让堂吉诃德解救，让堂吉诃德听她的话让他回村庄之后再考虑如何治疗他的疯病。

第 27 章

神父和理发师将他们的办法付诸实践，向店主借了一些衣服、材料伪装上了。中途神父觉得扮成少女有损颜面所以和理发师交换。桑丘把遇到丛林中的疯子的事情也跟他们说了。他们走着走着，听到了悠扬的歌声及朗诵的诗句。他们觉得十分好听。这时那个失主回来了，他现在处于不疯的状态，跟神父和理发师讲了他的遭遇。遭遇就是被觉得称得上是好兄弟的贵族弟弟抢走他心爱的人，其中用了让讲述遭遇的人去送信给弟弟的兄长实际是为了拖住他的诡计。

第 28 章

这时神父他们听到一阵诉说的声音，寻声找去，是一个金发姑娘，十分美丽。神父说愿意提供帮助。然后姑娘诉说自己的身世。这个姑娘居然是发疯失主的曾经的爱人——那个农家姑娘。农家姑娘说露辛达说我愿意只是为了不违抗父母，之后准备自杀。后来她的父母就同意她嫁给他所爱的卡达尼奥。接着露辛达也失踪了。农家姑娘一路经历坎坷，几度险些遭受暴凌

第 29 章

卡得尼奥与农家姑娘多罗托奥达成共识。农家姑娘扮成落难少女完成神父的计划。神父通过苦刑犯的事试探堂吉诃德。

第 30 章+第 31 章

多罗托奥在想办法游说堂吉诃德，她编造她的遭遇：他要和巨人结婚但是她不愿意，然后她会遇见狼狈相骑士堂吉诃德，各种描述都指出他是她要找的人。桑丘又因杜尔西内娅的事和堂吉诃德闹矛盾了，堂吉诃德打了他。他们遇到了骑着驴的大盗，桑丘要回了他的驴子。堂吉诃德发现桑丘没有带他的笔记本誊抄，发现桑丘骗了他问他怎么回事，桑丘解释他是怎么做的，还有遇见杜尔西内娅小姐的反应。桑丘与堂吉诃德交谈，桑丘把多罗托奥是女王的事信以为真，想让堂吉诃德与他结婚成为国王，从而得到封赏。堂吉诃德说不能背信弃义，即使不当国王我还是会给你好处的。然后堂吉诃德最后还是同意跟公主走了。之后有讨论了一些别的，为什么不让桑丘张扬刚才所说过的话，派人去给杜尔西内娅小姐请安都是为了她的声誉。（之前桑丘说的见过杜尔西内娅小姐是在编故事。）他们去河边休息，遇见了之前的羊倌。羊倌埋怨堂吉诃德管闲事，被迫又遭受了一遍毒打。堂吉诃德要找羊倌主人去，多罗托奥劝住了他。羊倌要了点东西吃然后边诅咒堂吉诃德一边走了。