前DG Cole Fackler和前海豹Mike Ritland的电台访谈节选
写在文章开始前:因为学业原因笔者以后可能会减少长文的更新频率,在一段时间内本文应该是笔者最后一篇长文。写文章非常非常不容易,如果觉得好的话不求打赏希望大家多看多分享多互动,也算笔者没有白花功夫。
按照惯例正文开始之前先来介绍人物。本文的主角Cole Fackler在NSW(Naval Special Warfare,海军特战)群体服役了17年,海豹10队出身的Cole在通过绿队选拔后最终进入了NSWDG的蓝队。因伤退役后Cole和同样是海豹10队出身并进入NSWDG的Dj Shipley一起成立了GBRS公司,后面的事情大家都很熟悉了所以笔者在此不做赘述。





本文的第二位主角Mike Ritland是前海豹3队的队员,在NSW群体服役了12年。他同样也是NSW的Multi-purpose Canine(MPC,多职能训犬师。大家熟悉的K9)。退役后Mike写了根据自己的经历写了好几本有关战斗突击犬(Combat Assault Dog,海豹用军犬的官方名称。用的更多的称呼是Work Dog即工作犬)并建立了战犬基金会Warrior Dog Foundation。Mike在油管上同名的官方账号会做一个名为Mike Drop的采访退役军警人员的电台访谈节目,本次与Cole的访谈是该节目的第100期。




那么话不多说,下面我们开始正文。
Mike:你喜欢在自己的私人用枪上装红点镜或者夜间瞄具之类的东西吗?
Cole:就EDC(Every day carry,每日携带的物品,这里指每日携带的手枪)来说我爱红点镜,对于任何手枪红点镜都很好。
Mike:你服役的时候在手枪上用红点镜吗?
Cole:没有,那时候手枪红点镜刚刚兴起。从机瞄换到红点镜是一个艰难的转型,我很喜欢机瞄,别人说让我试试红点镜我说我不想要,但后来换了以后就真香了。
Mike:你知道现在服役的人在手枪上用红点镜吗?可以跟我们分享一下吗。
Cole:是的,大多数枪厂都出了这个功能,不管你想要还是不想要。
Mike:你花了多久从只用机瞄到能舒适的用红点镜?我跟你差不多同时期,因为一直用机瞄和夜间瞄具我觉得有点不适应。
Cole:光在白天用红点镜就花了很久,然后你再把夜视仪拿过来passive shooting(指在夜视仪下用红点镜等瞄具瞄准射击)。
Cole讲述自己在DG时期的一个任务:那些飞行员(指160SOAR)非常厉害,他们在一个60度的斜坡上降落。我们走上山谷去追踪一个具体的目标人物,然后变成了一场从下往上持续5-6小时的枪战。事情开始变得明了起来,我们在追踪一个目标,我们遇到问题然后我们解决问题。我记得到最后我对我的TL(Team Leader,队长)说我们要去那里吗?我的队长说你还没打够吗?我说没有!我参军就是为了干这个。我们还没有找到那个目标,那时候天已经快亮了,很明显你不会想在天亮的时候待在那里。这时候CH-47直升机着陆了,我们当时在一个类似山顶的地方,直升机只把右前轮落在山顶的地面上,然后侧门机枪手把MINIGUN机枪移开招呼我们上去,我们跳上去然后就起飞了,这是最酷的事情。想象一下一架那么笨重庞大的直升机,在8000英尺(约为2439m)载了至少3500磅(约为1588千克)的重量,(然后只用右前轮着地)。
Mike:那太吊了。你们在任务中遇到的问题具体是什么?你们在往山上爬,然后在途中遭遇了敌方目标?
Cole:在我们和目标人物之间有敌军,我们需要处理他们,(我们要决定)是否要直接追击目标人物还是为了安全先把拦路的敌人最大程度的通过CQC(Close Quarter Combat,近距离战斗)处理掉。
Mike:这些敌军是在建筑内还是在外面的空地上?
Cole:两者都有。我们遭到了一些非直接火力,有些则藏屋子里向外面射击。那些睡着的敌人不管屋内屋外都拿起枪向我们射击。有些敌军会把人挡在自己面前当做人盾然后射穿他们,这给我们造成了很大的问题。
Mike:有没有你们必须射击使用人盾的敌军的情况?
Cole:没有,如果发生这种情况我们很难进行攻击。一些人会用白光灯照我们然后让我们把他们当做目标,不过那是另一个话题了。(总得来说)有手雷,胸挂,有几个自杀式炸弹背心。
Mike:你们在上去的途中遇到了多少人?
Cole:22个人。
Mike:有关装备的话题,你要什么喜欢用的长枪吗?你们可以任意选择自己想用的枪吗?
Cole:可以。Recce人(指Recce Sniper,侦查狙击手)会用Recce的装备,他们有很多不同种类的长枪可以选,具体取决于任务环境和情况。我可以选择带MP7,HK416或HK417。

Mike:你有什么最喜欢的枪或者喜欢用的枪吗?
Cole:我爱MP7,我手里其实有一把(可能是指GBRS那把也可能是家里的私人收藏)。

但MP7是一个在部分特定情况下使用的枪,因为他使用的4.6子弹的性能表现(导致)有些人会用有些人不会用。416是我在那次任务中用的枪也是大部分时间我用的枪。人们总是喜欢讨论100,200码外的交火但对我来说我们要么用长枪要么我们就找掩护然后叫空袭或者其他掩护。
Mike:你觉得大部分任务的交火距离会在50m以内吗?
Cole:95%的交火发生在10码以内。
Mike:而且大部分时间是用416吗?
Cole:是的。
Mike:有关弹匣的配置呢?
Cole:背心上装三个弹匣加枪里一个弹匣一共四个,不带手枪。
Mike:所以在五六小时的战斗中你就带这么点火力?(顺带一提,笔者曾经把DG只带4个弹匣出任务的事情分享给笔者认识的前SFSG真兵,他的反应是DG脑子大概进水了。他们的基础配置是5+1=6个弹匣)
Cole:人均120发子弹,但我们有足够的人,这又不是摩加迪休(指在摩加迪休的艾琳行动,大家熟悉的黑鹰坠落)。我们进行手术式的精准射击。我们有一两个手雷、一两个燃烧弹(原文发音类似thermal,联系上下文笔者认为Cole说的是thermit grenade而非热成像,毕竟热成像没有必要戴两个)





Mike:我能问一下出任务不带手枪背后的逻辑和想法吗?
Cole:有好几个原因。我们总是试图去减轻重量。我对减重很疯狂,我会把装备上多余的molly织带剪掉来减重。能减轻几盎司,反正我也不用。

Mike:比如把T恤的商标剪掉(笑)
Cole: 因为好几个原因在那种环境下我不认为我必须要带手枪。第一是如果我的主武器坏掉了我的队友可以上前(继续任务),事实上也确实出现过这种情况。我知道他们原来教的是如果步枪出现问题你应该换手枪,但在一个双方在交火的环境中我不可能拿着一把坏了的步枪站在门口然后换手枪,我会让拿着步枪的队友上前。(手枪额外的)重量、舒适度,尤其是在5000-12000英尺(1524-2438m)的高度上山。我没有啥特别合适的方法(来携带他),除非用那种老式safariland的腿挂枪套。如果我觉得我需要手枪的话有些任务我会携带手枪。




Mike:要不要携带手枪是看个人喜好吗?
Cole:是的,有些人是会带手枪的。





(有趣的是笔者将这个案例分享给笔者认识的前SFSG真兵后他评论说他会同意Kyle的说法但有的时候你就是需要两手都占用去干事情,这时候有队友的重要性就体现出来了。他对CAG的人手忙脚乱感到有些惊讶,他觉得有些CAG的新人可能没有赶上大量出任务的时候)
Mike:你们当时还在用P228和P226吗?
Cole:是的。
Mike:他们还是你出任务时最喜欢的手枪吗?还是你有别的喜欢的手枪?
Cole:我爱P320。那时没有(这句声音太小了笔者不太确定)P320,但我们也打格洛克。我有一把G19X我也很喜欢打它。你打过那些STI吗?
Mike:我打过。
Cole:就是那种前面带导轨的版本。
Mike:对对我知道,它们非常好。

Cole:我喜欢P320的模块化能力。你可以一直用它们,不管全尺寸还是小尺寸都很好,很能靠得住。





Mike:关于手枪,DG是每个人都可以带自己想带的手枪吗?
Cole:是的。我其实之前看到了一张自己装满了枪的枪箱的图片,我似乎有一把带消音器的USP45 Compact。我们(的格洛克没有消音器),至少我的没有。我的格洛克19没有消音器是因为它比较适合隐匿携带。我还有P226。你记得老的SOCOM手枪(指MK23)吗?感觉那玩意长24英寸,这就是你的手枪。我们的手枪比MK23小很多也好很多,但考虑到我们的任务性质手枪其实不是很重要。












Mike:你们能选一些非公发的特制枪吗?比如我想要一把STI或者其他(非公发)枪?
Cole:不行,那会是一个大项目。
Mike:所以你不能说我想要把Wilson Combat然后他们就让你用?
Cole:对于那种大家报名的R&D,T&E(这俩是对新品进行研究测试的商业术语,这里指DG对武器进行测试的项目)项目来说可以,但那种东西够呛。
Mike:有关口径的话题,你们可以用一些比如buffalobore(一个产品包括很多重弹和高膛压弹等高性能弹药的厂商)这种比绿头弹(指公发的M855子弹)和圆头弹更有效的子弹吗?
Cole:是的,我们会经常校准并且确定DOPE表(Data on Previous Engagement,一种会记录风偏和子弹落差等数据的弹道表格以供射手参考)。我们会带我们想带的弹药,比如说LR弹(Long Range,长距离弹药。这里可能特指可以在417上使用的M118LR弹)或者其他某些特定的防御性弹药。对步枪来说比如那种在(人体)里慢速并像蘑菇一样膨胀的弹药。手枪的话我们总是用空尖弹。


Mike:比如Federal hst或者spear?

Cole:是的,我觉得是Federal。MP7的问题就是他的子弹过于高速他会直接穿过人体,所以他们尝试把4.6子弹变得更平且慢速。我们会校准任何我们实战中携带的子弹,当然训练的时候就只用圆头弹。
Mike:你们可以购买或者向上级要任何你们想要的子弹吗?
Cole:不行,这又会变成那种大项目。如果你想测试某种子弹当然你可以通过某些合适的方式测试,通常情况是你想确认一个缺口(指某些情况需要某种特殊子弹但现有子弹不能满足要求,比如300blk就是这种情况的代表)。我们(对武器和弹药)的选择有一定的灵活性,但这个灵活性是有限制的。






Mike:对我来说Buffalo公司的77格令556口径的空尖弹太棒了,我不明白为什么我们全军为啥不都换这种弹药。你觉得觉得你们用的556弹药会对现实中的人体目标过度穿透吗?
Cole:我不在DG的时候我们合作的几个单位发生过几次子弹过穿的情况,子弹穿透目标后又误伤了其他人。
Cole讲述自己受伤的经历:一次出任务的时候我们爬梯子上屋顶去处理屋顶上睡觉的敌人。这种情况大部分敌人都不会很警醒会很“配合”,但有这么个人不一样。这个人可能是我遇到过瘦子里劲最大的。我跟他互相抓住了对方,然后我们就处于柔道里Full guard的状态。

他死死的抓住的我的装备。我的M4步枪卡在我们中间。我的队友尝试把枪口对准这个敌军的脑袋但他的枪爆炸了,因为他的枪装了那种老式的柯尔特护木,柯尔特M4护木炸了。这个敌军的老婆吓得要死,我这次带了手枪结果手枪在打斗中从身上被打下来了,我很害怕他老婆会拿到我的手枪。我那时候的观念是能带折叠刀谁需要带直刀。现在想想如果我那时候有一把直刀我就会达成个人第一个刀杀成就了。他用砖头把我腿扎伤了。



参考资料
油管Mike Ritland
银丝therealpatty
银丝slayraider
银丝tribesk8z
油管Live Q or Die
油管Shawn Ryan Show
油管GBRS
蓝鸟teppoblog
红迪jsoc_archive
https://warriordogfoundation.org
GunsandAmmo.com
HKPRO.com
TheFirearmBlog
simunition.com
Evolve-mma.com
Everyday Marksman.com
https://ell.stackexchange.com/questions/18802/wondering-what-the-phrase-expand-and-mushroom-means-in-this-context